Englisch Deutsch atomic clock

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Atomuhr f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Atomuhr die Atomuhren Genitiv der Atomuhr der Atomuhren Dativ der Atomuhr den Atomuhren Akkusativ die Atomuhr die Atomuhren	atomic clock		Substantiv
auf Zeit	against the clock
atomar	atomic
Dekl. Taktgeber m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Taktgeber die Taktgeber Genitiv des Taktgebers der Taktgeber Dativ dem Taktgeber den Taktgebern Akkusativ den Taktgeber die Taktgeber	clock		Substantiv
▶Dekl. Uhr f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Uhr die Uhren Genitiv der Uhr der Uhren Dativ der Uhr den Uhren Akkusativ die Uhr die Uhren	clock		Substantiv
Takt m	clock		Substantiv
um 22 Uhr wird die Uhr schlagen.	at 10 p.m., the clock will chime.
Dekl. Taktzentrale f, Zentraltaktsteuerung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Taktzentrale, Zentraltaktsteuerung die Taktzentralen, Zentraltaktsteuerungen Genitiv der Taktzentrale, Zentraltaktsteuerung der Taktzentralen, Zentraltaktsteuerungen Dativ der Taktzentrale, Zentraltaktsteuerung den Taktzentralen, Zentraltaktsteuerungen Akkusativ die Taktzentrale, Zentraltaktsteuerung die Taktzentralen, Zentraltaktsteuerungen	central clock		Substantiv
zeitbewusst	clock conscious
Dekl. innere Uhr f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die innere Uhr die inneren Uhren Genitiv der inneren Uhr der inneren Uhren Dativ der inneren Uhr den inneren Uhren Akkusativ die innere Uhr die inneren Uhren	body clock		Substantiv
Dekl. Netztakteinheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Netztakteinheit die Netztakteinheiten Genitiv der Netztakteinheit der Netztakteinheiten Dativ der Netztakteinheit den Netztakteinheiten Akkusativ die Netztakteinheit die Netztakteinheiten	network clock		Substantiv
Dekl. Taktspur f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Taktspur die Taktspuren Genitiv der Taktspur der Taktspuren Dativ der Taktspur den Taktspuren Akkusativ die Taktspur die Taktspuren	clock marker		Substantiv
Dekl. Taktfrequenz f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Taktfrequenz die Taktfrequenzen Genitiv der Taktfrequenz der Taktfrequenzen Dativ der Taktfrequenz den Taktfrequenzen Akkusativ die Taktfrequenz die Taktfrequenzen	clock frequency		Substantiv
Takt m, Taktsignal n	clock pulse		Substantiv
Taktzyklus m	clock cycle		Substantiv
Dekl. Takteinrichtung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Takteinrichtung die Takteinrichtungen Genitiv der Takteinrichtung der Takteinrichtungen Dativ der Takteinrichtung den Takteinrichtungen Akkusativ die Takteinrichtung die Takteinrichtungen	clock system		Substantiv
Dekl. Atomzeitalter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Atomzeitalter die - Genitiv des Atomzeitalters der - Dativ dem Atomzeitalter den - Akkusativ das Atomzeitalter die -	atomic age		Substantiv
astronomische Uhr	astronomical clock
Dekl. Stempeluhr f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stempeluhr die Stempeluhren Genitiv der Stempeluhr der Stempeluhren Dativ der Stempeluhr den Stempeluhren Akkusativ die Stempeluhr die Stempeluhren	time clock		Substantiv
Dekl. Standuhr f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Standuhr die Standuhren Genitiv der Standuhr der Standuhren Dativ der Standuhr den Standuhren Akkusativ die Standuhr die Standuhren	grandfather clock		Substantiv
Dekl. Spieluhr f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Spieluhr die Spieluhren Genitiv der Spieluhr der Spieluhren Dativ der Spieluhr den Spieluhren Akkusativ die Spieluhr die Spieluhren	musical clock		Substantiv
Wecker - Angst / Besorgnis	alarm (clock) - alarm
Dekl. Taktsignal n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Taktsignal die Taktsignale Genitiv des Taktsignals der Taktsignale Dativ dem Taktsignal den Taktsignalen Akkusativ das Taktsignal die Taktsignale	clock signal		Substantiv
ausstempeln; mit der Arbeit aufhören	clock off		Verb
den Arbeitsbeginn registrieren, einstempeln	clock in		Verb
einstempeln	clock in		Verb
Dekl. Wasseruhr f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wasseruhr die Wasseruhren Genitiv der Wasseruhr der Wasseruhren Dativ der Wasseruhr den Wasseruhren Akkusativ die Wasseruhr die Wasseruhren	water clock		Substantiv
Dekl. Uhrturm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Uhrturm die Uhrtürme Genitiv des Uhrturm[e]s der Uhrtürme Dativ dem Uhrturm[e] den Uhrtürmen Akkusativ den Uhrturm die Uhrtürme	clock tower		Substantiv
Dekl. Atomenergie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Atomenergie die Atomenergien Genitiv der Atomenergie der Atomenergien Dativ der Atomenergie den Atomenergien Akkusativ die Atomenergie die Atomenergien	atomic energy		Substantiv
Atombomben	atomic bombs
Kernladungszahlen	atomic numbers
Dekl. Atommüll m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Atommüll die - Genitiv des Atommüll[e]s der - Dativ dem Atommüll den - Akkusativ den Atommüll die -	atomic waste		Substantiv
