Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
envoyer verb subjontif présent 2. EZ envoies
envoyer verb subjontif présent 3. MZ envoient
zuschicken envoyerVerb
envoyer: imparfait envoyais, envoyais, envoyait, envoyions, envoyiez, envoyaient
envoyer verb subjontif présent 1. EZ envoie
envoyer: indicatif présent envoie, envoies, envoie, envoyons, envoyez, envoient
envoyer verb subjontif présent 1. MZ envoyions
wegschicken (Brief) envoyer
envoyer verb subjontif présent 3. EZ envoie
schicken envoyerVerb
envoyer: subjonctif envoie, envoies, envoie, envoyions, envoyiez, envoient
envoyer verb subjontif présent 2. MZ envoyiez
holen (/ abholen) lassen envoyer quérir geh
jemanden schicken envoyer qn
absenden, abschicken envoyer; expédierVerb
etw. schicken envoyer qc
etwas/jemanden schicken envoyer qc/qn
alles hinschmeißen ugs envoyer tout promener ugs
verschicken, versenden, einreichen, entsenden envoyer
Verbe irrégulier
jdn zum Teufel schicken
Verwünschung
envoyer qn au diable
jdm. etw. senden envoyer qc à qn
jemandem etwas schicken envoyer qc à qn
jdm. etw. schicken envoyer qc à qn
Könnten Sie mir bitte ... schicken? Pourriez-vous m'envoyer ... ?
eine E-Mail versenden
Kommunikation
envoyer un e-mail
jmdn abblitzen lassen envoyer promener (/ balader) qn
etw faxen envoyer qc par faxVerb
per Einschreiben senden envoyer sous pli recommandé
jdm etw schicken envoyer qc à qn
jemandem etwas zusenden, zuschicken envoyer, expédier qc à qn
ohne mich selbst loben zu wollen
Lob
sans m'envoyer des fleurs
jdn in eine Einrichtung (/ Anstalt) einweisen
Behandlung
envoyer qn dans une institution
etwas per Fax schicken envoyer quelque chose par fax
jdn zum Teufel wünschen
Verwünschung, Abneigung
aimer bien envoyer qn au diable
senden envoyer - j'enverrai une lettre (futur)Verb
etwas mailen envoyer qc par courrier électronique (/ par (e-)mail)
Ich kann der Versuchung nicht widerstehen, Dir dieses Gedicht zu schicken.
Korrespondenz
Je ne peux résister à la tentation de t'envoyer ce poème.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2016 18:28:34
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken