Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
begegnen rencontrerVerb
vorkommen rencontrerVerb
zusammentreffen se rencontrerVerb
auf etwas stoßen (/ treffen) rencontrer qc
jdm begegnen, jdn antreffen rencontrer qn
antreffen rencontrer (irr)Verb
jdn. treffen rencontrer qn
zusammenkommen, sich treffen se rencontrer
sich treffen se rencontrer
ins Leere treffen rencontrer le vide
Freunde treffen rencontrer des amis
jemandem begegnen rencontrer quelqu'un
auf Schwierigkeiten stoßen rencontrer des difficultés
Sehr erfreut Sie kennenzulernen!
Bekanntschaft
Ravi de vous rencontrer !
Sie geht ihm aus dem Weg.
Konflikt, Verhalten
Elle évite de lui rencontrer.
Er hat sie zusammengeführt.
(zusammenführen)
Il les a fait se rencontrer.
Wir haben vereinbart, uns in den nächsten Tagen zu treffen.
Verabredung, Vereinbarung
Nous avons convenu de nous rencontrer un de ces jours.
Wir wären uns vielleicht nie begegnet.
Kontakt, Bekanntschaft / (begegnen)
On ne se serait peut-être jamais rencontrés.
(rencontrer)
Wenn Sie zufällig wieder nach Paris kommen sollten, würden wir uns gerne mit Ihnen treffen.
Bekanntschaft, Einladung
Si par hasard vous revieniez à Paris, nous aimerions vous rencontrer.
Wir könnten uns auf dem Platz Pigalle treffen und dann ins Kino gehen.
Verabredung, Unternehmung
Nous pourrions nous rencontrer place Pigalle et ensuite, aller au cinéma.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.12.2016 17:25:25
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken