Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
binnen within
binnen, drin, innerhalb within
drin within
innerhalb within
drin, innerhalb within
innerhalb von within
intergrieren in integrate within
innerhalb von Grenzen within reason
in Reichweite within reach
in Hörweite within earshot
erreichbar within reach
Konzernzuordnung f assignment within groupSubstantiv
menschenmöglich within human power
um ein Haar within an inch
seit Menschengedenken within living memory
zu Fuß erreichbar within walking distance
innerhalb von zwei Jahren within two years
mandantenintern within one client
im Rahmen von within the scope of
sich in Grenzen halten keep within (reasonable) limits
im Rahmen von within the score of
man kann zu Fuß hingehen it's within walking distance
Ich begreife es. It's within my grasp.
im Rahmen des Möglichen within the realms of possibility
in der Londoner City within the sound of Bowbell
ein wichtiges Element in der amerikanischen Gesellschaft an important element within American society
in Grenzen within limits, up to a point
Bereich, Fachgebiet m
Beispiel:im Bereich des Möglichen
realm
Beispiel:within the bounds of possibility
Substantiv
im Rahmen der geltenden Gesetze within the framework of existing legislation
innerhalb der Lieferzeit liefen to deliver within the specified timeVerb
für jdn. erreichbar sein to lie within sb.'s reachVerb
im engsten Kreise feiern celebrate within the family circle, with one's close friends
Das Projekt wurde innerhalb eines ziemlich kurzen Zeitrahmens fertiggestellt. The project was completed within a relatively short time frame.
Londoner, geboren in Hörweite der Glocken der Kirche Saint-Mary-le-Bow, in Cheapside Londoners born within earshot of the bells of Saint-Mary-le-Bow, in Cheapside
innerhalb weniger Stunden kann sich strahlender Sonnenschein in heftigen Regeln verwandeln. within a few hours, it can change from beaming sunshine to heavy rain.
die Kanalinseln haben innerhalb der Europäischen Union eine Vereinbarung als Freihandelszone ohne Mehrwertsteuer. the Channel Islands have an agreement within the European Union to conduct trade in a free area and without value added tax.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.12.2016 5:00:31
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken