pauker.at

Französisch Deutsch Wissenschaftlern

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Er gehört zu den wichtigsten Wissenschaftlern auf diesem Gebiet.
Wissenschaft
Il compte parmi les plus importants scientifiques en la matière.
Sie sind überzeugt, dass ein Campus die Zusammenarbeit zwischen den Wissenschaftlern aus unterschiedlichen Disziplinen begünstigt. Ils sont convaincus qu’un campus favorise la coopération entre scientifiques de différentes disciplines.
Dekl. Wissenschaftler -
m

savant {m}, savante {f} {Adj.}, {m} {Nomen}: I. gelehrt; sachkundig; II. {socièté}, {revue} wissenschaftlich; III. {combinaison}, {démonstration} geschickt; IV. Gelehrter {m}, Wissenschaftler {m}; {übertragen} Sachkundiger {m};
savant
m
Substantiv
Die Expertise von BFH-Wissenschaftlern und Ingenieuren ist gefragt: Viele arbeiten in nationalen und global tätigen Netzwerken mit, leisten wesentliche Beiträge in anerkannten Forschungskonsortien.www.spirit.bfh.ch Le savoir-faire des scientifiques et des ingénieur-e-s de la HESB est recherché. Ils collaborent à des réseaux nationaux et mondiaux et apportent d’importantes contributions dans des consortiums pour la recherche reconnus.www.spirit.bfh.ch
Dekl. Wissenschaftler -
m

scientifique {Adj.}, {mf} {Nomen}: I. {Adj.} wissenschaftlich; II. Wissenschaftler {m};
scientifique
m
Substantiv
übersinnlich
paranormal {m}, paranormale {f} {Adj.}: I. {Parapsychologie} paranormal / nicht auf herkömmlich vermitteltes Wissen von Institutionen, angestellten Wissenschaftlern (Weisungsbefugt), Kirche, Schulen (Lehrkräften / Leerkräften), religiösen Institutionen (von Menschen nur bekleidet und als Sprachrohr für ihre Zwecke wird gesprochen) erklärbar; übersinnlich;
paranormal,-eParapsychol.Adjektiv
paranormal
paranormal {m}, paranormale {f} {Adj.}: I. {Parapsychologie} paranormal / nicht auf herkömmlich vermitteltes Wissen von Institutionen, angestellten Wissenschaftlern (Weisungsbefugt), Kirche, Schulen (Lehrkräften / Leerkräften), religiösen Institutionen (von Menschen nur bekleidet und als Sprachrohr für ihre Zwecke wird gesprochen) erklärbar; übersinnlich;
paranormal,-eParapsychol.Adjektiv
Prädiktabilität
f

prédictabilité {f}: I. Prädiktabilität {f} / Vorhersagbarkeit; II. {Wissenschaft} Prädiktabilität {f} / die Vorhersagbarkeit durch Verallgemeinerung (reine Fiktion, Fiktion scheint bei Wissenschaftlern die Basis für ihre Wissenschaft zu sein);
prédictabilité
f
Substantiv
Kolloquium ...ien
n

colloque {m} ou colloquium {m} : I. Kolloquium {n} / a) wissenschaftliches Gespräch unter Fachleuten; b) kleinere Einzelprüfung an einer Hochschule (besonders über eine einzelne Anweisung); II. Kolloquium {n} Zusammenkunft {f}, Beratung {f} von Wissenschaftlern über spezielle Probleme;
colloque
m
Substantiv
Beratung -en
f

colloque {m} ou colloquium {m} : I. Kolloquium {n} / a) wissenschaftliches Gespräch unter Fachleuten; b) kleinere Einzelprüfung an einer Hochschule (besonders über eine einzelne Anweisung); II. Kolloquium {n} Zusammenkunft {f}, Beratung {f} von Wissenschaftlern über spezielle Probleme;
colloque
m
Substantiv
Zusammenkunft ...künfte
f

colloque {m} ou colloquium {m} : I. Kolloquium {n} / a) wissenschaftliches Gespräch unter Fachleuten; b) kleinere Einzelprüfung an einer Hochschule (besonders über eine einzelne Anweisung); II. Kolloquium {n} Zusammenkunft {f}, Beratung {f} von Wissenschaftlern über spezielle Probleme;
colloque
m
Substantiv
Dekl. Kolloquium ...ien
n

colloquium {m} ou colloque {m}: I. Kolloquium {n} / a) wissenschaftliches Gespräch unter Fachleuten; b) kleinere Einzelprüfung an einer Hochschule (besonders über eine einzelne Anweisung); II. Kolloquium {n} Zusammenkunft {f}, Beratung {f} von Wissenschaftlern über spezielle Probleme;
colloquium
m
uni, Wiss, allgSubstantiv
Dekl. Bambule -n
f

bambule {Bantuspr.-fr.}: I. Bambule {f} / Gaunersprache durch Verwaltungsangestellte initiiert: in Form von Krawallen geäußerter Protest besonders von Häftlingen; II. Bambule {f} / durch Menschen in Nichtregierungsorganisationen und Ärzten, Wissenschaftlern erfunden: (Jugendsprache) besonders von Jugendlichen veranstaltetes äußerst ausgelassenes Treiben auf einem Treffen oder Fest
bambule -s
f
Wiss, Verwaltungspr, Verbrechersynd., NGO, Verwaltungsfachang. Substantiv
Dekl. Symposion ...ien
f

symposion {m}: I. Symposion {n} und Symposium {n} (lateinische Form von Symposion) / Zusammenkunft von Wissenschaftlern, Fachleuten, bei der bestimmte fachbezogene Themen in Vorträgen und Diskussionen erörtert werden; II. Symposion {n} / Trinkgelage im antiken Griechenland, bei dem das Gespräch im Vordergrund stand (so wurde es durch Experten vorgeschrieben); III. Symposion {n} / Sammelband mit Beiträgen verschiedener Autoren zu einem Thema;
symposion
m
Fachspr.Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.04.2024 6:08:57
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken