Französisch Deutsch zusätzlichen Garnrollenstift

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. zusätzlicher Garnrollenstift -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der zusätzliche Garnrollenstift die zusätzlichen Garnrollenstifte Genitiv des zusätzlichen Garnrollenstift[e]s der zusätzlichen Garnrollenstifte Dativ dem zusätzlichen Garnrollenstift den zusätzlichen Garnrollenstiften Akkusativ den zusätzlichen Garnrollenstift die zusätzlichen Garnrollenstifte Nähen	porte-bobine suplémentaire -s m couture		Substantiv
Dies geschieht, wenn Sie ohne einen zusätzlichen Verbraucher fahren und die Lichtmaschine Strom herstellt und in die Batterie einspeist.www.varta-automotive.de	C’est ce qui arrive lorsque vous conduisez sans vous servir d’aucun accessoire électrique et que l’alternateur produit du courant qu’il renvoie vers la batterie.www.varta-automotive.de
Mit den im Projekt vorgesehenen Massnahmen sowie zusätzlichen Auflagen ist dieser nun nach Ansicht des Bundes ohne wesentliche Beeinträchtigung des Landschaftsbildes realisierbar.www.admin.ch	Avec les mesures prévues dans le cadre du projet et grâce à des charges supplémentaires, la Confédération estime que ce tracé est désormais réalisable sans nuire au paysage.www.admin.ch
Bei bestehenden Anlagen, die erheblich erweitert oder erneuert werden, wird während zehn Jahren ab der Inbetriebnahme der erweiterten oder erneuerten Anlage auf der zusätzlichen Bruttoleistung kein Wasserzins erhoben.www.admin.ch	les installations existantes qui font l’objet d’agrandissements ou de rénovations notables sont exonérées de la redevance hydraulique sur la puissance brute supplémentaire pendant les dix ans suivant la mise en service des installations agrandies ou rénovées;www.admin.ch
Dekl. Garnrollenstift -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Garnrollenstift die Garnrollenstifte Genitiv des Garnrollenstif[e]s der Garnrollenstifte Dativ dem Garnrollenstift den Garnrollenstiften Akkusativ den Garnrollenstift die Garnrollenstifte Nähen	porte-bobine m couture	Handw.Handwerk	Substantiv
Dekl. Garnrollenstift -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Garnrollenstift die Garnrollenstifte Genitiv des Garnrollenstif[e]s der Garnrollenstifte Dativ dem Garnrollenstift den Garnrollenstiften Akkusativ den Garnrollenstift die Garnrollenstifte Nähmaschine	arrêt de bobine m machine à coudre	technTechnik	Substantiv