Englisch Deutsch Stop

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Start-Stop-Betrieb m	start-stop operation		Substantiv
Aufenthalt m	stop		Substantiv
anhalten, aufhören	stop
Halt m	stop		Substantiv	SP
▶ aufhören	stop		Verb
Haltestelle f, Aufenthalt m, Pause f	stop		Substantiv
Tankstelle (N.Am.) f	gas stop		Substantiv
Dekl. Bremslicht -er m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bremslicht die Bremslichter Genitiv des Bremslicht[e]s der Bremslichter Dativ dem Bremslicht den Bremslichtern Akkusativ den Bremslicht die Bremslichter	stop light		Substantiv
programmierter Halt	programmed stop
punktum	full-stop
Punkt m	full stop		Substantiv
Sei nicht so kleinlich	stop fussing
abrupt stehen bleiben	stop dead		Verb
stoppen	to stop		Verb
Stopschritt m	stop element		Substantiv
basta	full-stop
Zwischenstopp zum Auftanken m anhalten	refuelling stop		Substantiv
Freigabepunkt m	stop indicator		Substantiv
durchgehend	non-stop
hör auf zu reden	stop talking
hör auf zu flennen.	stop blubbing.
Endhaltestelle f	final stop		Substantiv
Stoppuhren	stop watches
Faktura anhalten f	stop billing		Substantiv
Stopweg m	stop distance		Substantiv
Stoptaste f	stop button		Substantiv
Hören Sie auf, ... zu verschwenden	stop wasting ...
ohne Zwischenlandung	non-stop
Bremslichter	stop lights
Knacklaut m	glottal stop		Substantiv
Prellbock m	buffer stop, buffer		Substantiv
Endlage f	stop position		Substantiv
Rücklaufhemmung f	return stop		Substantiv
aus einer Hand	one-stop
Autobushaltestelle f	bus stop		Substantiv
hör auf zu lesen	stop reading
Bushaltestelle f	bus stop		Substantiv
Bedarfshaltestelle f	request stop		Substantiv
Hör auf!	Stop it!
Randbegrenzer m	margin stop		Substantiv
hör auf dich zu beschweren	stop complaining
Stoppuhr f	stop watch		Substantiv
stehlen	stop-stoped		Verb
abrupt stehenbleiben intransitiv	stop short		Verb
plötzlich anhalten	to stop short		Verb
zustopfen	to stop up		Verb
arretieren	lock, arrest, stop		Verb
Punkt am.bzw.brit. m	period - full stop		Substantiv
hört nicht auf	it won´t stop
Zwischenstop	a stop-over
Start-Stop-Betrieb m	asynchronous operation		Substantiv
pfropfen, zustöpseln	plug, stop(per)		Verb
zum Halten bringen	bring to a stop		Verb
Absperrventil n	blocking valve, isolation valve, stop valve		Substantiv
Es ist verlockend anzuhalten.	It’s tempting to stop.
Direktflug m	non-stop flight, direct flight		Substantiv
abklopfen (Dirigent)	to stop the orchestra		Verb
hör auf mit dem Kosten des Essens!	stop sampling the food!
aufhalten	hold up, stop, detain		Verb