Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch einstweiligen Verfügungen

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. einstweilige Verfügung -en f
inhibition {f}: I. Inhibition {f} / Hemmung {f}, Gehemmtheit {f}, Hemmung / Unterdrückung {f} der spezifischen Wirkung eines Stoffes zum Beispiel eines Enzyms durch einen anderen Stoff [Gefühlshemmung, Reaktionshemmung] II. Inhibition {f} / Einhalt {m}, gerichtliches Verbot {n}; {JUR}, {Recht}, {Verwaltungssprache}, {Amtssprache} einstweilige Verfügung;
inhibition frecht, jur, Verwaltungspr, Amtsspr.Substantiv
Sie überwacht die Einhaltung des Stromversorgungs- und Energiegesetzes, trifft die dazu nötigen Entscheide und erlässt Verfügungen.www.admin.ch Elle surveille le respect de la loi sur l’approvisionnement en électricité et de la loi sur l’énergie, prend les mesures nécessaires et rend des décisions.www.admin.ch
Dekl. einstweilige Dienstenthebung -en f
suspension {f}: I: Suspension / Unterbrechung, {zeitweilige} Aussetzung {f}, {zeitweilige} Einstellung/ II. Suspension {f} / {einstweilige} Dienstenthebung {f}; {zeitweilige} Aufhebung {f}; III. {Chemie} Suspension {f} / Aufschwemmung {f} fein verteilter fester Stoffe in einer Flüssigkeit IV. {Medizin} Suspension {f} / {schwebende} Aufhängung {f} {von Körpergliedern} V. Suspension {f} / Sperre {f}, Auszeit {f} {zeitweilig};
suspension fFachspr., jurSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.01.2021 11:12:09
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken