FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
direkt an right up against
direkt explicitlyAdverb
direkt head on, head-onAdjektiv
direkt peer to peer
direkt squarelyAdverb
direkt, persönlich face-to-faceAdjektiv
direkt sein be upfront ugs
direkt, sofort directlyAdverb
direkt nehben brushing shoulders with
direkt nach straight out of
Dekl. Lastschrift
f
 direkt debit UKfinanSubstantiv
sofort, gleich, direkt straightaway
direkt randomlyAdjektiv
direkt rightAdjektiv
direkt randomAdjektiv
direkt firsthandAdjektiv
direkt / unverblümt sein be outspoken
unverblümt; direkt, deutlich bluntAdjektiv
nicht (direkt) erfassbar intangible
direkt directAdjektiv
direkt in-your-faceAdjektiv
direkt straightAdjektiv
direkt straightlyAdjektiv
Dekl. Bankeinzug
m
 direkt debit UKSubstantiv
direkt bluffAdjektiv
direkt immediate
direkt, geradlinig, schnörkellos straightforwardAdjektiv
direkt, geradeheraus, offen upfrontAdjektiv
direkt berichten an ... report directly to ...
direkt
Diskriminierung direkt bekämpfen
 head-on
fightin discrimination head-on
Adjektiv
direkt, unverzüglich immediate
direkt, einstufig one-level
direkt durchstellen put straight throughVerb
direkt, lenken direct
direkt von der Quelle straight from the horse´s mouthfig, übertr.
direkt links am Brückenkopf directly left at the bridgehead
direkt, aus erster Hand firsthand
Stadtviertel direkt am Fluss riverside neighbourhood
direkt nach der Highschool straight out of high school
direkt vor der Haustür in one's backyard USRedewendung
Leistungsart direkt kontieren assign activity type to account directlyVerb
direkt, unverzüglich, sofort immediatly
direkt / gleich nach right after
nahe / direkt am next to
Leistungsart direkt kontieren assign activity type directlyVerb
direkt, freimütig, geradhereaus, offen, unverblümt outspokenAdjektiv
nicht direkt auf Fragen eingehen take detours
bescheidener, unaufdringlicher und weniger direkt. more self-deprecating and more subtle and less direct
direkt verkauft werden, im Einzelhandel verkauft werden retailVerb
aus erster Hand, direkt aus der Quelle, aus erster Quelle from the horse's mouthfig, übertr.
direkt vor jemands Nase under s.o's noseRedewendung
fährt der Bus direkt? is it a direct bus?
gerade, direkt straight
schau ihnen direkt in die Augen look them straight in the eye
direkt vor der Tür on ones doorstep
sie gehen nicht direkt auf Fragen ein they take detours
Der Beleuchtungstyp, der Elektriker, wurde direkt vor der Premiere Beleuchtungstyp. The lighting guy, the electrician, got sick right before the premiere.
direkt, rundheraus
in ihrem direkten New Yorker Akzent
 cut-straight-to-the-chase ugs
in her cut-straight-to-the-chase Noo Yawk accent
Ausbildung, die nicht direkt an Berufsarbeit gebunden ist off the job training
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 20:55:39
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit