Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch Getrennthaltung - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Isolation -en f
isolation: I. Isolation {f} / Absonderung {f}, Getrennthaltung {f} (zum Beispiel bei Infektionskrankheiten, Häftlingen, etc.) II. Isolation {f} / Vereinzelung {f}, Vereinsamung {f} (eines Individuums / Lebewesen innerhalb einer Gruppe); Abkapselung {f} III. Isolation {f} / Abgeschnittenheit {f} eines Gebiets (vom Verkehr, von Kultur o.Ä.) IV. a) Isolation {f} / (Ver)hinderung {f} des Durchgangs von Strömen (Gas, Wasser, Wärme, Elektrizität u.a.) mittels nicht leitender Stoffe / Funktionen; b) {Technik} Isoliermaterial {n};
isolation ftechn, allgSubstantivSE
Dekl. Abkapselung -en f
isolation: I. Isolation {f} / Absonderung {f}, Getrennthaltung {f} (zum Beispiel bei Infektionskrankheiten, Häftlingen, etc.) II. Isolation {f} / Vereinzelung {f}, Vereinsamung {f} (eines Individuums / Lebewesen innerhalb einer Gruppe); Abkapselung {f} III. Isolation {f} / Abgeschnittenheit {f} eines Gebiets (vom Verkehr, von Kultur o.Ä.) IV. a) Isolation {f} / (Ver)hinderung {f} des Durchgangs von Strömen (Gas, Wasser, Wärme, Elektrizität u.a.) mittels nicht leitender Stoffe / Funktionen; b) {Technik} Isoliermaterial {n};
isolation fSubstantiv
Dekl. Absonderung -en f
isolation: I. Isolation {f} / Absonderung {f}, Getrennthaltung {f} (zum Beispiel bei Infektionskrankheiten, Häftlingen, etc.) II. Isolation {f} / Vereinzelung {f}, Vereinsamung {f} (eines Individuums / Lebewesen innerhalb einer Gruppe); Abkapselung {f} III. Isolation {f} / Abgeschnittenheit {f} eines Gebiets (vom Verkehr, von Kultur o.Ä.) IV. a) Isolation {f} / (Ver)hinderung {f} des Durchgangs von Strömen (Gas, Wasser, Wärme, Elektrizität u.a.) mittels nicht leitender Stoffe / Funktionen; b) {Technik} Isoliermaterial {n};
isolation fSubstantivEN
Dekl. Getrennthaltung -en f
isolation: I. Isolation {f} / Absonderung {f}, Getrennthaltung {f} (zum Beispiel bei Infektionskrankheiten, Häftlingen, etc.) II. Isolation {f} / Vereinzelung {f}, Vereinsamung {f} (eines Individuums / Lebewesen innerhalb einer Gruppe); Abkapselung {f} III. Isolation {f} / Abgeschnittenheit {f} eines Gebiets (vom Verkehr, von Kultur o.Ä.) IV. a) Isolation {f} / (Ver)hinderung {f} des Durchgangs von Strömen (Gas, Wasser, Wärme, Elektrizität u.a.) mittels nicht leitender Stoffe / Funktionen; b) {Technik} Isoliermaterial {n};
isolation fSubstantiv
Dekl. Vereinzelung, Vereinsamung -en f
isolation: I. Isolation {f} / Absonderung {f}, Getrennthaltung {f} (zum Beispiel bei Infektionskrankheiten, Häftlingen, etc.) II. Isolation {f} / Vereinzelung {f}, Vereinsamung {f} (eines Individuums / Lebewesen innerhalb einer Gruppe); Abkapselung {f} III. Isolation {f} / Abgeschnittenheit {f} eines Gebiets (vom Verkehr, von Kultur o.Ä.) IV. a) Isolation {f} / (Ver)hinderung {f} des Durchgangs von Strömen (Gas, Wasser, Wärme, Elektrizität u.a.) mittels nicht leitender Stoffe / Funktionen; b) {Technik} Isoliermaterial {n};
