Französisch Deutsch Schübe

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Aufschub ...schübe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Aufschub die Aufschübe Genitiv des Aufschub[e]s der Aufschübe Dativ dem Aufschub[e] den Aufschüben Akkusativ den Aufschub die Aufschübe	répit m		Substantiv
Dekl. Aufschub -...schübe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Aufschub die Aufschübe Genitiv des Aufschubes, Aufschubs der Aufschübe Dativ dem Aufschub[e] den Aufschüben Akkusativ den Aufschub die Aufschübe dilation {f} {franz.}, dilatio {f} {lat.}: I. {Rechtswort}, {allg.} Dilation {f} / Aufschub {m}, Aufschubfrist {f}; Verzögerung {f}; II. Erweiterung {f}, Ausdehnung {f}; Vergrößerung {f};	dilation f	allgallgemein, Rechtsw.Rechtswort	Substantiv
Dekl. Aufschub ...schübe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Aufschub die Aufschübe Genitiv des Aufschub[e]s der Aufschübe Dativ dem Aufschub[e] den Aufschüben Akkusativ den Aufschub die Aufschübe Satz prorogation {f}: I. Prorogation {f} / Aufschub {m}; {übertragen}, {Politik} Vertagung {f}; II. {JUR}, {Rechtswort} Prorogation {f} / stillschweigende oder ausdrückliche Anerkennung (vonseiten beider Prozessparteien) eines für eine Rechtssache an sich nicht zuständigen Gerichts erster Instanz;	prorogation m Satz	allgallgemein	Substantiv
Dekl. Schub Schübe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schub die Schübe Genitiv des Schub[e]s der Schübe Dativ dem Schub den Schüben Akkusativ den Schub die Schübe	poussée f	physPhysik	Substantiv
Dekl. Klammerrückschub ...schübe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Klammerrückschub die Klammerrückschüben Genitiv des Klammerrückschub[e]s der Klammerrückschüben Dativ dem Klammerrückschub den Klammerrückschüben Akkusativ den Klammerrückschub die Klammerrückschüben	recul de pince m	technTechnik	Substantiv
Klammerrückschub ...schübe m	recul de pince m	technTechnik	Substantiv
Stoffvorschub ...schübe m Nähmaschine	avancement de tissus m machine à coudre	technTechnik	Substantiv
Nachschub ...schübe m ravitaillement {m}: I. Lebensmittelversorgung {f}; II. {Militär} Nachschub {m}, mit Lebensmitteln versorgen;	ravitaillement m	militMilitär	Substantiv