Englisch Deutsch offen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
offen	open-ended		Adjektiv
offen Hemdkragen	open-necked		Adjektiv
offen	open		Adjektiv
offen Einstellung	inclusive
offen, weitläufig	open-plan		Adjektiv
unverhohlen, offen	outright		Adjektiv
Seien Sie offen zu mir!	Be frank with me!
offen	forthright		Adjektiv
offen und ehrlich	open and above board		Adjektiv
direkt, geradeheraus, offen	upfront		Adjektiv
offen sein für intransitiv war offen für (ist) offen gewesen für	be open to was open to been open to		Verb
offen	apertured		Adjektiv
offen	outgoing		Adjektiv
offen	free spoken		Adjektiv
offen	unapologetically		Adjektiv
offen	opened		Adjektiv
offen	candid		Adjektiv
offen	frankly		Adjektiv
offen	candidly		Adjektiv
offen	openly		Adjektiv
offen	overt		Adjektiv
offen	unclenched		Adjektiv
offen	frank		Adjektiv
aufrichtig, ehrlich, offen	honest		Adjektiv
offen	overtly		Adjektiv
offen	ingenuous		Adjektiv
offen	unhidden		Adjektiv
offen	unconcealed		Adjektiv
offen	unharbored		Adjektiv
offen, nicht beglichen; unerledigt	outstanding		Adjektiv
zugänglich, offen	amenable
freiheraus, offen	frankly
legt offen	unfolds
Offen gesagt, ...	Frankly, ...
ungeschützt, offen	vulnerable
offen gesagt	quite frankly
offen (Anspielung)	overt		Adjektiv
exponiert, offen, ungeschützt	exposed		Adjektiv
offen zeigen, zur Schau stellen	flaunt		Verb
Datei ist nicht offen Hinweis	file not open	inforInformatik
offen, ohne Umschweife	straightforward
direkt, freimütig, geradhereaus, offen, unverblümt	outspoken		Adjektiv
die Welt steht einem offen	the world is your oyster		Redewendung
die Ohren offen halten hielt die Ohren offen (hat) die Ohren offen gehalten	have one's ear to the ground have one's ear to the ground had one's ear to the ground had one's ear to the ground	umgspUmgangssprache	Verb
war immer offen über / bezüglich	has always been outspoken about
offen; schonungslos; unverblümt	blunt		Adjektiv
zuviele Dateien auf einmal offen Hinweis	too many open files	inforInformatik
offen, offenkundig	overtly
offen (geblieben), nicht zufriedenstellend, unbefriedigt, unerfüllt	unmet		Adjektiv
offen, tolerant	broad-minded		Adjektiv
noch offen sein unentschieden	be up in the air idiom
offen nur für Fußgänger	open to pedestrians only
Ich bin offen für Vorschläge.	I am open to suggestions.
aufgeschlossen, extrovertiert, extravertiert, offen, kontaktfreudig, gesellig, leutselig	extrovert		Adjektiv
noch eine Rechnung offen haben	Idiom of the week		Redewendung
Dein Hemd n ist offen	Your shirt is undone.
extrovertiert / offen für eventuelle Eigenschaft eines Menschen	outgoing / open to	figfigürlich	Adjektiv
offen und ehrlich	fair and square
offen für Neues Einstellung eines Menschen gegenüber Neuem	open-minded	figfigürlich	Adjektiv