Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch Getty Images

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Image -s n
personnage {f}: I. Persönlichkeit {f}; II. Person {f}; III. {fig.} Rolle {f}; Image {n};
personnage fSubstantiv
Bilder n les imagesSubstantiv
Bildmaterial n matière d'images fSubstantiv
Bilderbuch n livre d'images mSubstantiv
Bilderflut f
Kino, TV
flot d'images mSubstantiv
Vierpoldämpfungsmaß -e n affaiblissement sur images -s mtechnSubstantiv
Vierpoldämpfung -en f affaiblissement sur images -s mtechnSubstantiv
Kerndämpfungskoeffizient -en m affaiblissement sur images -s melektriz.Substantiv
Kernübertragungsmaß n exposant de transfert sur images melektriz.Substantiv
Vierpolübertragungsmaß n Satz exposant de transfert sur images m Satzelektriz.Substantiv
Dekl. naives Vorurteil n, Cliché n n
Einstellung
image d'Épinal f
(Images d' Épinal sind eigentlich spezielle volkstümliche Malereien)
Substantiv
Den Forschenden gelang es, damit sowohl einfache eindimensionale als auch realistischere zweidimensionale Bilder zu reproduzieren und zwar mit einer enorm hohen Farbtreue.www.admin.ch Les chercheurs sont ainsi parvenus à reproduire tant de simples images unidimensionnelles que des images plus réalistes à deux dimensions et ce, en restant extrêmement fidèles aux couleurs.www.admin.ch
Dass es den Zellen in ihrem Kunststoff-Nest gefällt, zeigen Aufnahmen mit dem Rasterelektronenmikroskop: Sobald die Kapseln aufgelöst sind, beginnen die unreifen Vorläuferzellen miteinander zu verschmelzen und zu länglichen Muskelfasern auszureifen.www.admin.ch Des images prises au microscope électronique à balayage montrent que les cellules se plaisent dans leur nid de plastique: aussitôt les capsules dissoutes, les cellules progénitrices, non mûres encore, commencent à se fondre entre elles et à se transformer en longues fibres musculaires.www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.09.2021 13:51:36
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken