Englisch Deutsch Mist[e]s

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Hintertürchen Gesetzeslücke n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Hintertürchen die Hintertürchen Genitiv des Hintertürchen s der Hintertürchen Dativ dem Hintertürchen den Hintertürchen Akkusativ das Hintertürchen die Hintertürchen	loophole		Substantiv
Dekl. Kleinkram m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kleinkram die - Genitiv des Kleinkram[e}s der - Dativ dem Kleinkram den - Akkusativ den Kleinkram die -	bits and bobs (UK)		Substantiv
Dekl. Glätteisen Haare n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Glätteisen die Glätteisen Genitiv des Glätteisen s der Glätteisen Dativ dem Glätteisen den Glätteisen Akkusativ das Glätteisen die Glätteisen	straightening iron		Substantiv
Dekl. Neuschottland n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Neuschottland die - Genitiv des Neuschottland[s] der - Dativ dem Neuschottland den - Akkusativ das Neuschottland die -	Nova Scotia		Substantiv
Dekl. Brause(bonbon) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Brause(bonbon) die Brause(bonbon)s Genitiv des Brause(bonbon)s der Brause(bonbon)s Dativ dem Brause(bonbon) den Brause(bonbon)s Akkusativ das Brause(bonbon) die Brause(bonbon)s	sherbet UK		Substantiv
Dekl. Polizeichef -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Polizeichef die Polizeichefs Genitiv des Polizeichefs der Polizeichefs Dativ dem Polizeichef den Polizeichefs Akkusativ den Polizeichef die Polizeichefs	commissioner of police -s		Substantiv
Dekl. Lammkarree -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Lammkarree die Lammkarrees Genitiv des Lammkarree der Lammkarrees Dativ dem Lammkarree den Lammkarrees Akkusativ das Lammkarree die Lammkarrees	rack of lamb	culinkulinarisch	Substantiv
Dekl. rechtsstaatliche(s) Verfahren X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Genitiv Dativ Akkusativ	due process		Substantiv
Dekl. Naturschutzgebiet n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Naturschutzgebiet die Naturschutzgebiete Genitiv des Naturschutzgebiet{e]s der Naturschutzgebiete Dativ dem Naturschutzgebiet den Naturschutzgebieten Akkusativ das Naturschutzgebiet die Naturschutzgebiete	wildlife sanctuary		Substantiv
Dekl. Struktur-View -s f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Struktur-View die Struktur-Views Genitiv der Struktur-View der Struktur-Views Dativ der Struktur-View den Struktur-View Akkusativ die Struktur-View die Struktur-View	structure view	EDVelektronische Datenverarbeitung	Substantiv
Dekl. Zedernholz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Zedernholz die Zedernhölzer Genitiv des Zedernholz{e]s der Zedernhölzer Dativ dem Zedernholz den Zedernhölzern Akkusativ das Zedernholz die Zedernhölzer	cedar		Substantiv
Dekl. Management-Coach m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Management-Coach die Management-Coachs Genitiv des Management-Coach der Management-Coachs Dativ dem Management-Coach[s] den Management-Coachs Akkusativ den Management-Coach die Management-Coachs	executive leadership coach		Substantiv
Dekl. übertragen Auflösungstermin -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Auflösungstermin die Auflösungstermine Genitiv des Auflösungstermin[e] der Auflösungstermine Dativ dem Auflösungstermin den Auflösungsterminen Akkusativ den Auflösungstermin die Auflösungstermine	quantity structure date	EDVelektronische Datenverarbeitung, übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Konstruktionsgewicht -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Konstruktionsgewicht die Konstruktionsgewichte Genitiv des Konstruktionsgewicht der Konstruktionsgewichte Dativ dem Konstruktionsgewicht den Konstruktionsgewichten Akkusativ das Konstruktionsgewicht die Konstruktionsgewichte	structural weight		Substantiv
Dekl. Lebensunterhalt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lebensunterhalt die - Genitiv des Lebensunterhalt[e]s der - Dativ dem Lebensunterhalt den - Akkusativ den Lebensunterhalt die -	keep		Substantiv
Dekl. Geheul n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geheul die - Genitiv des Geheul[e]s der - Dativ dem Geheul den - Akkusativ das Geheul die -	ululation		Substantiv
Dekl. Geheul n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geheul die - Genitiv des Geheul[e]s der - Dativ dem Geheul den - Akkusativ das Geheul die -	howl		Substantiv
Dekl. Blattgold n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Blattgold[e]s die - Genitiv des Blattgold der - Dativ dem Blattgold den - Akkusativ das Blattgold die -	gold foil		Substantiv
Dekl. Bedacht m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bedacht die - Genitiv des Bedacht[e]s der - Dativ dem Bedacht den - Akkusativ den Bedacht die -	deliberation		Substantiv
Dekl. Kitsch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kitsch die - Genitiv des Kitsch[e]s der - Dativ dem Kitsch[e] den - Akkusativ den Kitsch die -	knickknack		Substantiv
Dekl. Handwerkszeug n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Handwerkszeug die - Genitiv des Handwerkszeug[e]s der - Dativ dem Handwerkszeug den - Akkusativ das Handwerkszeug die -	tools of the trade		Substantiv
Dekl. Verbleib m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verbleib die - Genitiv des Verbleib[e]s der - Dativ dem Verbleib den - Akkusativ den Verbleib die -	whereabouts		Substantiv
Dekl. Krimskrams m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Krimskrams die - Genitiv des Krimskrams[e]s der - Dativ dem Krimskrams[e] den - Akkusativ den Krimskrams die -	odds and ends		Substantiv
Dekl. Krimskrams m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Krimskrams die - Genitiv des Krimskrams[e]s der - Dativ dem Krimskrams[e] den - Akkusativ den Krimskrams die -	bric-a-brac		Substantiv
Dekl. Organigramm -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Organigramm die Organigramme Genitiv des Organigramms der Organigramme Dativ dem Organigramm den Organigrammen Akkusativ das Organigramm die Organigramme	reporting structure	EDVelektronische Datenverarbeitung, übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Strukturmodell -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Strukturmodell die Strukturmodelle Genitiv des Strukturmodells der Strukturmodelle Dativ dem Strukturmodell den Strukturmodellen Akkusativ das Strukturmodell die Strukturmodelle	structural model		Substantiv
Dekl. Regal n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Regal die Regale Genitiv des Regal[e]s der Regale Dativ dem Regal den Regale Akkusativ das Regal die Regale	shelf		Substantiv
Dekl. Bau Tier m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bau die Bauten Genitiv des Bau[e]s der Bauten Dativ dem Bau den Bauten Akkusativ den Bau die Bauten	lair		Substantiv
▶Dekl. Zoll m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zoll die Zölle Genitiv des Zoll[e]s der Zölle Dativ dem Zoll den Zölle Akkusativ den Zoll die Zölle	customs		Substantiv
Dekl. Neid m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Neid die Eifersuchten Genitiv des Neid[e]s der Eifersuchten Dativ dem Neid den Eifersuchten Akkusativ den Neid die Eifersuchten	envy		Substantiv
Dekl. Adverb Umstandswort n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Adverb die Adverbien Genitiv des Adverb[e]s der Adverbien Dativ dem Adverb den Adverbien Akkusativ das Adverb die Adverbien	adverb		Substantiv
Dekl. Strahl m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Strahl die Strahlen Genitiv des Strahl[e]s der Strahlen Dativ dem Strahl den Strahlen Akkusativ den Strahl die Strahlen	ray		Substantiv
Dekl. Zustand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zustand die Zustände Genitiv des Zustand[e]s der Zustände Dativ dem Zustand den Zustände Akkusativ den Zustand die Zustände	state		Substantiv
Dekl. Requisit n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Requisit die Requisiten Genitiv des Requisit(e)s der Requisiten Dativ dem Requisit den Requisiten Akkusativ das Requisit die Requisiten	prop		Substantiv
Dekl. Raub m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Raub die Raube Genitiv des Raub[e]s der Raube Dativ dem Raub den Raube Akkusativ den Raub die Raube	robbery		Substantiv
Dekl. Feiertage Weihnachten m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Feiertag die Feiertage Genitiv des Feiertag[e]s der Feiertage Dativ dem Feiertag den Feiertage Akkusativ den Feiertag die Feiertage	holiday season am	amamerikanisch	Substantiv
Dekl. Belegschaftsraum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Belegschaftsraum die Belegschaftsräume Genitiv des Belegschaftsraum[e]s der Belegschaftsräume Dativ dem Belegschaftsraum den Belegschaftsräume Akkusativ den Belegschaftsraum die Belegschaftsräume	staffroom		Substantiv
Dekl. Vorbild n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vorbild die Vorbilder Genitiv des Vorbild[e]s der Vorbilder Dativ dem Vorbild den Vorbilder Akkusativ das Vorbild die Vorbilder	role model		Substantiv
Dekl. Respekt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Respekt die Respekte Genitiv des Respekt[e]s der Respekte Dativ dem Respekt den Respekte Akkusativ den Respekt die Respekte	respect		Substantiv	FR
Dekl. Leid n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Leid die Leiden Genitiv des Leid[e]s der Leiden Dativ dem Leid den Leiden Akkusativ das Leid die Leiden	suffering		Substantiv
Dekl. Trinkgeld n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Trinkgeld die Trinkgelder Genitiv des Trinkgeld(e)s der Trinkgelder Dativ dem Trinkgeld den Trinkgelder Akkusativ das Trinkgeld die Trinkgelder	tip		Substantiv
Dekl. Wellensittich m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wellensittich die Wellensittiche Genitiv des Wellensittich[e]s der Wellensittiche Dativ dem Wellensittich den Wellensittiche Akkusativ den Wellensittich die Wellensittiche	budgie		Substantiv
Dekl. Lichtreich n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Lichtreich die Lichtreiche Genitiv des Lichtreich[e]s der Lichtreiche Dativ dem Lichtreich den Lichtreiche Akkusativ das Lichtreich die Lichtreiche	light realm		Substantiv
Dekl. Tablett n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Tablett die Tabletts Genitiv des Tablett[e]s der Tabletts Dativ dem Tablett den Tabletts Akkusativ das Tablett die Tabletts	tray		Substantiv
Dekl. Blechblasinstrument n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Blechblasinstrument die Blechblasinstrumente Genitiv des Blechblasinstrument[e]s der Blechblasinstrumente Dativ dem Blechblasinstrument den Blechblasinstrumente Akkusativ das Blechblasinstrument die Blechblasinstrumente	brass instrument		Substantiv
Dekl. Mist m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mist die Miste Genitiv des Mist[e]s der Miste Dativ dem Mist den Misten Akkusativ den Mist die Miste	crap ugs		Substantiv
Dekl. Tragwerk -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Tragwerk die Tragwerke Genitiv des Tragwerk[e]s der Tragwerke Dativ dem Tragwerk den Tragwerken Akkusativ das Tragwerk die Tragwerke	wing unit		Substantiv
Dekl. Schuppentier n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schuppentier die Schuppentiere Genitiv des Schuppentier(e)s der Schuppentiere Dativ dem Schuppentier den Schuppentieren Akkusativ das Schuppentier die Schuppentiere	pangolin		Substantiv
Kuscheltier n	stuffed animal		Substantiv
Dekl. Geldschein m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Geldschein die Geldscheine Genitiv des Geldschein[e]s der Geldscheine Dativ dem Geldschein den Geldscheinen Akkusativ den Geldschein die Geldscheine	bill N.Am.		Substantiv
Dekl. Operationssaal m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Operationssaal die Operationssäle Genitiv des Operationssaal[e]s der Operationssäle Dativ dem Operationssaal den Operationssälen Akkusativ den Operationssaal die Operationssäle	operating theatre UK		Substantiv
Dekl. Taschengeld n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Taschengeld die Taschengelder Genitiv des Taschengeld[e]s der Taschengelder Dativ dem Taschengeld den Taschengeldern Akkusativ das Taschengeld die Taschengelder	allowance		Substantiv
Dekl. Urlaubsort m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Urlaubsort die Urlaubsorte Genitiv des Urlaubsort[e]s der Urlaubsorte Dativ dem Urlaubsort den Urlaubsorten Akkusativ den Urlaubsort die Urlaubsorte	resort town		Substantiv
Dekl. Abhang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abhang die Abhänge Genitiv des Abhang[e]s der Abhänge Dativ dem Abhang den Abhängen Akkusativ den Abhang die Abhänge	slope		Substantiv
Dekl. Gerücht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gerücht die Gerüchte Genitiv des Gerücht[e]s der Gerüchte Dativ dem Gerücht den Gerüchten Akkusativ das Gerücht die Gerüchte	rumour		Substantiv
Dekl. Fischbestand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fischbestand die Fischbestände Genitiv des Fischbestand[e]s der Fischbestände Dativ dem Fischbestand den Fischbeständen Akkusativ den Fischbestand die Fischbestände	fish stock		Substantiv
Dekl. Wasserkraftwerk n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wasserkraftwerk die Wasserkraftwerke Genitiv des Wasserkraftwerk(e)s der Wasserkraftwerke Dativ dem Wasserkraftwerk den Wasserkraftwerken Akkusativ das Wasserkraftwerk die Wasserkraftwerke	hydroelectric plant		Substantiv
Dekl. Fertiggericht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fertiggericht die Fertiggerichte Genitiv des Fertiggericht[e]s der Fertiggerichte Dativ dem Fertiggericht den Fertiggerichten Akkusativ das Fertiggericht die Fertiggerichte	convenience food		Substantiv
Dekl. Streit m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Streit die Streite Genitiv des Streit[e]s der Streit Dativ dem Streit den Streiten Akkusativ den Streit die Streite	argument		Substantiv	CA CS MK SQ TT