Esperanto Deutsch to be out of one's head for sth [for gladness grief etc] [idiom]

Deutsch	Esperanto	Kategorie	Typ
Dekl. Holzscheit n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Holzscheit die Holzscheiter Genitiv des Holzscheit[e]s der Holzscheiter Dativ dem Holzscheit den Holzscheitern Akkusativ das Holzscheit die Holzscheiter	lignoŝtipo		Substantiv
Dekl. Holzscheit n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Holzscheit die Holzscheiter Genitiv des Holzscheit[e]s der Holzscheiter Dativ dem Holzscheit den Holzscheitern Akkusativ das Holzscheit die Holzscheiter	brulŝtipo		Substantiv
Dekl. Holzscheit n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Holzscheit die Holzscheiter Genitiv des Holzscheit[e]s der Holzscheiter Dativ dem Holzscheit den Holzscheitern Akkusativ das Holzscheit die Holzscheiter	ŝtipo		Substantiv
Dekl. Blasinstrument n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Blasinstrument die Blasinstrumente Genitiv des Blasinstrument[e]s der Blasinstrumente Dativ dem Blasinstrument den Blasinstrumenten Akkusativ das Blasinstrument die Blasinstrumente	blovinstrumento		Substantiv
Dekl. Instinkt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Instinkt die Instinkte Genitiv des Instinkt[e]s der Instinkte Dativ dem Instinkt den Instinkten Akkusativ den Instinkt die Instinkte	instinkto		Substantiv
Dekl. Augenlid n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Augenlid die Augenlider Genitiv des Augenlid[e]s der Augenlider Dativ dem Augenlid den Augenlidern Akkusativ das Augenlid die Augenlider	palpebro		Substantiv
Dekl. ( auch: liter infor ) Dialog m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dialog die Dialoge Genitiv des Dialog[e]s der Dialoge Dativ dem Dialog den Dialogen Akkusativ den Dialog die Dialoge	dialogo	inforInformatik, literLiteratur	Substantiv
▶Dekl. Fahrrad n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fahrrad die Fahrräder Genitiv des Fahrrad[e]s der Fahrräder Dativ dem Fahrrad den Fahrrädern Akkusativ das Fahrrad die Fahrräder Fahrzeuge	velocipedo		Substantiv
▶Dekl. Fahrrad n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fahrrad die Fahrräder Genitiv des Fahrrad[e]s der Fahrräder Dativ dem Fahrrad den Fahrrädern Akkusativ das Fahrrad die Fahrräder Fahrzeuge	biciklo		Substantiv
Idiom n	dialekto		Substantiv
ab ugs	for
heraus	for
weg	for		Adverb
hinweg	for
dahin	for
fort	for
▶ vorbei	for		Adverb
Idiom n	idiomo		Substantiv
Knock-out m (Abk.: k. o.)	nokaŭto
abseits	for de		Adverb
(be-)grüßen	saluti
(be-)siegen	venki
(be-)zahlen	pagi
(be-)decken	kovri
(be-)raten	konsili
(be-)herrschen	regi
Peer-to-Peer n	samtavola komunikado		Substantiv
Sojabohnenpaste f	toŭfuo		Substantiv
Eminenz f	moŝto		Substantiv
Tanker m	cisternaŭto		Substantiv
Reiseroute f	raŭto		Substantiv
▶ Post f	poŝto		Substantiv
Gleichgesinnter m	samideano (s-ano)		Substantiv
▶ Herr m	sinjoro (s-ro)		Substantiv
Kiel vi?	Wie geht's?
▶ Frau f	sinjorino (s-ino)		Substantiv
▶ Wie geht's?	Kiel vi?
andere(r,s)	alia
Derma n	haŭto		Substantiv
Dreadnought f	drednaŭto		Substantiv
Dünger m	kompoŝto		Substantiv
E-Mail f	retpoŝto		Substantiv
Erlaucht f	moŝto		Substantiv
Stout m	staŭto		Substantiv
Exzellenz f	moŝto		Substantiv
Polizeiwagen m	patrolaŭto		Substantiv
Tankwagen m	cisternaŭto		Substantiv
End-of-line infor n	linifino	inforInformatik	Substantiv
End-of-file infor n	dosierfino	inforInformatik	Substantiv
knock-out schlagen	nokaŭti
Bechamel	beŝamelo
Geflügelsauce f	beŝamelo		Substantiv
Tankwagen m	benzinaŭto		Substantiv
Weltraumfahrer m	kosmonaŭto		Substantiv
Weste f	veŝto		Substantiv
Yacht f	jaĥto		Substantiv
Zahnwurzelhaut f	dentradikohaŭ to		Substantiv
Streifenwagen m	patrolaŭto		Substantiv
Schwimmweste f	savoveŝto		Substantiv