Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
zerstören	damage		Verb
schaden	damage		Verb
Schaden, Zerstörung	damage
Schaden, Schadenersatz	damage
beschädigen	damage		Verb
schaden, beschädigen	damage
Beschädigung f	damage		Substantiv
Havarie f	damage		Substantiv
gefährden	damage		Verb
kaputt machen	damage
Wasserschaden m	water damage		Substantiv
schadet	does damage
schadend	doing damage
schadest	do damage
Transportschaden m	shipment damage		Substantiv
geschadet	done damage
Schadensbegrenzung f	damage limitation		Substantiv
beschädigen, schaden; Schaden	to damage; damage		Verb
Hirnverletzung	brain damage
Sachschaden m	material-damage		Substantiv
Strahlungsschaden m	radiation damage		Substantiv
Beschädigungsgrad m	damage severity		Substantiv
Seeschaden m	sea damage		Substantiv
schadete	did damage
Frostschaden m	frost damage		Substantiv
Bergschäden	subsidence damage		Substantiv
Bauschaden m	structural damage		Substantiv
beschädigen	to damage		Verb
schadenersatzpflichtig	answerable for damage
Schadenfeststellung f	assessment of damage		Substantiv
Besitz (mutwillig) zerstören	to damage property		Verb
Blechschaden m	car body damage		Substantiv
Schadenermittlung f	ascertainment of damage		Substantiv
Wasserschaden m	damage by water		Substantiv
einfacher Indikator m	simple damage descriptor		Substantiv
Schadensfall f	case of damage		Substantiv
Transportschäden m	damage in transit		Substantiv
Sachschadensversicherung f	property damage insurance		Substantiv
Sachbeschädigung f	damage to property		Substantiv
etwas zerstören	wreck sth., destroy sth., damage sth.		Verb
Schaden regulieren	to adjust a damage		Verb
Lackschaden m	damage to the paintwork		Substantiv
den Schaden ersetzen	to make good the damage		Verb
Die Kinder beschädigen die Vase. Die Kinder beschädigten die Vase. (machten kaputt)	the children damage the vase. The children damaged the vase.
Glücklicherweise wird unsere Haftpflichtversicherung für den Schaden bezahlen, den unser LKW an dem Geschäftsfenster verursachte.	Luckily our third-party insurance will pay for the damage our truck did to the shop window.