pauker.at

Englisch Deutsch electronic state

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
elektronisch electronicAdjektiv
elektronisch electronicAdjektiv
angeben state Verb
Antwortzustand
m
answer stateSubstantiv
baltischer Staat Baltic state
behaupten stateVerb
nennen stateVerb
festsetzen, festlegen, erklären, darlegen stateVerb
Dekl. Staat
m
stateSubstantiv
Dekl. Staatsgefängnis
n
state prisonSubstantiv
mit zwei Zuständen two-state
Dekl. Zustandsverwaltung
f
state managementSubstantiv
staatlich betrieben
english: run (verb): I. laufen, rennen; eilen, stürzen; II. davonlaufen, Reißaus nehmen; III. {Sport} a) um die Wette laufen; b) an einem Lauf oder Wettrennen teilnehmen; c) als Zweiter etc. einlaufen: also ran / ferner liefen; IV. {figürlich} laufen (Blick, Feuer, Finger, Schauer, etc.); V. {Politik} kandidieren (for / für); VI. {Schifffahrt} etc. fahren, in den Hafen einlaufen; VII. wandern (Fische); VIII. (Zug, etc.) verkehren, auf einer Strecke fahren, gehen; IX. fließen, strömen (auch beide figürlich); X. lauten (Schriftstück); XI. verfließen, verstreichen; XII. dauern; XIII. laufen, gegeben werden (Theaterstück); XIV. (Straße, Vorgang) verlaufen, sich erstrecken; (Weg, etc.) führen, gehen; XV. {Technik, Handwerk} laufen, gleiten (Seil, etc.); XVI. {Technik, Handwerk} laufen: a) in Gang sein, arbeiten; b) gehen (Uhr, etc.), funktionieren; XVII. in Betrieb sein (Fabrik, Hotel); XVIII. auslaufen, zerlaufen (Nase, Augen); übergehen {übertragen, figürlich} (Augen); XIX. rinnen, laufen (Gefäß); XX. schmelzen (Metall), tauen (Eis); XXI. {Medizin} eitern; XXII. {Jura, Recht, Verwaltungssprache} lauten, gelten, in Kraft sein oder bleiben; XXIII. {amerikanisch: run} a) laufen, fallen (Masche); b) Laufmaschen bekommen (Strumpf); XXIV. (Weg, Strecke) durchlaufen, zurücklegen, (Weg) einschlagen; XXV. fahren (auch Schifffahrt); Strecke befahren, durchfahren; XXVI. (Rennen) austragen, laufen; Wettlauf machen, um die Wette laufen mit; XXVII. {amerikanisch} Annonce veröffentlichen; XXVIII. Fieber, Temperatur haben;
state-runVerwaltungspr, Verbrechersynd., Manipul. Prakt.Adjektiv
Bearbeitungszustand
m
processing stateSubstantiv
Dekl. staatliche Rente
f

staatliche Pension
state pensionSubstantiv
Staatsbegräbnisse state funerals
Wechselstaat; US-Bundesstaat, der keiner Partei eindeutig zurechenbar ist US swing stateSubstantiv
Staatsbegräbnis
n
state funeralSubstantiv
Dekl. Status
m
state, statusSubstantiv
mit drei Zuständen tri-state
Dekl. Außenministerium
n
State Department USSubstantiv
Koma
n
comatose stateSubstantiv
Dekl. Staatsrat
m
state councilSubstantiv
Durchlasszustand m, Ein-Zustand
m
on-stateSubstantiv
Rechtsstaat
m
constitutional stateSubstantiv
Ruhezustand
m
resting stateSubstantiv
Satellitenstaat
m
satellite stateSubstantiv
Dauerzustand m, stationärer Zustand steady state
Dekl. Prunkgemach
n
state apartmentSubstantiv
Dekl. Bundesstaat
m
federal stateSubstantiv
festlegen, erklären to stateVerb
innerer Zustand internal state
Dekl. Bundeswahl
f
state electionSubstantiv
Aggregatzustand
m
aggregate stateSubstantiv
kritischer Zustand critical state
Dekl. Allgemeinzustand
m
general stateSubstantiv
US-Bundesstaat, der traditionell die Demokraten wählt blue stateSubstantiv
Dekl. Finanzlage
f
financial stateSubstantiv
Dekl. Staatsgefangene
m

m/w
state prisonerSubstantiv
Dekl. Grundstellung
f
initial stateSubstantiv
emotionaler Zustand emotional state
Dekl. Bundesland
n
federal stateSubstantiv
Aus-Zustand
m
off stateSubstantiv
US-Bundesstaat, der traditionell die Republikaner wählt red stateSubstantiv
Prüfzustand
m
test stateSubstantiv
Freistaat
m
free stateSubstantiv
intensiver Zustand, angespannt sein intense state
aktiver Zustand active state
Einheitsstaat
m
centralized stateSubstantiv
Festkörper
m
solid stateSubstantiv
Inselstaat
m
insular stateSubstantiv
Dekl. Polizeistaat
m
police stateSubstantiv
Programmzustand
m
program stateSubstantiv
Agrarstaat
m
agrarian stateSubstantiv
Einszustand
m
one-stateSubstantiv
Staatsangelegenheiten state affairs
Vielvölkerstaat
m
multinational stateSubstantiv
Dekl. Staatsgeheimnis
n
state secretSubstantiv
elektronischer Plattenspeicher (RAM-Disk) electronic disk
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 12.07.2025 7:56:57
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken