pauker.at

Englisch Deutsch Manual

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Manual
n
manualSubstantiv
manuelles Obligo
n
manual commitmentSubstantiv
Dekl. Anleitung
f
manualSubstantiv
mechanischer Rollstuhl manual wheelchairSubstantiv
Dekl. Handarbeiter
m
manual-labourerSubstantiv
Dekl. Dialogplanung
f
manual planningSubstantiv
manuelle Prognose
f
manual forecastSubstantiv
manuelle Auszahlung
f
manual paymentSubstantiv
Dekl. Gebrauchsanweisung
f
manual, instruction manualSubstantiv
Bilanzierungshandbuch
n
accounting manualSubstantiv
Dekl. Handfertigkeit
f
manual-skillSubstantiv
Hypertexthandbuch
n
hypertext manualSubstantiv
Dekl. Handarbeit
f
manual-labourSubstantiv
Bedienungshandbuch
n
reference manualSubstantiv
Betriebsart Hand manual mode
Dekl. Bedienungsanleitung
f
instruction manualSubstantiv
Dekl. Handbedienung
f
manual tuneSubstantiv
Dekl. Benutzerhandbuch
n
user manualSubstantiv
manuelles Teilkriterium
n
manual subcriterionSubstantiv
manuelle Planung
f
manual planningSubstantiv
manuelles Starten
n
manual startSubstantiv
Dekl. Wartungsanleitung
f
servicing manualSubstantiv
manuelle Abschreibung
f
manual depreciationSubstantiv
manuelle Buchung
f
manual postingSubstantiv
manuelle Rückstellung
f
manual accrualSubstantiv
manuelle Autorisierung
f
manual authorizationSubstantiv
Dekl. Projekthandbuch ...handbücher
n
project manualinforSubstantiv
Dekl. Handschaltgetriebe
n
manual gearboxSubstantiv
Dekl. manueller Scheck
m
manual checkSubstantiv
Dekl. Bauanleitung
f
construction manualSubstantiv
Dekl. Bauanleitung
f
instruction manualSubstantiv
Dekl. Fingerfertigkeit
f
manual dexteritySubstantiv
Zahnbürste
f
manual toothbrushSubstantiv
Manuelle Auftragsplanung
f
manual order planningSubstantiv
im Handbuch nachschlagen consult a manualVerb
Dekl. manuelle Gangschaltung
f
manual UK, stick (shift) USSubstantiv
manuelles Fixierungsdatum
n
manual firming dateSubstantiv
manuelles Übermittlungsverfahren
n
manual transmission procedureSubstantiv
Dekl. Handbedienungsebene
f
operating section manualSubstantiv
Dekl. manuelle Rechnungserstellung
f
manual invoice creationSubstantiv
manuelle Istbuchung
f
manual actual postingSubstantiv
Dekl. manuelle Scheckeinreichung
f
manual cheque depositfinanSubstantiv
Dekl. Facharbeiter
m
skilled manual workerSubstantiv
Dekl. manueller Seitenumbruch ...brüche
m
manual page breakSubstantiv
Dekl. manuelle Bestellbündelung -en
f
manual load buildingEDVSubstantiv
Dekl. manueller Rechnungssperrgrund Tricks im Mahnwesen
m

english: I. {s} (ohne Artikel): Vernunft {f} {auch Philosophie}, Verstand {m}, Einsicht {f}: {Historie} Age of Reason / die Aufklärung {f}; bring s.o. to reason / jmdn. zur Vernunft bringen; listen to reason / Vernunft annehmen; lose one's reason / den Verstand verlieren; it stands to reason / es ist klar, es leuchtet ein (that / dass); there is a reason in what you say / was du sagst, hat Hand und Fuß; in (all) reason / a) in Grenzen mit Maß und Ziel; b) mit Recht, do everything in reason / sein Möglichstes tun (in gewissen Grenzen, im gewissen Maß); II. Grund {m} (of, for [gen.] oder für), Ursache {f} (for [gen.]), Anlass {m}: the reason why / der Grund weshalb; reason of / wegen [Gen.]; III. Begründung {f}, Rechtfertigung {f}; reason of state / Staatsräson {f}; IV. {v/i}: logisch denken, vernünftig urteilen; V. {übertr., fig.} schließen, folgern {from / aus}; VI. (with) vernünftig reden (mit jmdm.), (jmdm.) gut zureden, (jmdn.) zu überzeugen suchen; he is not to be reasoned with / er lässt nicht mit sich reden; VII. (auch) reason out / durchdenken; reasoned / wohl durchdacht; VIII. ergründen (why / warum, what / was); IX. erörtern: reason away / etw. wegdisputieren; reason s.o. into (out of) s.th. / jmdm. etw. ein-, (aus)reden; X. {fig., übertr.} schließen, geltend machen (that / dass);
manual invoice blocking reasoninfor, kaufm. Sprache, FiktionSubstantiv
manuelle Bestellpunktdisposition
f
manual reorder point planningSubstantiv
ein Auto mit Schaltgetriebe fahren drive a manual car
Handwerkerberufe verbannen shun many manual jobsVerb
manuelle Plandatenerfassung
f
manual entry of planning dataSubstantiv
Obligo und manuelle Mittelreservierung commitment and manual funds reservationSubstantiv
Sichtdispositionsvorschlag
m
suggestion for a manual stock planSubstantiv
manuelle Simulation
f
simulation with manual selection of CAPP elementsSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 12.07.2025 7:33:39
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken