Englisch Deutsch leicht - pauker.at

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv leicht leichter am leichtesten
leicht beeinflussbar	susceptible
ganz leicht	slightly
angenehm, leicht Job	cushy (an easy, undemanding job)
leicht anwendbar	easy to apply
leicht herum	prowls
schaffte leicht	breezed
einfach, leicht	facile			IT
leicht, einfach	easy
einfach, leicht	easy
leicht angerührt	touchy
leicht reizbar	short-tempered
leicht verrückt	pixilated
leicht verändern	change slightly
leicht entzündlich	combustible
leicht	gossamerly		Adjektiv
leicht	lightly		Adjektiv
leicht beeinflussbar sein	to be susceptible		Verb
leicht	easily		Adjektiv
etwas leicht machen	make something easy
(sanft/leicht) anstoßen transitiv	to nudge		Verb
leicht	easy		Adjektiv
leicht	slight		Adjektiv
leicht	facilely		Adjektiv
leicht	lightweight		Adjektiv
leicht	light		Adjektiv
leicht verderbliche Lebensmittel	perishable food
leicht erreichbar, zugänglich	accessible
leicht, aber wasserdicht.	light, but waterproof.
leicht zu beeindrucken	impressionable
leicht	faint		Adjektiv
leicht syn opp opp	easy simple difficult hard
leicht verdientes Geld	money for old rope
leicht zu bedienen	easy to use
leicht zu warten	easy to service / to maintain
leicht	readily		Adjektiv
nimm's leicht. am.sl	take it easy!
Sie wird leicht seekrank.	She's a bad sailor.
leicht zu bewältigen, leicht zu handhaben	manageable		Adjektiv
das ist nicht leicht	that's not easy
leicht, sicher, bei weitem	easily
leicht auf etwas klopfen	pat sth.		Verb
ganz leicht, kein Problem	It's a piece of cake
leicht verständlich, ehrlich, flach	plain
sich (leicht) kräuseln; (Wasser) plätschern	ripple
einfach, leicht verständlich, ehrlich, flach	plain
John wird sehr leicht wütend.	John gets angry very easily.
Er ließ sich leicht überreden.	He was easily persuaded.
Gerätst du leicht in Verlegenheit?	do you easily get embarrassed?
kopiere die Karte, er verirrt sich leicht.	copy the map, he gets lost easily.
den Zuckersirup zum Kochen bringen und die Hitze leicht reduzieren	bring the sugar syrup to a boil and reduce the heat slightly
Es ist nicht leicht, als Einwanderer in einem neuen Land zu sein.	It's not easy being an immigrant in a new country.
für Naturliebhaber ist es leicht in die Stille der Landschaft Cornwalls zu entfliehen	for nature lovers it is easy to escape into the tranquillity of the Cornish countryside
es ist leicht vor dem Fernseher einzuschlafen nach einem oder zwei Glas Wein	It's easy to doze off in front of the TV after a glass or two of wine
Gefragt sind moderne, leicht zu bedienende Werkzeuge, mit denen Fachanwender ihre Anforderungen umsetzen können.www.gbs.com	Professional users need modern, easy-to-operate tools to achieve their goals.www.gbs.com
nur leicht alkoholisches oder alkoholfreies Getränk, z.B. Bier oder Wasser, das nach einem harten alkoholischen Getränk getrunken wird	chaser (weaker drink)
Als die CDs zuerst auftauchten wurden sie als unzerstörbar vermarktet aber es wurde schnell klar, dass sie leicht verkratzt werden.	When CDs first appeared, they were marketed as indestructible, but it soon became clear that they were easily scratched.
Ohne sie wäre das Mobil nicht so sensationell leicht, komfortabel und hochwertig geworden wie es ist.www.hymer.com	Without them, the motorhome would not have become as sensationally lightweight, comfortable and high-quality as it is.www.hymer.com
Der Grund: Die Graphitschichten liegen an den Bruchkanten offen, und die dicken Metall-Chlorid-Ionen können leichter in die Struktur hineinschlüpfen.www.admin.ch	The reason: the graphite layers are open at the flakes’ edges and the thick anions are thus able to slip into the structure more easily.www.admin.ch