Englisch Deutsch cutting

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Schneiden n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schneiden die - Genitiv des Schneidens der - Dativ dem Schneiden den - Akkusativ das Schneiden die -	cutting		Substantiv
abschneidend	cutting
Dekl. Steckling m, Ableger m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Steckling, Ableger die Stecklinge, Ableger Genitiv des Stecklings, Ablegers der Stecklinge, Ableger Dativ dem Steckling, Ableger den Stecklingen, Ablegern Akkusativ den Steckling, Ableger die Stecklinge, Ableger	cutting		Substantiv
anschneidend	cutting
Schneidewerkzeug n	cutting tool		Substantiv
ausschneidend	cutting out
Schneidbrenner m	cutting torches		Substantiv
Dekl. Schneide f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schneide die Schneiden Genitiv der Schneide der Schneiden Dativ der Schneide den Schneiden Akkusativ die Schneide die Schneiden	cutting edge		Substantiv
umhauend	cutting down
Schneidewerkzeuge	cutting tools
zerschneidend	cutting up
Kahlschlag m	clear cutting		Substantiv
Dekl. Schnittgeschwindigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schnittgeschwindigkeit die Schnittgeschwindigkeiten Genitiv der Schnittgeschwindigkeit der Schnittgeschwindigkeiten Dativ der Schnittgeschwindigkeit den Schnittgeschwindigkeiten Akkusativ die Schnittgeschwindigkeit die Schnittgeschwindigkeiten	cutting speed		Substantiv
Preissenkung f	price cutting		Substantiv
Brennschneiden n	gas cutting		Substantiv
durchschneidend	cutting through
Dekl. Schneidbrenner m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schneidbrenner die Schneidbrenner Genitiv des Schneidbrenners der Schneidbrenner Dativ dem Schneidbrenner den Schneidbrennern Akkusativ den Schneidbrenner die Schneidbrenner	cutting torch		Substantiv
einschneidend	cutting in
innovativ	cutting-edge		Adjektiv
Schneidarbeitsplan m	cutting routing		Substantiv
innovativ, topaktuell, Spitzen-	cutting-edge		Adjektiv
Dekl. Küchenbrett n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Küchenbrett die Küchenbretter Genitiv des Küchenbrett[e]s der Küchenbretter Dativ dem Küchenbrett den Küchenbrettern Akkusativ das Küchenbrett die Küchenbretter	cutting board		Substantiv
Dekl. Schneidmodul n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schneidmodul die Schneidmodule Genitiv des Schneidmoduls der Schneidmodule Dativ dem Schneidmodul den Schneidmodulen Akkusativ das Schneidmodul die Schneidmodule	cutting module		Substantiv
Dekl. Schneidbrett n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schneidbrett die Schneidbretter Genitiv des Schneidbrett[e]s der Schneidbretter Dativ dem Schneidbrett den Schneidbrettern Akkusativ das Schneidbrett die Schneidbretter	cutting board		Substantiv
auf dem neuesten Stand der Technik	cutting-edge
Dekl. Schnittwinkel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schnittwinkel die Schnittwinkel Genitiv des Schnittwinkels der Schnittwinkel Dativ dem Schnittwinkel den Schnittwinkeln Akkusativ den Schnittwinkel die Schnittwinkel	cutting angle		Substantiv
neuest, führend, topaktuell, auf dem neuesten Stand	cutting-edge		Adjektiv
Dekl. Schneidlänge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schneidlänge die Schneidlängen Genitiv der Schneidlänge der Schneidlängen Dativ der Schneidlänge den Schneidlängen Akkusativ die Schneidlänge die Schneidlängen	cutting length		Substantiv
Dekl. Zeitungsausschnitt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zeitungsausschnitt die Zeitungsausschnitte Genitiv des Zeitungsausschnitt[e]s der Zeitungsausschnitte Dativ dem Zeitungsausschnitt den Zeitungsausschnitten Akkusativ den Zeitungsausschnitt die Zeitungsausschnitte	newsprint cutting		Substantiv
Dekl. schneidender Wind -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der schneidende Wind die schneidenden Winde Genitiv des schneidenden Wind[e]s der schneidenden Winde Dativ dem schneidenden Wind den schneidenden Winden Akkusativ den schneidenden Wind die schneidenden Winde	cutting winds		Substantiv
Dekl. Zuschnittmaß -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zuschnittmaß die Zuschnittmaße Genitiv des Zuschnittmaßes der Zuschnittmaße Dativ dem Zuschnittmaß den Zuschnittmaßen Akkusativ das Zuschnittmaß die Zuschnittmaße	cutting measure	inforInformatik	Substantiv
aktuell, hochmodern	cutting-edge		Adjektiv
stückelnd	cutting into pieces
schneiden	to cutting edges		Verb
Automatenstahl m	free cutting steel		Substantiv
Dekl. Presseausschnitt -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Presseausschnitt die Presseausschnitte Genitiv des Presseausschnitt[e]s der Presseausschnitte Dativ dem Presseausschnitt den Presseausschnitten Akkusativ den Presseausschnitt die Presseausschnitte	press cutting British, press clipping USA	amamerikanisch, Brit.British	Substantiv
Gewindeschneidbereich m	thread cutting range		Substantiv
Zeitungsausschnitt m	newspaper cutting, news clipping		Substantiv
mäht gerade den Rasen	is ... cutting the grass
Cyberkriminelle benutzen Technologie auf dem neuesten Stand	cybercriminals use cutting-edge technologiey
Das ist topaktuelle Technologie.	This is cutting-edge technology.
eine Vorreiterrolle bei etwas einnehmen	be at the cutting edge of sth.