Französisch Deutsch se pâmé(e) de

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Zeitersparnis -se f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zeitersparnis die Zeitersparnisse Genitiv der Zeitersparnis der Zeitersparnisse Dativ der Zeitersparnis den Zeitersparnissen Akkusativ die Zeitersparnis die Zeitersparnisse	gain de temps m		Substantiv
Atomsperrvertrag	traité de non-prolifération des armes atomiques
Dekl. Dornen m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dorn die Dornen Genitiv des Dorn[e]s der Dornen Dativ dem Dorn den Dornen Akkusativ den Dorn die Dornen	ronces f, pl		Substantiv
Dekl. (Schuh-)Sohle -e f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sohle die Sohlen Genitiv der Sohle der Sohlen Dativ der Sohle den Sohlen Akkusativ die Sohle die Sohlen	semelle f		Substantiv
Dekl. Fußgängerweg -e f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fußgängerweg die Fußgängerwege Genitiv der Fußgängerweg der Fußgängerwege Dativ der Fußgängerweg den Fußgängerwegen Akkusativ die Fußgängerweg die Fußgängerwege	rue piétonne f		Substantiv
Dekl. Goldschmied m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Goldschmied die Goldschmieds Genitiv des Goldschmied[e]s der Goldschmieds Dativ dem Goldschmied den Goldschmieds Akkusativ den Goldschmied die Goldschmieds	orfèvre m		Substantiv
Dekl. Selbstkostenpreis -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Selbstkostenpreis die Selbstkostenpreise Genitiv des Selbstkostenpreis der Selbstkostenpreise Dativ dem Selbstkostenpreis den Selbstkostenpreisen Akkusativ den Selbstkostenpreis die Selbstkostenpreise	coûtant au prix m		Substantiv
Dekl. Sturmbö(e) -e f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sturmbö(e) die Sturmböen Genitiv der Sturmbö(e) der Sturmböen Dativ der Sturmbö(e) den Sturmböen Akkusativ die Sturmbö(e) die Sturmböen Winde	bourrasque f, rafale f		Substantiv
Dekl. Sonderrabatt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sonderrabatt die Sonderrabatte Genitiv des Sonderrabatt[e]s der Sonderrabatte Dativ dem Sonderrabatt den Sonderrabatte Akkusativ den Sonderrabatt die Sonderrabatte	remise exceptionelle f		Substantiv
Dekl. Haarreif -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Haarreif die Haarreife Genitiv des Haarreif[e]s der Haarreife Dativ dem Haarreif den Haarreifen Akkusativ den Haarreif die Haarreife	serre-tête m		Substantiv
Dekl. Lippenstift -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lippenstift die Lippenstifte Genitiv des Lippenstift[e]s der Lippenstifte Dativ dem Lippenstift den Lippenstiften Akkusativ den Lippenstift die Lippenstifte	rouge à lèvres m	KosmKosmetik	Substantiv
Dekl. Musikinstrument -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Musikinstrument die Musikinstrumente Genitiv des Musikinstrument[e]s der Musikinstrumente Dativ dem Musikinstrument den Musikinstrumenten Akkusativ das Musikinstrument die Musikinstrumente	instrument de musique m		Substantiv
Dekl. Sorgerecht -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Sorgerecht die Sorgerechte Genitiv des Sorgerecht[e]s der Sorgerechte Dativ dem Sorgerecht den Sorgerechten Akkusativ das Sorgerecht die Sorgerechte	droit de garde m		Substantiv
Dekl. Tannenzweig -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tannenzweig die Tannenzweige Genitiv des Tannenzweig[e]s der Tannenzweige Dativ dem Tannenzweig den Tannenzweigen Akkusativ den Tannenzweig die Tannenzweige	branche de sapin f		Substantiv
Dekl. Bügeltisch -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bügeltisch die Bügeltische Genitiv des Bügeltisch[e]s der Bügeltische Dativ dem Bügeltisch den Bügeltischen Akkusativ den Bügeltisch die Bügeltische	table à repasser f		Substantiv
