Englisch Deutsch Ruder

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Ruder n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ruder die Ruder Genitiv des Ruders der Ruder Dativ dem Ruder den Rudern Akkusativ das Ruder die Ruder	oars pl		Substantiv
Dekl. Ruder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ruder die Ruder Genitiv des Ruders der Ruder Dativ dem Ruder den Rudern Akkusativ das Ruder die Ruder	rudder, helm		Substantiv
ungehobeltere	ruder
ans Ruder kommen	come into power
das Ruder in die Hand nehmen	take the helm
das Ruder fest in der Hand haben	be in control		Redewendung
am Ruder; an der Spitze, in führender Position	at the helm
Kannst du das Ruder übernehmen, während ich eine Pause mache?	Can you take over the helm while I take a break?
Ein Team aus hochqualifizierten Bauingingenieuren nahm schließlich das Ruder in die Hand.	A team of highly qualified civil engineers finally took the helm.
Dekl. Ruder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ruder die Ruder Genitiv des Ruders der Ruder Dativ dem Ruder den Rudern Akkusativ das Ruder die Ruder	helm		Substantiv
Dekl. Ruder n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ruder die Ruder Genitiv des Ruders der Ruder Dativ dem Ruder den Rudern Akkusativ das Ruder die Ruder	oar		Substantiv