Englisch Deutsch main army

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. MAIN-Fenster n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das MAIN-Fenster die MAIN-Fenster Genitiv des MAIN-Fensters der MAIN-Fenster Dativ dem MAIN-Fenster den MAIN-Fenstern Akkusativ das MAIN-Fenster die MAIN-Fenster	MAIN window		Substantiv
Haupt-, hauptsächlich	main
Dekl. Leitung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Leitung die Leitungen Genitiv der Leitung der Leitungen Dativ der Leitung den Leitungen Akkusativ die Leitung die Leitungen	main		Substantiv
hauptsächlich, wichtigst	main
Haupt-	main
Haupt-	main
Größt-, Haupt-	main
haupt-, größt, wichtigst, Hauptsache	main
Hauptsache f, Festland n, Hauptleitung f, hauptsächlich	main
Dekl. Armee f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Armee die Armeen Genitiv der Armee der Armeen Dativ der Armee den Armeen Akkusativ die Armee die Armeen	army		Substantiv
Landstreitkräfte f	army		Substantiv
Armee f, Heer m	army		Substantiv
Dekl. Haupt n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haupt die Häupter Genitiv des Haupts, Hauptes der Häupter Dativ dem Haupt, Haupte den Häuptern Akkusativ das Haupt die Häupter	main		Substantiv
Dekl. Heer -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Heer die Heere Genitiv des Heer[e]s der Heere Dativ dem Heer[e] den Heeren Akkusativ das Heer die Heere	army	militMilitär	Substantiv
im Wesentlichen außerhalb	outside in the main
Hauptbild n	main screen		Substantiv
Dekl. Haupteingang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Haupteingang die Haupteingänge Genitiv des Haupteingang[e]s der Haupteingänge Dativ dem Haupteingang[e] den Haupteingängen Akkusativ den Haupteingang die Haupteingänge	main-entrance		Substantiv
Hauptaufgaben f, pl	main tasks		Substantiv
Dekl. Hauptwohnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hauptwohnung die Hauptwohnungen Genitiv der Hauptwohnung der Hauptwohnungen Dativ der Hauptwohnung den Hauptwohnungen Akkusativ die Hauptwohnung die Hauptwohnungen	main apartment		Substantiv
Dekl. Haupturlaub m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Haupturlaub die Haupturlaube Genitiv des Haupturlaub[e]s der Haupturlaube Dativ dem Haupturlaub[e] den Haupturlauben Akkusativ den Haupturlaub die Haupturlaube	main holiday		Substantiv
Hauptquelle f	main source		Substantiv
Dekl. Hauptbahnhof m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hauptbahnhof die Hauptbahnhöfe Genitiv des Hauptbahnhof[e]s der Hauptbahnhöfe Dativ dem Hauptbahnhof[e] den Hauptbahnhöfen Akkusativ den Hauptbahnhof die Hauptbahnhöfe	main-station		Substantiv
Dekl. Hauptfenster n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hauptfenster die Hauptfenster Genitiv des Hauptfensters der Hauptfenster Dativ dem Hauptfenster den Hauptfenstern Akkusativ das Hauptfenster die Hauptfenster	main window		Substantiv
Dekl. Erdgeschoss n, öst Erdgeschoß n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Erdgeschoss, Erdgeschoß die Erdgeschosse, Erdgeschoße Genitiv des Erdgeschosses, Erdgeschoßes der Erdgeschosse, Erdgeschoße Dativ dem Erdgeschoss, Erdgeschoß den Erdgeschossen, Erdgeschoßen Akkusativ das Erdgeschoss, Erdgeschoß die Erdgeschosse, Erdgeschoße	main (floor)		Substantiv
Dekl. Hauptanreiz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hauptanreiz die Hauptanreize Genitiv des Hauptanreizes der Hauptanreize Dativ dem Hauptanreiz den Hauptanreizen Akkusativ den Hauptanreiz die Hauptanreize	main incentive		Substantiv
Dekl. Hauptplatz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hauptplatz die Hauptplätze Genitiv des Hauptplatzes der Hauptplätze Dativ dem Hauptplatz[e] den Hauptplätzen Akkusativ den Hauptplatz die Hauptplätze	main square		Substantiv
Dekl. Hauptlager n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hauptlager die Hauptlager Genitiv des Hauptlagers der Hauptlager Dativ dem Hauptlager den Hauptlagern Akkusativ das Hauptlager die Hauptlager	main bearing		Substantiv
Dekl. Hauptsache f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hauptsache die Hauptsachen Genitiv der Hauptsache der Hauptsachen Dativ der Hauptsache den Hauptsachen Akkusativ die Hauptsache die Hauptsachen	main-thing		Substantiv
Dekl. Arbeitsspeicher m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Arbeitsspeicher die Arbeitsspeicher Genitiv des Arbeitsspeichers der Arbeitsspeicher Dativ dem Arbeitsspeicher den Arbeitsspeichern Akkusativ den Arbeitsspeicher die Arbeitsspeicher	main storage		Substantiv
Hauptverkehrsstraßen	main-roads
Grundzug m	main-feature		Substantiv
Hauptsaison f	main season		Substantiv
Hauptmerkmal n	main characteristic		Substantiv
Hauptbereich m	main division		Substantiv
Dekl. Hauptumgebung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hauptumgebung die Hauptumgebungen Genitiv der Hauptumgebung der Hauptumgebungen Dativ der Hauptumgebung den Hauptumgebungen Akkusativ die Hauptumgebung die Hauptumgebungen	main environment		Substantiv
Dekl. Heeresschar f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Heeresschar die Heeresscharen Genitiv der Heeresschar der Heeresscharen Dativ der Heeresschar den Heeresscharen Akkusativ die Heeresschar die Heeresscharen	army troop		Substantiv
Dekl. Heilsarmee f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Heilsarmee die - Genitiv der Heilsarmee der - Dativ der Heilsarmee den - Akkusativ die Heilsarmee die -	Salvation Army		Substantiv
Dekl. Heereslager n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Heereslager die Heereslager Genitiv des Heereslagers der Heereslager Dativ dem Heereslager den Heereslagern Akkusativ das Heereslager die Heereslager	army camp		Substantiv
stehendes Heer	standing army
Dekl. Kaserne f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kaserne die Kasernen Genitiv der Kaserne der Kasernen Dativ der Kaserne den Kasernen Akkusativ die Kaserne die Kasernen	barracks, army barracks		Substantiv
Dekl. Militärregel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Militärregel die Militärregeln Genitiv der Militärregel der Militärregeln Dativ der Militärregel den Militärregeln Akkusativ die Militärregel die Militärregeln	army rule		Substantiv
Dekl. Militärrente f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Militärrente die Militärrenten Genitiv der Militärrente der Militärrenten Dativ der Militärrente den Militärrenten Akkusativ die Militärrente die Militärrenten	army pension		Substantiv
Dekl. Heeresführer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Heeresführer die Heeresführer Genitiv des Heeresführers der Heeresführer Dativ dem Heeresführer den Heeresführern Akkusativ den Heeresführer die Heeresführer	army commander		Substantiv
Dekl. Haupteinheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Haupteinheit die Haupteinheiten Genitiv der Haupteinheit der Haupteinheiten Dativ der Haupteinheit den Haupteinheiten Akkusativ die Haupteinheit die Haupteinheiten	main unit		Substantiv
Haupt-Event	main event		Substantiv
Dekl. Hauptposition f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hauptposition die Hauptpositionen Genitiv der Hauptposition der Hauptpositionen Dativ der Hauptposition den Hauptpositionen Akkusativ die Hauptposition die Hauptpositionen	main item		Substantiv
Hauptlauf m	main leg		Substantiv
elektrische Leitung	electric main
vorwiegend	main, mainly
Dekl. Hauptgrund -- m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hauptgrund die -- Genitiv des Hauptgrund[e]s der -- Dativ dem Hauptgrund den -- Akkusativ den Hauptgrund die -- english: I. {s} (ohne Artikel): Vernunft {f} {auch Philosophie}, Verstand {m}, Einsicht {f}: {Historie} Age of Reason / die Aufklärung {f}; bring s.o. to reason / jmdn. zur Vernunft bringen; listen to reason / Vernunft annehmen; lose one's reason / den Verstand verlieren; it stands to reason / es ist klar, es leuchtet ein (that / dass); there is a reason in what you say / was du sagst, hat Hand und Fuß; in (all) reason / a) in Grenzen mit Maß und Ziel; b) mit Recht, do everything in reason / sein Möglichstes tun (in gewissen Grenzen, im gewissen Maß); II. Grund {m} (of, for [gen.] oder für), Ursache {f} (for [gen.]), Anlass {m}: the reason why / der Grund weshalb; reason of / wegen [Gen.]; III. Begründung {f}, Rechtfertigung {f}; reason of state / Staatsräson {f}; IV. {v/i}: logisch denken, vernünftig urteilen; V. {übertr., fig.} schließen, folgern {from / aus}; VI. (with) vernünftig reden (mit jmdm.), (jmdm.) gut zureden, (jmdn.) zu überzeugen suchen; he is not to be reasoned with / er lässt nicht mit sich reden; VII. (auch) reason out / durchdenken; reasoned / wohl durchdacht; VIII. ergründen (why / warum, what / was); IX. erörtern: reason away / etw. wegdisputieren; reason s.o. into (out of) s.th. / jmdm. etw. ein-, (aus)reden; X. {fig., übertr.} schließen, geltend machen (that / dass);	main reason		Substantiv
Hauptvorgang m	main activity		Substantiv
Hauptobjekt n	main object		Substantiv
Dekl. Hauptkondition f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hauptkondition die Hauptkonditionen Genitiv der Hauptkondition der Hauptkonditionen Dativ der Hauptkondition den Hauptkonditionen Akkusativ die Hauptkondition die Hauptkonditionen	main condition		Substantiv
führende Sicht f	main view		Substantiv
Dekl. Hauptordner m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hauptordner die Hauptordner Genitiv des Hauptordners der Hauptordner Dativ dem Hauptordner den Hauptordnern Akkusativ den Hauptordner die Hauptordner	main file		Substantiv
Dekl. Hauptgang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hauptgang die Hauptgänge Genitiv des Hauptgang[e]s der Hauptgänge Dativ dem Hauptgang den Hauptgängen Akkusativ den Hauptgang die Hauptgänge	main course		Substantiv
Dekl. Hauptbewegung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hauptbewegung die Hauptbewegungen Genitiv der Hauptbewegung der Hauptbewegungen Dativ der Hauptbewegung den Hauptbewegungen Akkusativ die Hauptbewegung die Hauptbewegungen	main flow		Substantiv
Hauptprozess m	main process		Substantiv
Hauptforderung f	main receivable		Substantiv