Französisch Deutsch consacres

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Im Rahmen der Schwarzarbeitsbekämpfung ist die Anzahl der Betriebskontrollen mit 11'971 Kontrollen im Jahr 2017 konstant geblieben und diejenige der Personenkontrollen um 2% gestiegen (36'072 Kontrollen).www.admin.ch	Le nombre de contrôles d’entreprises consacrés à la détection du travail au noir est demeuré constant à 11 971 contrôles en 2017 et celui des contrôles de personnes effectués dans le même objectif a augmenté de 2 % (36'072 contrôles).www.admin.ch
weihen weihte geweiht consacrer {Verb}: I. {Religion} weihen; II. {dédier} widmen; III. {usage} sanktionieren; IV. {temps}, {argent} verwenden;	consacrer consacrait consacré(e)	religReligion	Verb
widmen widmete (hat) gewidmet consacrer {Verb}: I. {Religion} weihen; II. {dédier} widmen; III. {usage} sanktionieren; IV. {temps}, {argent} verwenden;	consacrer consacrait consacré(e)		Verb
einweihen weihte ein (hat) eingeweiht consacrer {Verb}: I. {Religion} weihen; II. {dédier} widmen; III. {usage} sanktionieren; IV. {temps}, {argent} verwenden;	consacrer consacrait consacré(e)		Verb
sich jemdanden widmen sich jemanden widmen widmete sich jemanden (hat) sich jemanden gewidmet	se consacrer à qn consacrer consacrait consacré(e)		Verb
sich einer Sache widmen widmete sich einer Sache (hat) sich einer Sache gewidmet	se consacrer à qc consacrer consacrait consacré(e)		Verb
verwenden verwendete (hat) verwendet consacrer {Verb}: I. {Religion} weihen; II. {dédier} widmen; III. {usage} sanktionieren; IV. {temps}, {argent} verwenden;	consacrer consacrait consacré(e)		Verb
sanktionieren sanktionierte (hat) sanktioniert consacrer {Verb}: I. {Religion} weihen; II. {dédier} widmen; III. {usage} sanktionieren; IV. {temps}, {argent} verwenden;	consacrer consacrait consacré(e)		Verb