Englisch Deutsch nuclear

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Kern...	nuclear
nuklear	nuclear
Dekl. Kernteilchen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kernteilchen die Kernteilchen Genitiv des Kernteilchens der Kernteilchen Dativ dem Kernteilchen den Kernteilchen Akkusativ das Kernteilchen die Kernteilchen	nuclear particle		Substantiv
Dekl. Kernreaktion f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kernreaktion die Kernreaktionen Genitiv der Kernreaktion der Kernreaktionen Dativ der Kernreaktion den Kernreaktionen Akkusativ die Kernreaktion die Kernreaktionen	nuclear reaction		Substantiv
Kernphysik f	nuclear physics		Substantiv
Kernmodell n	nuclear model		Substantiv
Dekl. Kernladung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kernladung die Kernladungen Genitiv der Kernladung der Kernladungen Dativ der Kernladung den Kernladungen Akkusativ die Kernladung die Kernladungen	nuclear charge		Substantiv
Dekl. Kernforschung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kernforschung die Kernforschungen Genitiv der Kernforschung der Kernforschungen Dativ der Kernforschung den Kernforschungen Akkusativ die Kernforschung die Kernforschungen	nuclear research		Substantiv
Dekl. Kernenergie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kernenergie die Kernenergien Genitiv der Kernenergie der Kernenergien Dativ der Kernenergie den Kernenergien Akkusativ die Kernenergie die Kernenergien	nuclear energy		Substantiv
Kernelektron n	nuclear electron		Substantiv
Dekl. Kernkraft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kernkraft die Kernkräfte Genitiv der Kernkraft der Kernkräfte Dativ der Kernkraft den Kernkräften Akkusativ die Kernkraft die Kernkräfte Atomkraft	nuclear power		Substantiv
Dekl. Kernverschmelzung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kernverschmelzung die Kernverschmelzungen Genitiv der Kernverschmelzung der Kernverschmelzungen Dativ der Kernverschmelzung den Kernverschmelzungen Akkusativ die Kernverschmelzung die Kernverschmelzungen	nuclear fusion		Substantiv
Dekl. Kernspaltung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kernspaltung die Kernspaltungen Genitiv der Kernspaltung der Kernspaltungen Dativ der Kernspaltung den Kernspaltungen Akkusativ die Kernspaltung die Kernspaltungen	nuclear fission		Substantiv
Dekl. Atomwaffe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Atomwaffe die Atomwaffen Genitiv der Atomwaffe der Atomwaffen Dativ der Atomwaffe den Atomwaffen Akkusativ die Atomwaffe die Atomwaffen	nuclear weapon		Substantiv
Kernchemie f	nuclear chemistry		Substantiv
Kerntheorie f	nuclear theory		Substantiv
Dekl. Atommüll m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Atommüll die - Genitiv des Atommüll[e]s der - Dativ dem Atommüll den - Akkusativ den Atommüll die -	nuclear waste		Substantiv
Kernzerfall m	nuclear disintegration		Substantiv
atomare Abschreckungsmittel	nuclear deterrents
Dekl. Atomkraft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Atomkraft die Atomkräfte Genitiv der Atomkraft der Atomkräfte Dativ der Atomkraft den Atomkräfte Akkusativ die Atomkraft die Atomkräfte (Energie aus Kernreaktionen, Kernkraft)	nuclear power		Substantiv
Dekl. Nukleareinrichtung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nukleareinrichtung die Nukleareinrichtungen Genitiv der Nukleareinrichtung der Nukleareinrichtungen Dativ der Nukleareinrichtung den Nukleareinrichtungen Akkusativ die Nukleareinrichtung die Nukleareinrichtungen	nuclear facility		Substantiv
Dekl. Kernzeitalter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kernzeitalter die Genitiv des Kernzeitalters der Dativ dem Kernzeitalter den Akkusativ das Kernzeitalter die	nuclear era		Substantiv
Dekl. Atommacht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Atommacht die Atommächte Genitiv der Atommacht der Atommächte Dativ der Atommacht den Atommächten Akkusativ die Atommacht die Atommächte	nuclear power		Substantiv
Dekl. Kernreaktor m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kernreaktor die Kernreaktoren Genitiv des Kernreaktors der Kernreaktoren Dativ dem Kernreaktor den Kernreaktoren Akkusativ den Kernreaktor die Kernreaktoren	nuclear reactor		Substantiv