Dekl. Tormann - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tormann die Tormänner Genitiv des Tormann[e]s der Tormänner Dativ dem Tormann den Tormännern Akkusativ den Tormann die Tormänner	portier football m		Substantiv
Dekl. Passierschein -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Passierschein die Passierscheine Genitiv des Passierschein[e]s der Passierscheine Dativ dem Passierschein den Passierscheinen Akkusativ den Passierschein die Passierscheine	laisser-passer (Plural unverändert) m		Substantiv
Dekl. Schundroman -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schundroman die Schundromane Genitiv des Schundroman[e]s der Schundromane Dativ dem Schundroman den Schundromanen Akkusativ den Schundroman die Schundromane	roman de (quai de) gare m	literLiteratur	Substantiv
Dekl. Halbedelstein -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Halbedelstein die Halbedelsteine Genitiv des Halbedelstein[e]s der Halbedelsteine Dativ dem Halbedelstein den Halbedelsteinen Akkusativ den Halbedelstein die Halbedelsteine	pierre fine, pierre semi-précieuse f		Substantiv
Dekl. Rosendorn -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rosendorn die Rosendornen Genitiv des Rosendorn[e]s der Rosendornen Dativ dem Rosendorn den Rosendornen Akkusativ den Rosendorn die Rosendornen	épine de rosier f		Substantiv
Dekl. Abgabetermin -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abgabetermin die Abgabetermine Genitiv des Abgabetermins der Abgabetermine Dativ dem Abgabetermin den Abgabeterminen Akkusativ den Abgabetermin die Abgabetermine	date limite de remise f		Substantiv
Dekl. Anruf Tel. -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Anruf die Anrufe Genitiv des Anruf[e]s der Anrufe Dativ dem Anruf den Anrufen Akkusativ den Anruf die Anrufe	coup de fil tél. m		Substantiv
Dekl. Spielzeug n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Spielzeug die Spielzeuge Genitiv des Spielzeug[e]s der Spielzeuge Dativ dem Spielzeug den Spielzeugen Akkusativ das Spielzeug die Spielzeuge	jouet m; joujou m [langage enfantin] m		Substantiv
Dekl. Leserbrief -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Leserbrief die Leserbriefe Genitiv des Leserbrief[e]s der Leserbriefe Dativ dem Leserbrief den Leserbriefen Akkusativ den Leserbrief die Leserbriefe	lettre à la rédaction f	übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Theaterbesuch -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Theaterbesuch die Theaterbesuche Genitiv des Theaterbesuch[e]s der Theaterbesuche Dativ dem Theaterbesuch den Theaterbesuchen Akkusativ den Theaterbesuch die Theaterbesuche	sortie au théâtre f		Substantiv
Dekl. Ersatzteil -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ersatzteil die Ersatzteile Genitiv des Ersatzteil[e]s der Ersatzteile Dativ dem Ersatzteil den Ersatzteilen Akkusativ das Ersatzteil die Ersatzteile	pièce de rechange f		Substantiv
Dekl. Missgeschick -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Missgeschick die Missgeschicke Genitiv des Missgeschick[e]s der Missgeschicke Dativ dem Missgeschick den Missgeschicken Akkusativ das Missgeschick die Missgeschicke	accident de parcours m		Substantiv
Dekl. Format n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Format die Formate Genitiv des Format[e]s der Formate Dativ dem Format den Formaten Akkusativ das Format die Formate	format m		Substantiv	EN HR ID
Dekl. Standpunkt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Standpunkt die Standpunkte Genitiv des Standpunkt[e]s der Standpunkte Dativ dem Standpunkt den Standpunkten Akkusativ den Standpunkt die Standpunkte	point de vue m		Substantiv
Dekl. Weingut -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Weingut die Weingute Genitiv des Weingut[e]s der Weingute Dativ dem Weingut den Weinguten Akkusativ das Weingut die Weingute	domaine viticole m	landwLandwirtschaft	Substantiv
Dekl. Jahresbericht -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Jahresbericht die Jahresberichte Genitiv des Jahresbericht[e]s der Jahresberichte Dativ dem Jahresbericht den Jahresberichten Akkusativ den Jahresbericht die Jahresberichte	rapport annuel m		Substantiv
Dekl. Einwegpfand -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einwegpfand die Einwegpfande Genitiv des Einwegpfand[e]s der Einwegpfande Dativ dem Einwegpfand den Einwegpfanden Akkusativ den Einwegpfand die Einwegpfande	consigne unique f		Substantiv
Dekl. Lieferschein -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lieferschein die Lieferscheine Genitiv des Lieferschein[e]s der Lieferscheine Dativ dem Lieferschein den Lieferscheinen Akkusativ den Lieferschein die Lieferscheine	bon de livraison m		Substantiv
Dekl. Bastard m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bastard die Bastarde Genitiv des Bastard[e]s der Bastarde Dativ dem Bastard den Bastarden Akkusativ den Bastard die Bastarde	bâtard m - bâtarde f		Substantiv
Dekl. Stadtkern -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stadtkern die Stadtkerne Genitiv des Stadtkern[e]s der Stadtkerne Dativ dem Stadtkern den Stadtkernen Akkusativ den Stadtkern die Stadtkerne	centre-ville m		Substantiv
Dekl. Verkaufswert -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verkaufswert die Verkaufswerte Genitiv des Verkaufswert[e]s der Verkaufswerte Dativ dem Verkaufswert den Verkaufswerten Akkusativ den Verkaufswert die Verkaufswerte	valeur vénale f		Substantiv
Dekl. Messerstich -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Messerstich die Messerstiche Genitiv des Messerstich[e]s der Messerstiche Dativ dem Messerstich den Messerstichen Akkusativ den Messerstich die Messerstiche	coup de couteau m		Substantiv
Dekl. Nagellack -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nagellack die Nagellacke Genitiv des Nagellack[e]s der Nagellacke Dativ dem Nagellack den Nagellacken Akkusativ den Nagellack die Nagellacke	vernis m à ongle m		Substantiv
Dekl. Drehmoment -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Drehmoment die Drehmomente Genitiv des Drehmoment[e]s der Drehmomente Dativ dem Drehmoment den Drehmomenten Akkusativ das Drehmoment die Drehmomente	moment de rotation m		Substantiv
Dekl. Grabstein -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Grabstein die Grabsteine Genitiv des Grabstein[e]s der Grabsteine Dativ dem Grabstein den Grabsteinen Akkusativ den Grabstein die Grabsteine	pierre tombale f		Substantiv
Dekl. Magengeschwür -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Magengeschwür die Magengeschwüre Genitiv des Magengeschwür[e]s der Magengeschwüre Dativ dem Magengeschwür den Magengeschwüren Akkusativ das Magengeschwür die Magengeschwüre	ulcère d'estomac m		Substantiv
Dekl. Schnittpunkt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schnittpunkt die Schnittpunkte Genitiv des Schnittpunkt[e]s der Schnittpunkte Dativ dem Schnittpunkt den Schnittpunkten Akkusativ den Schnittpunkt die Schnittpunkte	point d'intersection m		Substantiv
Dekl. Schundroman -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schundroman die Schundromane Genitiv des Schundroman[e]s der Schundromane Dativ dem Schundroman den Schundromanen Akkusativ den Schundroman die Schundromane	roman de seconde zone m	literLiteratur	Substantiv
Dekl. Aufenthaltsraum ...räume m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Aufenthaltsraum die Aufenthaltsräume Genitiv des Aufenthaltsraum[e]s der Aufenthaltsräume Dativ dem Aufenthaltsraum den Aufenthaltsräume Akkusativ den Aufenthaltsraum die Aufenthaltsräume	salle de détente f		Substantiv
