Englisch Deutsch mir - pauker.at

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
mir	me			PT SP
mir	myself
mich, mir	me
sag mir	tell me
mir; mich	me			PT
hilf mir	help me
gib mir	give me
Hilf mir!	Help me!
gib mir	give me
zeig mir	show me
von mir	of mine
Ist mir recht!	Fine by me!
Blas mir einen.	Give me a blowjob.
Jetzt reichts mir!	This is the limit!
ist mir egal	i don't care
mir ist schwindlig	my head is reeling		Redewendung
Erzähl es mir!	Tell me!
es gehört mir	it's mine
tut mir leid	sorry
bleib bei mir	stay with me
Mir ist schlecht	I'm sick.
Mir ist kalt.	I am cold.
Gib mir mehr	Give me more
mir ist übel	I feel ill
Mir ist schwindelig.	My head swims.
Mir geht´s gut.	I am (I'm) fine
Mir ist kalt	I'm cold
Von mir aus.	For all I care.
mir ist danach	feel like
mir ist warm	I am warm
mir wäre lieber	I had just as soon
Mir ist übel.	I feel queasy.
das gefällt mir.	I like that.
niemand außer mir	nobody but me / nobody except me
das tut mir leid	I'm sorry about that
Es bedeutet mir viel.	It means a lot to me.
das ist mir bekannt	I know that
es passt mir schlecht	it is not convenient for me
das ist mir einerlei	I have no preference
das ist mir neu	that's news to me
Das ist mir scheißegal!	I don't the fuck care!
ich denke mir, dass	I've a notion that
überlassen Sie es mir!	leave it to me!
Es ist mir egal	I don't care
es kommt mir vor	it seems to me
er wohnt bei mir	he's staying with me
gib mir einfach Bescheid	just let me know
Sie wohnt bei mir.	She's staying with me.
Das ist mir scheißegal!	I don't give damn shit!
das ist mir recht	That's fine with me
mir wird's langweilig	I'm getting bored
sagen Sie mir bitte	kindly tell me
Diese Tatsache entging mir.	That fact escaped me.
zeig mir deinen Füller	show me your pen
Das ist mir einerlei.	I've no preference.
Das ist mir neu.	That's news to me.
Das bedeutet mir nichts.	That's nothing to me.
du kannst mir helfen	you can help me
Das ist mir egal.	I don't care.