| Deutsch▲▼ | Persisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Brot n | nān | Substantiv | |||
|
ehrlich verdientes Brot n nān-e ḥalāl [nâne halâl / naane halaal] | nān-e ḥalāl | Substantiv | |||
|
ehrlich verdientes Brot -e n | nāne ḥalāl ﻧاﻧﻪ ﺣلاﻝ | Substantiv | |||
|
aufrichtig, ehrlich engl.: true-hearted |
bee-ria bee-ria [بیریا] | Adjektiv | |||
| das Brot (die Lebensgrundlage / den Lebensunterhalt) vorenthalten | nān borīdan | Verb | |||
| ehrlich, treu, ehrenhaft, rechtschaffen | dorost-kār | Adjektiv | |||
|
Konjugieren verdienen dakhl kardan [kh =x, daxl kardan] ﺩﺧﻝ ﻛﺭﺩﻦ | dakhl kardan ﺩﺧﻝ ﻛﺭﺩﻦ | Verb | |||
|
Im Land der Blinden ist der Einäugige König; /ebenfalls: Etwas / Ein wenig ist besser als gar nichts. Ein halber Laib Brot ist besser als kein (gar kein) Brot. | دستت چو نمیر سد به بی بی دریاب کنیز مطبخی را | Redewendung | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.12.2025 5:07:22 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Persisch Deutsch ehrlich verdiente Brot
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken