Englisch Deutsch below

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
nachstehend	below
über,oberhalb(von)	below
unterhalb	below
▶ unten	below
im folgenden	below
▶ ▶ unter	below		Präposition
unter, unterhalb(von), unten	below
es ist nachts unter Null gewesen. (vollendete Gegenwart - Perfekt)	it has been below zero at night.
unter Null	below zero
nach unten beschränkt [math.]	bounded below
linksseitig differenzierbar [math.]	diff. from below
beschränkt, nach oben / unten [math.]	bounded above / below
linksstetig [math.]	c. from below
unterdurchschnittlich	substandard; below-average		Adjektiv
Unter-Null-Konto n	below-zero account		Substantiv
Abschreibung unter null f	depreciation below zero		Substantiv
tosende Gewässer weit unten	roiling waters far below
Schaue unten auf die Box.	Look at the box below.
Sieh unten nach der Schachtel.	Look at the box below.
Sie wohnt ein Stockwerk unter mir.	She lives one floor below me.
schwierige Perioden mit unterdurchschnittlichem Niederschlag	harsh periods of below-average rainfall
Regeln, Maßstäbe (The rules below give the standard phrases).	rules
ein Sockel in der Erde um Füchse davon abzuhalten darunter zu graben.	skirting below ground to stop foxes digging under it
Meist bleibt ihre Größe mit 50 bis 75 Zentimetern sogar weit darunter.www.urlaube.info	Most of the times, their length is with 50 or 75 centimetres far below a metre.www.urlaube.info
Diese Medienmitteilung und weitere Informationen zum Thema finden Sie auf der Website des BFS (siehe Link unten).www.admin.ch	This press release and further information on this topic can be found on the FSO website (see link below).www.admin.ch
Alle anderen Familienmitglieder, die wie die Tante zum Teil etwas deutsch sprechen konnten, lebten im direkten Umfeld und dienten uns somit als interaktives Anschauungsmaterial, das es uns möglich machte, ein Stück weit unter die Oberfläche jenes besagten Lebens abseits der touristischen Pfade einzutauchen.www.urlaube.info	All the other family members that, as the aunt, could speak a little german, lived in our environment and thus, they acted as an interactive illustrative material that made possible for us to dive below the surface of the aforesaid life aside of the touristical paths.www.urlaube.info
Zwar schneit es an der Ägäis-Küste selten und das Thermometer sinkt dort kaum unter 10 Grad, da zahlreiche Höhenzüge wie das Pangéon- und das Lekánis-Gebirge, deren Gipfel eine Höhe von mehr als 2200 Metern erreichen, die kalten Luftströmungen vom Balkan abblocken, doch in den Höhenlagen des Inlandes (beispielsweise im Falakró-Gebirge bei Drama) fällt so viel Schnee, dass das Betreiben von Skipisten rentabel ist.www.urlaube.info	Indeed, it seldom snows at the Aegean coast and the thermometer hardly drops below 10 degrees, as plenty of mountain ranges as the Pangéon- and Lekánis mountains, which peaks reach a height of more than 2200 metres, block the cold air-currents of the Balkan, but in the altitudes of the inland (for example, in the Falakró muountains by Drama) there is so much snowfall that the business of ski pistes is profitable.www.urlaube.info