Englisch Deutsch Zeile

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Zeile mit freier Menge f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zeile mit freier Menge die Genitiv der Zeile mit freier Menge der Dativ der Zeile mit freier Menge den Akkusativ die Zeile mit freier Menge die	line with open quantity	inforInformatik	Substantiv
Zeile f	row		Substantiv
Loop-Zeile f	loop line		Substantiv
Zeile zusammenführen	merge row		Verb
Zeile positionieren	select row		Verb
Dynpro-Zeile f	screen line		Substantiv
Zeile teilen	split row		Verb
Zeile [math.] f	row		Substantiv
interne Zeile f	internal line		Substantiv
Zeichen je Zeile	characters per line
Zeichenabstand (in Zeile) m	horizontal spacing		Substantiv
Zeile für Zeile redigieren	line-edit sth.		Verb
Ende einer Zeile n	end of line		Substantiv
Zeichen pro Zeile	characters per line		Substantiv
Krach m, Reihe f, Zeile f	row		Substantiv
Zeile zu lang	line to long
das Bild in Zeile 6 soll ... ausdrücken	the image in l. 6 suggests/ implies the idea of ...
überlochen (Zeile 11 u. 12 einer Lochkarte)	overpunch
ein auffälliges Beispiel für ... erscheint in Zeile 20	a striking example of ... occurs in l. 20
Zeile mit dem Namen des Verfassers Zeitschrift...	byline
das Wort/der Satz in Zeile 20 legt nahe/bedeutet, dass	the word/sentence ... in l.20 suggests that
Dekl. Zeile f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zeile die Zeilen Genitiv der Zeile der Zeilen Dativ der Zeile den Zeilen Akkusativ die Zeile die Zeilen	line		Substantiv