Dekl. Schlangengift -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schlangengift die Schlangengifte Genitiv des Schlangengift[e]s der Schlangengifte Dativ dem Schlangengift den Schlangengiften Akkusativ das Schlangengift die Schlangengifte	venin de serpent m		Substantiv
Dekl. Gottesdienst -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gottesdienst die Gottesdienste Genitiv des Gottesdienst[e]s der Gottesdienste Dativ dem Gottesdienst den Gottesdiensten Akkusativ den Gottesdienst die Gottesdienste	service m	religReligion, ev. Kircheevangelische Kirche	Substantiv	EN
Dekl. Aufdruck -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Aufdruck die Aufdrucke Genitiv des Aufdruck[e]s der Aufdrucke Dativ dem Aufdruck den Aufdrucken Akkusativ den Aufdruck die Aufdrucke	texte imprimé m		Substantiv
Dekl. Betriebsgewinn -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Betriebsgewinn die Betriebsgewinne Genitiv des Betriebsgewinn[e]s der Betriebsgewinne Dativ dem Betriebsgewinn den Betriebsgewinnen Akkusativ den Betriebsgewinn die Betriebsgewinne	bénéfices d'exploitation f		Substantiv
Dekl. Rettungsdienst -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rettungsdienst die Rettungsdienste Genitiv des Rettungsdienst[e]s der Rettungsdienste Dativ dem Rettungsdienst den Rettungsdiensten Akkusativ den Rettungsdienst die Rettungsdienste	service de secours m		Substantiv
Dekl. Brand Brände m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Brand die Brände Genitiv des Brand[e]s der Brände Dativ dem Brand den Bränden Akkusativ den Brand die Brände	incendie m		Substantiv
Dekl. Kopierschutz -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kopierschutz die Kopierschutze Genitiv des Kopierschutzes der Kopierschutze Dativ dem Kopierschutz den Kopierschutzen Akkusativ den Kopierschutz die Kopierschutze	dispositif m anticopie m	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Quadrat n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Quadrat die Quadrate Genitiv des Quadrat[e]s der Quadrate Dativ dem Quadrat den Quadraten Akkusativ das Quadrat die Quadrate	carré, le m		Substantiv
Dekl. Vorurteil -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vorurteil die Vorurteile Genitiv des Vorurteils der Vorurteile Dativ dem Vorurteil den Vorurteilen Akkusativ das Vorurteil die Vorurteile	préjugé m		Substantiv
Dekl. Pfau -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pfau die Pfaue Genitiv des Pfaus der Pfaue Dativ dem Pfau den Pfauen Akkusativ den Pfau die Pfaue	paon m	zoolZoologie	Substantiv
Dekl. Pinguin -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pinguin die Pinguine Genitiv des Pinguins der Pinguine Dativ dem Pinguin den Pinguinen Akkusativ den Pinguin die Pinguine	pingouin m	zooloZoologie	Substantiv
Dekl. Werktag -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Werktag die Werktage Genitiv des Werktag[e]s der Werktage Dativ dem Werktag den Werktagen Akkusativ den Werktag die Werktage	jour ouvrable m		Substantiv
Dekl. Gänserich -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gänserich die Gänseriche Genitiv des Gänserichs der Gänseriche Dativ dem Gänserich den Gänserichen Akkusativ den Gänserich die Gänseriche	jars m		Substantiv
Dekl. Volksfest -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Volksfest die Volksfeste Genitiv des Volksfest[e]s der Volksfeste Dativ dem Volksfest den Volksfesten Akkusativ das Volksfest die Volksfeste	réjours publiques pl		Substantiv
Dekl. Trinkgeld -er n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Trinkgeld die Trinkgelder Genitiv des Trinkgeld(e)s der Trinkgelder Dativ dem Trinkgeld den Trinkgelder Akkusativ das Trinkgeld die Trinkgelder	pourboire m		Substantiv