isolation fSubstantiv
Dekl. Abgeschnittenheit f
isolation: I. Isolation {f} / Absonderung {f}, Getrennthaltung {f} (zum Beispiel bei Infektionskrankheiten, Häftlingen, etc.) II. Isolation {f} / Vereinzelung {f}, Vereinsamung {f} (eines Individuums / Lebewesen innerhalb einer Gruppe); Abkapselung {f} III. Isolation {f} / Abgeschnittenheit {f} eines Gebiets (vom Verkehr, von Kultur o.Ä.) IV. a) Isolation {f} / (Ver)hinderung {f} des Durchgangs von Strömen (Gas, Wasser, Wärme, Elektrizität u.a.) mittels nicht leitender Stoffe / Funktionen; b) {Technik} Isoliermaterial {n};
isolation fSubstantiv
Isolation -en f
isolement {Adj.} {Nomen} {m}: I: Abgelegenheit, Abgeschiedenheit; II. Einsamkeit {f}; III. {Politik} Isolation {f}; IV. {Adj.} abgeschieden; IV. {Medizin} Isolation {f} / Absonderung, Getrennthaltung von Infektionskranken, Auffälligen oder Häftlingen; V. Isolation {f} / Vereinzelung, Vereinsamung eines Individuums innerhalb einer Gruppe; Abkapselung {f}; VI. Isolation {f} / Abgeschnittenheit eines Gebietes vom Verkehr, von der Kultur o. Ä.; VII. Isolation {f} / Verhinderung des Durchgangs von Strömen wie z. B. Gas, Wasser, Wärme, Elektrizität u. a. mittels nicht leitender Stoffe; VIII. {Technik} Isolier-, Isolations- (in zusammengesetzten Wörtern);
isolement fmediz, techn, elekt, allg, pol. i. übertr. S.Substantiv
Isolierung -en f
isolement {Adj.} {Nomen} {m}: I: Abgelegenheit, Abgeschiedenheit; II. Einsamkeit {f}; III. {Politik} Isolation {f}; IV. {Adj.} abgeschieden; IV. {Medizin} Isolation {f} / Absonderung, Getrennthaltung von Infektionskranken, Auffälligen oder Häftlingen; V. Isolation {f} / Vereinzelung, Vereinsamung eines Individuums innerhalb einer Gruppe; Abkapselung {f}; VI. Isolation {f} / Abgeschnittenheit eines Gebietes vom Verkehr, von der Kultur o. Ä.; VII. Isolation {f} / Verhinderung des Durchgangs von Strömen wie z. B. Gas, Wasser, Wärme, Elektrizität u. a. mittels nicht leitender Stoffe; VIII. {Technik} Isolier-, Isolations- (in zusammengesetzten Wörtern); Isolierung {f}, Dämmung {f};
isolation ftechnSubstantiv
Dämmung -en f
isolement {Adj.} {Nomen} {m}: I: Abgelegenheit, Abgeschiedenheit; II. Einsamkeit {f}; III. {Politik} Isolation {f}; IV. {Adj.} abgeschieden; IV. {Medizin} Isolation {f} / Absonderung, Getrennthaltung von Infektionskranken, Auffälligen oder Häftlingen; V. Isolation {f} / Vereinzelung, Vereinsamung eines Individuums innerhalb einer Gruppe; Abkapselung {f}; VI. Isolation {f} / Abgeschnittenheit eines Gebietes vom Verkehr, von der Kultur o. Ä.; VII. Isolation {f} / Verhinderung des Durchgangs von Strömen wie z. B. Gas, Wasser, Wärme, Elektrizität u. a. mittels nicht leitender Stoffe; VIII. {Technik} Isolier-, Isolations- (in zusammengesetzten Wörtern); Isolierung {f}, Dämmung {f};
isolation fSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 03.07.2020 1:00:13
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken