FilternSeite < >
Deutsch▲▼Persisch▲▼KategorieTyp
Zwang (etwas was man sich antut, bewusst als auch unbewusst) Zwänge
m
 takallof ﺗﻛﻟﻑSubstantiv
zwingen
zwang(hat) gezwungen

I. a) costringere, obbligare b) ottenere con la forza; II. zwingen, erzwingen, verpflichten; nāgozīr kardan ﻧاﮔﻳﺭ ﻛﺭﺩﻦ ;
nāgozīr kardan ﻧاﮔﻳﺭ ﻛﺭﺩﻦ
nāgozīr kard(...) (...)ﻧاﮔﻳﺭ ﻛﺭﺩnāgozīr karde ﻧاﮔﻳﺭ ﻛﺭﺩﻩ
Verb
Dekl. Zwang Zwänge
m

1. Angebot {n}, Antrag {m} 2. Pflicht {f}, Zwang {m}, Nötigung {f}; taklîf ﺗﻛﻟﻳﻑ
 ﺗﻛﻟﻳﻑSubstantiv
Dekl. Pflicht -en
f

1. Angebot {n}, Antrag {m} 2. Pflicht {f}, Zwang {m}, Nötigung {f}; taklîf ﺗﻛﻟﻳﻑ
 ﺗﻛﻟﻳﻑSubstantiv
Dekl. Angebot -e
n

1. Angebot {n}, Antrag {m} 2. Pflicht {f}, Zwang {m}, Nötigung {f}; taklîf ﺗﻛﻟﻳﻑ
 ﺗﻛﻟﻳﻑSubstantiv
Dekl. Nötigung -en
f

1. Angebot {n}, Antrag {m} 2. Pflicht {f}, Zwang {m}, Nötigung {f}; taklîf ﺗﻛﻟﻳﻑ
 ﺗﻛﻟﻳﻑSubstantiv
Dekl. Antrag Anträge
m

1. Angebot {n}, Antrag {m} 2. Pflicht {f}, Zwang {m}, Nötigung {f}; taklîf ﺗﻛﻟﻳﻑ
 ﺗﻛﻟﻳﻑSubstantiv
Dekl. Angebot -e
n

Dari: taklīf (1. Angebot, 2. Mühe, Leid, Schmerz, Beschwerde); Farsi / Persisch: 1. Angebot, Antrag, 2. Pflicht, Zwang, Nötigung
 taklīfSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 18:54:29
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit