Französisch Deutsch plie

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
nachgeben irreg. nachgeben gab nach (hat) nachgegeben	plier pliait plié(e)	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
Scholle f Fische	plie f		Substantiv
sich beugen beugte sich (hat) sich gebeugt	se plier se pliait se plié(e)		Verb
sich fügen Dativ sich fügen fügte sich (hat) sich gefügt	se plier à se plier se pliait se plié(e)		Verb
sich anpassen passte sich an (hat) sich angepasst	se plier à se plier se pliait se plié(e) s'adapter		Verb
sich dem Willen von jmdm. beugen sich dem Willen jmdm. beugen beugte sich dem Willen von jmdnm (hat) sich ... gebeugt	se plier à la volonté de qn se plier se pliait se plié(e)		Verb
sich vor Lachen biegen	être plié/-e (en deux)
Die Wucht der Explosion ließ einige tragende Wände des Gebäudes nachgeben.	Le choc de l'explosion a fait plié des murs porteurs de l'édifice.
zusammenlegen, falten legte zusammen, faltete (hat) zusammengelegt, gefaltet	plier pliait plié(e) tissu, linge		Verb
(zusammen)falten falten faltete (hat) gefaltet	plier pliait plié(e) papier, journal		Verb
beugen, biegen irreg. beugen, biegen beugte, bog (hat) gebeugt, gebogen	plier pliait plié(e) bras, genou		Verb
falzen, beugen, knicken falzte, beugte, knickte (hat) gefalzt, gebeugt, geknickt	plier pliait plié(e) papier		Verb
zusammenfalten faltete zusammen (hat) zusammengefaltet	plier pliait plié(e)		Verb