Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
zurückfordern, behaupten	claim
Behauptung f	claim		Substantiv
Anspruch m	claim		Substantiv
besitzen	claim		Verb
Recht n	claim		Substantiv
einfordern	claim		Verb
behaupten	claim		Verb
fordern	demand, claim
etwas behaupten	claim sth.
Gewährleistungsanspruch	warranty claim
Gepäckausgabe f	luggage claim		Substantiv
erklären	to claim		Verb
Rechtsanspruch m	legal claim		Substantiv
Nebenanspruch m	additional claim		Substantiv
behaupten, beanspruchen	to claim		Verb
behaupten	to claim		Verb
beanspruchen	to claim		Verb
übernehmen	to claim		Verb
Nebenanspruch m	accessory claim		Substantiv
Deckungsforderung f	cover claim		Substantiv
Ausgleichsforderung f	equalization claim		Substantiv
fordern	to claim		Verb
Gegenforderung f	counter claim		Substantiv
periodischer Zahlungseinzug m	periodic claim		Substantiv
Gepäckband (Flughafen)	baggage claim
Schadenanteil m	claim share		Substantiv
Lohnforderung f	wage claim		Substantiv
anfordern	claim on
Schadenobjekt n	claim object		Substantiv
Schadenschluss m	claim closure		Substantiv
zurückfordern	to claim back		Verb
etwas zurückerstatten lassen	claim sth. back
Unterhaltsanspruch m	claim to maintenance		Substantiv
Steuererstattungsanspruch m m	tax refund claim		Substantiv
Forderungsabtretung f	assignment of claim		Substantiv
Anspruch erheben auf	to lay claim to		Verb
Klagebegründungen	statements of claim
Klagebegründung f	statement of claim		Substantiv
Schadenersatzklage f	claim for damages		Substantiv
auf etwas bestehen	claim to sth.
Ersatzanspruch m	claim for compensation		Substantiv
Schadenersatz fordern	file a claim
Anspruch m, Forderung f	assert a claim		Substantiv
Schadenbearbeitervertreter m	claim handler deputy		Substantiv
Medisave-Schätzung f	Medisave claim estimation		Substantiv
Schadenbündelreserve f	claim bundle reserve		Substantiv
Schadenbündelart f	claim bundle type		Substantiv
Verbrauchsteueranspruch m	excise duty claim		Substantiv
eine Beschwerde anerkennen	to grant a claim		Verb
Forderung anerkennen	to allow a claim		Verb
Forderung abtreten	to assign a claim		Verb
eine Beschwerde ablehnen	to refuse a claim		Verb
Anspruch anerkennen	to admit a claim		Verb
Anspruch aufgeben	to abandon a claim		Verb
Schadensparte f	claim line of business		Substantiv
etwas beanspruchen	to lay claim to something		Verb
behaupten, mit jemandem verwandt zu sein	to claim kindred with someone		Verb
Ansprüche anmelden	to stake out a claim		Verb
Amerikas Anspruch auf neue Territorien	America's claim for new territories