| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Uhr f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
ticker | | Substantiv | |
|
Dekl. Uhr f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
clock | | Substantiv | |
|
Dekl. Uhr f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
timepiece | | Substantiv | |
|
Dekl. (innere) Unruhe f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
anxiety | | Substantiv | |
|
Dekl. (innere) Einstellung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
attitude | | Substantiv | |
|
Dekl. Uhr ffemininum, Armbanduhr f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
watch | | Substantiv | |
|
Dekl. Stundenzeiger m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(Uhr) |
hour hand | | Substantiv | |
|
Dekl. Uhr ffemininum, Taschenuhr f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
watch | | Substantiv | |
|
Dekl. Innere n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
interior | | Substantiv | |
|
Dekl. innere Uhr f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
body clock | | Substantiv | |
|
Dekl. das Innere -- n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
guts pl | umgspUmgangssprache | Substantiv | |
|
um 22 Uhr wird die Uhr schlagen. |
at 10 p.m., the clock will chime. | | | |
|
Innere |
inner | | Substantiv | |
|
astronomische Uhr |
astronomical clock | | | |
|
innere Leere |
void, emptiness | | | |
|
12 Uhr |
twelve o'clock | | | |
|
Berufung (innere) f |
calling | | Substantiv | |
|
innere Ruhe |
peace of mind | | | |
|
innere Streuung m |
internal dispersion | | Substantiv | |
|
auf der Uhr ist noch Garantie |
the watch is still under guarantee | | | |
|
er soll um zehn Uhr ankommen |
he's due to arrive at ten | | | |
|
Punkt 11 Uhr |
at 11 sharp | | | |
|
um fünf Uhr |
at five o'clock | | | |
|
eine Uhr stellen |
to set a watch | | Verb | |
|
6.30 Uhr |
half six, half past six | | | |
|
1.30 Uhr |
half one = half past one | | | |
|
um genau ... Uhr |
at exactly ... o'clock | | | |
|
Schlag 5 Uhr |
on the stroke of five | | | |
|
Stein (einer Uhr) m |
ruby | | Substantiv | |
|
Punkt 10 Uhr |
at ten o'clock sharp | | | |
|
Dekl. Beratungsausschuss für Cybersicherheit im Ministerium für Innere Sicherheit m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Department of Homeland Security's Cybersecurity Advisory Commitee | | Substantiv | |
|
die Uhr umstellen |
change the clock | | Verb | |
|
bis 9 Uhr früh |
by nine in the morning | | | |
|
Ministerium für Innere Sicherheit |
Department of Homeland Security (US) | | | |
|
sollen wir ... Uhr sagen? |
should we say ... o'clock? | | | |
|
aufziehen
z.B. eine Uhr |
wind up | | Verb | |
|
innere (psychische) Abläufe, Seelenleben |
inner workings | | | |
|
(8 Uhr) morgens, vormittags |
a.m. | | | |
|
Verkauf rund um die Uhr |
24/7 trading | | Redewendung | |
|
eine Uhr aufziehen |
wind up a watch | | Verb | |
|
geregelte Arbeitszeit (9 - 17 Uhr) |
nine-to-five | | Adverb | |
|
am Nachmittag (12-24 Uhr) |
p. m. (pst meridiem) | | | |
|
Fütterungszeit ist um 15:15 Uhr. |
Feeding time is at 3.15 pm. | | | |
|
Innere Produkt a*b (math.) |
dot product, scalar product | | | |
|
es ist vier Uhr. Es ist Teezeit. |
it's four o'clock. It's tea-time. | | | |
|
Innere nneutrum, inwendig, im Innern, innerhalb |
inside | | | |
|
Um wie viel Uhr? |
What time? | | | |
|
pünktlich um 10 Uhr |
10 o'clock sharp, 10 o'clock at the dot | | | |
|
du wirst um 12 Uhr arbeiten. |
you will be working at twelve. future.continuous | | | |
|
Ich gehe um neun Uhr schlafen. |
I go to sleep at nine o'clock. | | | |
|
Hinterland nneutrum, innerer, innere, innwendig, intern |
interior | | | |
|
um zehn Uhr war er stockbesoffen. |
he was completely wasted by ten o'clock. | | | |
|
Bevor ich einschlafe sage ich mir, um wie viel Uhr ich wach werden möchte. |
Before I got to sleep I just tell myself what time I want to wake up. | | | |
|
wir mussten um 10 Uhr zurück sein. |
we were due back at ten. | | | |
|
Ich hole euch um 6 Uhr ab. |
I'll pick you up at 6 o'clock. | | | |
|
wir mussten um 10 Uhr zurück sein. |
we were due back at ten. | | | |
|
Das Schiff legte um 15 Uhr ab. |
The ship sailed / set sail at 3 p. m. | | | |
|
Normalerweise habe ich um sieben Uhr Frühstück. |
usually, I have breakfast at seven o'clock. | | | |
|
Ich stelle meine Uhr eine Stunde vor. |
I get my watch an hour ahead. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.08.2025 9:52:02 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 3 |