Dekl. Atomforschung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Atomforschung die Atomforschungen Genitiv der Atomforschung der Atomforschungen Dativ der Atomforschung den Atomforschungen Akkusativ die Atomforschung die Atomforschungen	atomic research		Substantiv
Dekl. Ordnungszahl f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ordnungszahl die Ordnungszahlen Genitiv der Ordnungszahl der Ordnungszahlen Dativ der Ordnungszahl den Ordnungszahlen Akkusativ die Ordnungszahl die Ordnungszahlen	atomic number		Substantiv
Dekl. Ziffernblatt n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ziffernblatt die Ziffernblätter Genitiv des Ziffernblatt[e]s der Ziffernblätter Dativ dem Ziffernblatt[e] den Ziffernblättern Akkusativ das Ziffernblatt die Ziffernblätter	clock-face		Substantiv
Dekl. Standuhr f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Standuhr die Standuhren Genitiv der Standuhr der Standuhren Dativ der Standuhr den Standuhren Akkusativ die Standuhr die Standuhren	hall clock		Substantiv
Dekl. Wanduhr f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wanduhr die Wanduhren Genitiv der Wanduhr der Wanduhren Dativ der Wanduhr den Wanduhren Akkusativ die Wanduhr die Wanduhren	wall clock		Substantiv
Dekl. Radiowecker m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Radiowecker die Radiowecker Genitiv des Radioweckers der Radiowecker Dativ dem Radiowecker den Radioweckern Akkusativ den Radiowecker die Radiowecker	clock radio		Substantiv
Dekl. Kuckucksuhr f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kuckucksuhr die Kuckucksuhren Genitiv der Kuckucksuhr der Kuckucksuhren Dativ der Kuckucksuhr den Kuckucksuhren Akkusativ die Kuckucksuhr die Kuckucksuhren	cockoo clock		Substantiv
Dekl. Quarzuhr f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Quarzuhr die Quarzuhren Genitiv der Quarzuhr der Quarzuhren Dativ der Quarzuhr den Quarzuhren Akkusativ die Quarzuhr die Quarzuhren	crystal clock		Substantiv
Dekl. Pendeluhr f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pendeluhr die Pendeluhren Genitiv der Pendeluhr der Pendeluhren Dativ der Pendeluhr den Pendeluhren Akkusativ die Pendeluhr die Pendeluhren	pendulum clock		Substantiv
Dekl. Schlaguhr f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schlaguhr die Schlaguhren Genitiv der Schlaguhr der Schlaguhren Dativ der Schlaguhr den Schlaguhren Akkusativ die Schlaguhr die Schlaguhren	striking clock		Substantiv
jem. bei (einer Geschwindigkeit) erwischen	clock somebody doing sth. (a speed) expression
Dekl. Atomenergiekommission f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Atomenergiekommission die Atomenergiekommissionen Genitiv der Atomenergiekommission der Atomenergiekommissionen Dativ der Atomenergiekommission den Atomenergiekommissionen Akkusativ die Atomenergiekommission die Atomenergiekommissionen	Atomic Energy Commission		Substantiv
Dekl. Grundtakt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Grundtakt die Grundtakte Genitiv des Grundtakt[e]s der Grundtakte Dativ dem Grundtakt[e] den Grundtakten Akkusativ den Grundtakt die Grundtakte	basic clock rate		Substantiv
Dekl. Prüftaktfrequenz f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Prüftaktfrequenz die Prüftaktfrequenzen Genitiv der Prüftaktfrequenz der Prüftaktfrequenzen Dativ der Prüftaktfrequenz den Prüftaktfrequenzen Akkusativ die Prüftaktfrequenz die Prüftaktfrequenzen	testing clock frequency		Substantiv
Einstellen der Uhrzeit	clock time adjustment
Dekl. Funkuhr f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Funkuhr die Funkuhren Genitiv der Funkuhr der Funkuhren Dativ der Funkuhr den Funkuhren Akkusativ die Funkuhr die Funkuhren	radio controlled clock		Substantiv
12 Uhr	twelve o'clock
die Uhr umstellen	change the clock		Verb
Dekl. Betriebstaktfrequenz f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Betriebstaktfrequenz die Betriebstaktfrequenzen Genitiv der Betriebstaktfrequenz der Betriebstaktfrequenzen Dativ der Betriebstaktfrequenz den Betriebstaktfrequenzen Akkusativ die Betriebstaktfrequenz die Betriebstaktfrequenzen	operating clock frequency		Substantiv
Dekl. Stechuhr f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stechuhr die Stechuhren Genitiv der Stechuhr der Stechuhren Dativ der Stechuhr den Stechuhren Akkusativ die Stechuhr die Stechuhren	check clock, time clock		Substantiv
Dekl. Atombombe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Atombombe die Atombomben Genitiv der Atombombe der Atombomben Dativ der Atombombe den Atombomben Akkusativ die Atombombe die Atombomben	A-bomb, atomic bomb		Substantiv
Dekl. Wecker m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wecker die Wecker Genitiv des Weckers der Wecker Dativ dem Wecker den Weckern Akkusativ den Wecker die Wecker musikalischer Wecker	alarm clock musical alarm clock		Substantiv
um fünf Uhr	at five o'clock
die Wachablösung vollziehen	clock in and out		Verb
ein- und ausstempeln	clock in and out		Verb
um genau ... Uhr	at exactly ... o'clock
Atomkern m	atomic nucleus [physics]; atomic core		Substantiv