Englisch Deutsch Scan-Dialog

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Scan-Dialog m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Scan-Dialog die Scan-Dialoge Genitiv des Scan-Dialog[e]s der Scan-Dialoge Dativ dem Scan-Dialog[e] den Scan-Dialogen Akkusativ den Scan-Dialog die Scan-Dialoge	scan dialog		Substantiv
Archivierung, im Dialog f	storing in dialog		Substantiv
Dekl. MRT-Scan, Kernspintomographie X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Genitiv Dativ Akkusativ	MRI scan		Substantiv
Dialog-Workitem n	dialog work item		Substantiv
im Dialog	in dialog mode
Text im Dialog m	dialog text		Substantiv
traversieren	scan		Verb
überfliegen, kurz ansehen	scan		Verb
Dialog m	dialogue		Substantiv
Shadow-Dialog-Workprozess m	shadow dialog work process		Substantiv
weiterschalten mit sofortigem Dialog	advance with immediate dialog		Verb
Dialogstruktur f	dialog structure		Substantiv
Dialogtyp m	dialog type		Substantiv
Dialogmeldung f	dialog message		Substantiv
Dialog(e)	lines
Dialogfenster n	dialog box		Substantiv
Benutzerdialog m	user dialog		Substantiv
Personalisierungsdialog m	personalization dialog		Substantiv
Dialogtransaktion f	dialog transaction		Substantiv
Dialogsteuerung f	dialog control		Substantiv
etw. (ein)scannen	scan sth.		Verb
Dialogschnittstelle f	dialog interface		Substantiv
Dialogprozessor m	dialog processor		Substantiv
Dialogprogrammierung f	dialog programming		Substantiv
Dialogprogramm n	dialog program		Substantiv
Dialogmodus m	dialog mode		Substantiv
Pflegedialog m	maintenance dialog		Substantiv
Dialoginstanz f	dialog instance		Substantiv
Dialogbaustein m	dialog module		Substantiv
Dialogaufgabe f	dialog task		Substantiv
Dialogablauf m	dialog flow		Substantiv
Dialogschritt m	dialog step		Substantiv
Dekl. Gehirnscan m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gehirnscan die Gehirnscans Genitiv des Gehirnscans der Gehirnscans Dativ dem Gehirnscan den Gehirnscans Akkusativ den Gehirnscan die Gehirnscans	brain scan		Substantiv
durchsuchen	scan through		Verb
Schreibe diese Wörter in den Dialog.	Write these words in the dialogue.
Dialoglohnart f	dialog wage type		Substantiv
Gespräch n, Dialog m	dialogue		Substantiv
Tabellen-Pflegedialog m	table maintenance dialog		Substantiv
modales Dialogfenster n	modal dialog box		Substantiv
Dialogtyp bestimmen	determine dialog type		Substantiv
ein vernünftiger Dialog	a sensible dialogue
Mit Engagement, Herzblut und Fachwissen erarbeiten wir im Dialog Ihr individuelles Anlageprofil und streben dabei ganzheitliche Lösungen an.www.swisspartners.com	With professional expertise, enthusiasm and true commitment, we evaluate your investment profile and strive to achieve holistic solutions.www.swisspartners.com
Der Dialog ermöglichte den gegenseitigen Austausch und einen Überblick über die Entwicklungen im Bereich der Finanzmarktregulierung auf nationaler/EU wie auch internationaler Ebene.www.admin.ch	The dialogue allowed for a mutual update and a general overview of regulatory developments on both sides as well as at international level.www.admin.ch