FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
schnell wachsende Wirtschaft fat-growing economy
explodieren, richtig Fahrt aufnehmen, schnell Anhänger(innen) finden blow upVerb
Mach schnell! Buck up!
schnell swiftly
schnell quicklyAdverb
bitte fahren Sie nicht so schnell! please don't drive so fast.
fähig schnell zu arbeiten capable of working fast
indem sie schnell sprach by speaking quickly
flugs, schnell quicklyAdverb
schnell, schnelllebig fast-pacedAdjektiv
schnell reagieren quick off the markRedewendung
schnell - Adverb quickly - adverbAdverb
schnell in Bereiche einarbeiten können being adaptable
schnell speedyAdjektiv
schnell apaceAdjektiv
schnell fastAdjektiv
schnell Bier einschenken pour beer quickly
etw. (schnell) drehen spin sth. aroundVerb
schnell speedilyAdjektiv
schnell swiftAdjektiv
expeditious schnell, geschwind; geschäftig
schnell rapidsAdjektiv
schnell rapidAdjektiv
schnell rapidlyAdjektiv
schnell weggebracht von hustled away by
schnell brisklyAdjektiv
wo (schnell) vorbeischauen pop into (a place) UK,ifml.Verb
schnell quickAdjektiv
Er sein Essen sehr schnell. slang He wolved down his grub. slang = He ate his food very quickly.
drängen, schnell erledigen, stoßen hustleVerb
drehte sich schnell um wheeled round
schnell zurückrufen speedy return call
sehr schnell rapid
schnell entfernen transitiv whisk awayVerb
etw. schnell in etw. hineinstecken pop sth. into sth.Verb
schnell verloren lost in a trice
schnell anbraten searVerb
schnell ausspucken churn out, manufacture very quicklyVerb
schnell; überstürzt hastilyAdjektiv
Schnell gefreit, lang bereut! Marry in haste and repent at leisure!übertr.Redewendung
schnell von Begriff sein be quick on the uptakeVerb
reißend, schnell rapid
jem. schnell irgendwohin bringen hustleVerb
Ich schrieb schnell eine Mail. I quickly wrote an email. / I wrote an email quickly.
wrong: I wrote quickly an email.
etwas schnell nehmen pluck sth. off
wie schnell können Sie tippen? how fast can you type?
schnell angebratenes Huhn seared chicken
schnell auf das Wesentliche kommen get straight to the pointVerb
schnell auf den Punkt kommen get straight to the pointVerb
aber schnell, prompt pretty damn quick ugs
Das Ergebnis schwindet schnell.
schwinden
The effect soon fades away.
fade away
sich schnell umsehen to glance aroundVerb
Autos verlieren schnell an Wert. Cars depreciate quickly.
schnell hinter der Bühne verschwinden hurry offstageVerb
schnell verduften ugs shag ass ugs
Veränderung passiert schnell change happens quickly
flink, schnell, flott slippy
sich schnell nähern advance
über etwas schnell hinweggehen sweep acrossVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 8:11:17
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit