| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
letztendlich |
ultimately | | Adverb | |
|
letztendlich |
at the end of the day UK,ifml | | Adverb | |
|
letztendlich |
after all | | | |
|
letztendlich |
eventually | | Adverb | |
|
etw.letztendlich tun |
end up doing sth. | | | |
|
kann letztendlich erlauben |
may ultimately allow | | | |
|
letztendlich nichts ändernd |
changing nothing ultimately | | | |
|
letzten Endes, letztendlich, letztlich |
ultimately | | Adverb | |
|
letztendlich, zu guter Letzt |
in the end | | | |
|
letzten Endes, letztendlich, letztlich |
at the end of the day UK,ifml | | | |
|
dies ist letztendlich gefährlicher |
this is ultimately more dangerous | | | |
|
um sie letztendlich zu überzeugen |
in a bid to convince them | | | |
|
endlich, irgendwann, letztendlich, letztlich, schließlich |
eventually | | Adverb | |
|
(letztendlich) auf etwas ankommen, auf etwas hinauslaufen |
come down to sth. | | Verb | |
|
sie formten letztendlich eine kreative Partnerschaft |
they eventually formed a creative partnership | | | |
|
Es ist schließlich / immerhin / letztendlich Weihnachten! |
It's Christmas, after all! | | | |
|
Letztendlich ist das deren Problem, nicht unseres. |
At the end of the day, it's their problem, not ours. | | | |
|
Meetings mit Dolmetschern dauern letztendlich doppelt so lange als Meetings ohne. |
Meetings with interprets will take at least twice as long as meetings without. | | | |
|
Letztendlich wird diese Technologie Standard werden und jedermann zugute kommen. |
Eventually this technology will become mainstream and will benefit everyone. | | | |
|
Wo der Urlauber letztendlich die Gewichtung für seinen Aufenthalt legt, bleibt ihm natürlich selbst überlassen.www.urlaube.info |
Of course, the vacationer decides by himself where to put the emphasis of his stay.www.urlaube.info | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.07.2025 3:33:09 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |