Englisch Deutsch federate state

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
angeben gab an (hat) angegeben	state stated stated		Verb
Antwortzustand m	answer state		Substantiv
baltischer Staat	Baltic state
festsetzen, festlegen, erklären, darlegen	state		Verb
Dekl. Staat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Staat die Staaten Genitiv des Staat[e]s der Staaten Dativ dem Staat[e] den Staaten Akkusativ den Staat die Staaten	state		Substantiv
nennen	state		Verb
behaupten	state		Verb
Rechtsstaat m	constitutional state		Substantiv
Festkörper m	solid state		Substantiv
Inselstaat m	insular state		Substantiv
Dekl. Polizeistaat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Polizeistaat die Polizeistaaten Genitiv des Polizeistaat[e]s der Polizeistaaten Dativ dem Polizeistaat[e] den Polizeistaaten Akkusativ den Polizeistaat die Polizeistaaten	police state		Substantiv
Programmzustand m	program state		Substantiv
Einszustand m	one-state		Substantiv
Dekl. Staatsgefangene m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Staatsgefangene die Staatsgefangenen Genitiv des Staatsgefangenen der Staatsgefangenen Dativ dem Staatsgefangenen den Staatsgefangenen Akkusativ den Staatsgefangenen die Staatsgefangenen m/w	state prisoner		Substantiv
Agrarstaat m	agrarian state		Substantiv
Einheitsstaat m	centralized state		Substantiv
Dekl. Zustandsverwaltung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zustandsverwaltung die Zustandsverwaltungen Genitiv der Zustandsverwaltung der Zustandsverwaltungen Dativ der Zustandsverwaltung den Zustandsverwaltungen Akkusativ die Zustandsverwaltung die Zustandsverwaltungen	state management		Substantiv
Bearbeitungszustand m	processing state		Substantiv
Dekl. staatliche Rente f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die staatliche Rente die staatlichen Renten Genitiv der staatlichen Rente der staatlichen Renten Dativ der staatlichen Rente den staatlichen Renten Akkusativ die staatliche Rente die staatlichen Renten staatliche Pension	state pension		Substantiv
mit zwei Zuständen	two-state
Dekl. Status m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Status die Status (gleichbleibend, u wird lang ausgesprochen im Plural) Genitiv des Status der Status Dativ dem Status den Status Akkusativ den Status die Status	state, status		Substantiv
Aus-Zustand m	off state		Substantiv
aktiver Zustand	active state
Durchlasszustand m, Ein-Zustand m	on-state		Substantiv
US-Bundesstaat, der traditionell die Demokraten wählt	blue state		Substantiv
US-Bundesstaat, der traditionell die Republikaner wählt	red state		Substantiv
Dekl. Prunkgemach n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Prunkgemach die Prunkgemächer Genitiv des Prunkgemach[e]s der Prunkgemächer Dativ dem Prunkgemach[e] den Prunkgemächern Akkusativ das Prunkgemach die Prunkgemächer	state apartment		Substantiv
innerer Zustand	internal state
Dekl. Bundeswahl f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bundeswahl die Bundeswahlen Genitiv der Bundeswahl der Bundeswahlen Dativ der Bundeswahl den Bundeswahlen Akkusativ die Bundeswahl die Bundeswahlen	state election		Substantiv
Aggregatzustand m	aggregate state		Substantiv
Wechselstaat; US-Bundesstaat, der keiner Partei eindeutig zurechenbar ist US	swing state		Substantiv
intensiver Zustand, angespannt sein	intense state
Dekl. Bundesstaat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bundesstaat die Bundesstaaten Genitiv des Bundesstaat[e]s der Bundesstaaten Dativ dem Bundesstaat[e] den Bundesstaaten Akkusativ den Bundesstaat die Bundesstaaten	federal state		Substantiv
Dekl. Grundstellung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Grundstellung die Grundstellungen Genitiv der Grundstellung der Grundstellungen Dativ der Grundstellung den Grundstellungen Akkusativ die Grundstellung die Grundstellungen	initial state		Substantiv
emotionaler Zustand	emotional state
Dekl. Bundesland n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bundesland die Bundesländer Genitiv des Bundesland[e]s der Bundesländer Dativ dem Bundesland[e] den Bundesländern Akkusativ das Bundesland die Bundesländer	federal state		Substantiv
festlegen, erklären	to state		Verb
Staatsbegräbnis n	state funeral		Substantiv
Prüfzustand m	test state		Substantiv
Staatsbegräbnisse	state funerals
Freistaat m	free state		Substantiv
Dauerzustand m, stationärer Zustand	steady state
Stadtstaat m	city state		Substantiv
kritischer Zustand	critical state
Wohlfahrtsstaat m	welfare state		Substantiv
Urzustand m	primitive state		Substantiv
Vasallenstaat m	vassal state		Substantiv
Angstzustand m	anxiety state		Substantiv
Staatsgefangenen	state prisoners
Dekl. Staatsangelegenheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Staatsangelegenheit die Staatsangelegenheiten Genitiv der Staatsangelegenheit der Staatsangelegenheiten Dativ der Staatsangelegenheit den Staatsangelegenheiten Akkusativ die Staatsangelegenheit die Staatsangelegenheiten	state affair		Substantiv
Dekl. Sezessionsstaat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sezessionsstaat die Sezessionsstaaten Genitiv des Sezessionsstaat[e]s der Sezessionsstaaten Dativ dem Sezessionsstaat den Sezessionsstaaten Akkusativ den Sezessionsstaat die Sezessionsstaaten	breakaway state		Substantiv
Sozialstatus m	social state		Substantiv
Wartezustand m	waiting state		Substantiv
Zwergstaat m	mini state		Substantiv
ausgeschaltet	off-state
kontaktlose	solid-state
mit drei Zuständen	tri-state
Dekl. Außenminister m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Außenminister die Außenminister Genitiv des Außenministers der Außenminister Dativ dem Außenminister den Außenministern Akkusativ den Außenminister die Außenminister	state secretary		Substantiv
Dekl. Staatskirche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Staatskirche die Staatskirchen Genitiv der Staatskirche der Staatskirchen Dativ der Staatskirche den Staatskirchen Akkusativ die Staatskirche die Staatskirchen	state church		Substantiv