Englisch Deutsch interessiert

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv interessiert interessierter am interessiertesten
interessiert an	interested in
Interessiert	Interested
interessiert	is interested in		Adjektiv
interessiert sein an	be interested in
stark interessiert an, von etwas angetan sein	keen on sth.
an jem. interessiert sein	be interested in sb.		Verb
wärst du interessiert an ...?	would you be interested in ...?
Wen interessiert das?	Who cares?
An welchem bist du interessiert?	Which one are you interested in?
Berglöwin; auch: Frau mittleren Alters, die an jungen Männern interessiert ist	cougar		Substantiv
Danke, aber ich bin nicht interessiert.	Thanks, but I’m not interested.
das interessiert mich nicht die Bohne	I don't give two hoots, I don't give a hoot, I don't care about it
sie sind interessiert an ...	they are interested in ...
nicht interessiert, uninteressiert - neutral, unvoreingenommen	uninterested - disinterested
Ich dachte Sie wären daran interessiert...	I thought you might / would be interested...
Ich bin nicht besonders interessiert an	I'm not particularly interested in
interessiert, an der Frühjahrsveranstaltung nächsten Jahres teilzunehmen.	part in next years spring event.
ihr Sohn schien so interessiert zu sein.	her son seemed so interested.
Ich bin nur an einer Änderung in großem Umfang interessiert. (=zum Besseren)	I’m only interested in change at scale.
Sie interessiert sich für Kunst und bastelt auch viel.	She's interested in art and does a lot of crafts.
Musk ist nicht interessiert daran, die Ausbreitung von Hass und Desinformation zu stoppen.	Musk is not interested in stopping the spread of hate and disinformation.
Wenn jemand sagt, dass man quasselt ist gemeint, dass man zu viel mitteilt und dass niemand interessiert ist daran, was man sagt.	If someone says you're yapping, it means you're sharing too muck and no one's interested in what you're saying.
Sie möchte so viele Museen wie möglich besuchen. Sie ist äußerst interessiert an Kunst.	She wants to visit as many museums as possible. She is extremly interested in art.
Tom ist nicht interessiert daran Freunde zu machen - er lebt die meiste Zeit in seiner eigenen Welt.	Tom isn't interested in making friends - he lives in a world of his own most of the time.