Dekl. Kernwaffenarsenal n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kernwaffenarsenal die Kernwaffenarsenale Genitiv des Kernwaffenarsenals der Kernwaffenarsenale Dativ dem Kernwaffenarsenal den Kernwaffenarsenalen Akkusativ das Kernwaffenarsenal die Kernwaffenarsenale	nuclear arsenal		Substantiv
Dekl. Kernfamilie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kernfamilie die Kernfamilien Genitiv der Kernfamilie der Kernfamilien Dativ der Kernfamilie den Kernfamilien Akkusativ die Kernfamilie die Kernfamilien	nuclear family		Substantiv
atomare Massenvernichtung	nuclear holocaust
Dekl. Kleinfamilie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kleinfamilie die Kleinfamilien Genitiv der Kleinfamilie der Kleinfamilien Dativ der Kleinfamilie den Kleinfamilien Akkusativ die Kleinfamilie die Kleinfamilien	nuclear family		Substantiv
Dekl. Atomforscher m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Atomforscher die Atomforscher Genitiv des Atomforschers der Atomforscher Dativ dem Atomforscher den Atomforschern Akkusativ den Atomforscher die Atomforscher	nuclear scientist		Substantiv
Kernkraftwerk n	nuclear power station		Substantiv
die Fähigkeit erlangen zur Atomwaffenherstellung	become nuclear (slang)
Dekl. Atomkraftwerk n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Atomkraftwerk die Atomkraftwerke Genitiv des Atomkraftwerk[e]s der Atomkraftwerke Dativ dem Atomkraftwerk[e] den Atomkraftwerken Akkusativ das Atomkraftwerk die Atomkraftwerke	nuclear power station		Substantiv
Dekl. Kernkraftwerk n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kernkraftwerk die Kernkraftwerke Genitiv des Kernkraftwerk[e]s der Kernkraftwerke Dativ dem Kernkraftwerk den Kernkraftwerken Akkusativ das Kernkraftwerk die Kernkraftwerke	nuclear (power) plant		Substantiv
Dekl. Atomkraftwerk n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Atomkraftwerk die Atomkraftwerke Genitiv des Atomkraftwerk[e]s der Atomkraftwerke Dativ dem Atomkraftwerk[e] den Atomkraftwerken Akkusativ das Atomkraftwerk die Atomkraftwerke	nuclear (power) plant, nuclear reactor		Substantiv
Dekl. Kleinnuklearkraftwerk n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kleinnuklearkraftwerk die Kleinnuklearkraftwerke Genitiv des Kleinnuklearkraftwerk[e]s der Kleinnuklearkraftwerke Dativ dem Kleinnuklearkraftwerk[e] den Kleinnuklearkraftwerken Akkusativ das Kleinnuklearkraftwerk die Kleinnuklearkraftwerke	small-scale nuclear power plant (SMR)		Substantiv
Die Befürchtungen über Sicherheit und Atommüll bleiben.	The concerns about safety and nuclear waste remain.
Keine Waffe wäre so zerstörerisch wie eine nukleare Explosion im Weltall.	No weapon would be as destructive as a nuclear explosion in space.
Kleinnuklearkraftwerk können in abgelegene Gegenden transportiert werden.	Small-scale nuclear power plant (SMR) can be transported to remote areas.
Atomkraft ist nur noch die viertgrößte Stromquelle Deutschlands.	Nuclear power is now only Germany's fourth-largest source of electricity.
Mit dessen Zusammenbruch verschwand die große Bedrohung: der worst case eines mit Atomwaffen geführten Krieges.www.fes.de	With its collapse, the biggest threat vanished: the worst case of a war conducted with nuclear weapons.www.fes.de
Befürworter von kleinen Modularreaktoren, Kleinnuklearkraftwerken, sagen diese sind billiger als andere.	Supporters of small modular reactors (SMRs), small-scale nuclear power plants, say these are cheaper than large ones.
Zusammengefasst lauten diese: Ausstieg aus der Kernenergie bis zum Jahr 2022, 80 Prozent Anteil der Erneuerbaren an der Stromerzeugung bis 2050 und 80 Prozent weniger Treibhausgase bis 2050 (im Vergleich zu 1990).www.siemens.com	Put simply, the German government wants to achieve the following targets: A complete phase out of nuclear energy by 2022, generation of 80 percent of the country’s electricity from renewable sources by 2050, and an 80 percent reduction in greenhouse gas emissions between 1990 and 2050.www.siemens.com