Esperanto Deutsch wär's

Deutsch	Esperanto	Kategorie	Typ
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren ankommen	alveni		Verb
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren ankommen	veni		Verb
Dekl. Instinkt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Instinkt die Instinkte Genitiv des Instinkt[e]s der Instinkte Dativ dem Instinkt den Instinkten Akkusativ den Instinkt die Instinkte	instinkto		Substantiv
Dekl. Augenlid n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Augenlid die Augenlider Genitiv des Augenlid[e]s der Augenlider Dativ dem Augenlid den Augenlidern Akkusativ das Augenlid die Augenlider	palpebro		Substantiv
Dekl. Holzscheit n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Holzscheit die Holzscheiter Genitiv des Holzscheit[e]s der Holzscheiter Dativ dem Holzscheit den Holzscheitern Akkusativ das Holzscheit die Holzscheiter	lignoŝtipo		Substantiv
Dekl. Holzscheit n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Holzscheit die Holzscheiter Genitiv des Holzscheit[e]s der Holzscheiter Dativ dem Holzscheit den Holzscheitern Akkusativ das Holzscheit die Holzscheiter	brulŝtipo		Substantiv
Dekl. Holzscheit n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Holzscheit die Holzscheiter Genitiv des Holzscheit[e]s der Holzscheiter Dativ dem Holzscheit den Holzscheitern Akkusativ das Holzscheit die Holzscheiter	ŝtipo		Substantiv
Dekl. Blasinstrument n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Blasinstrument die Blasinstrumente Genitiv des Blasinstrument[e]s der Blasinstrumente Dativ dem Blasinstrument den Blasinstrumenten Akkusativ das Blasinstrument die Blasinstrumente	blovinstrumento		Substantiv
▶Dekl. Fahrrad n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fahrrad die Fahrräder Genitiv des Fahrrad[e]s der Fahrräder Dativ dem Fahrrad den Fahrrädern Akkusativ das Fahrrad die Fahrräder Fahrzeuge	biciklo		Substantiv
Dekl. ( auch: liter infor ) Dialog m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dialog die Dialoge Genitiv des Dialog[e]s der Dialoge Dativ dem Dialog den Dialogen Akkusativ den Dialog die Dialoge	dialogo	inforInformatik, literLiteratur	Substantiv
▶Dekl. Fahrrad n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fahrrad die Fahrräder Genitiv des Fahrrad[e]s der Fahrräder Dativ dem Fahrrad den Fahrrädern Akkusativ das Fahrrad die Fahrräder Fahrzeuge	velocipedo		Substantiv
▶ Herr m	sinjoro (s-ro)		Substantiv
andere(r,s)	alia
▶ Wie geht's?	Kiel vi?
▶ Frau f	sinjorino (s-ino)		Substantiv
Kiel vi?	Wie geht's?
Gleichgesinnter m	samideano (s-ano)		Substantiv
und dergleichen	kaj similaj (k. s.)
Er war niemandes Freund.	Li estis nenies amiko.
Keine Menschenseele war anwesend.	Eĉ ne unu homo ĉeestis.
Das war keine Kunst.	Tio ne estis artaĵo.
das heißt (d. h.)	tio signifas (t.s.)
Da haben wir's!	Jen la afero!
Was gibt's Neues?	Kio nova?
sie (3.P.S.)	sxi
sicher, gewisse(r,s)	certa
der Vater, dessen Geduld erschöpft war	la patro kies pacienco estis
Das gibt's praktisch gar nicht.	Fakte tio tute ne ekzistas.