Englisch Deutsch zufrieden

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv zufrieden zufriedener am zufriedensten
▶ zufrieden	content		Adjektiv
höchst zufrieden sein	be highly pleased		Verb
▶ zufrieden	satisfied		Adjektiv
▶ zufrieden	contentedly		Adjektiv
sich zufrieden geben mit	settle for		Verb
zufrieden, befriedigt	satisfied
zufrieden sein	to feel content		Verb
zufrieden sein	to be pleased		Verb
zufrieden sein	to be satisfied		Verb
zufrieden mit	content with
mit etw. / jem.zufrieden sein	be pleased with sth. / sb.		Verb
zufrieden stellend, ausreichend	satisfactory
zufrieden sein mit	to be satisfied with		Verb
mit etwas zufrieden sein	feel comfortable about sth.		Verb
sie gab sich zufrieden	she contented herself
zufrieden, erfreut	pleased
sich zufrieden geben mit	content oneself with
glücklich und zufrieden	happy camper idiom
danke, ich bin ganz zufrieden.	I'm quite happy, thank you.
Perfektionisten sind nie mit ihrer Arbeit zufrieden.	Perfectionists are never satisfied with their work. NOT: A perfecionist is never satisfied with HIS work. Genderneutrale Sprache - nicht EZ., sond.MZ. nehmen
Wir sind mit ihrer Leistung / Vorstellung zufrieden.	We're / We are satisfied with her performance.
er gab sich zufrieden mit	he contented himself with		Verb
sich selbst mit etw zufrieden stellen	to content onself with sth		Verb
wir sind nicht so ganz glücklich über den Plan / zufrieden mit...	we are not entirely happy with the plan
Sogar eine kleine Geste kann genug sein, um einen unglücklichen Kunden zufrieden zu stellen.	Even a small token may be enough to satisfy an unhappy customer.
Wir geben Ihnen Ihr Geld zurück, wenn Sie nicht vollkommen zufrieden sind.	We’ll give you your money back if you’re not completely satisfied.
zufriedener	more pleased