Englisch Deutsch Gemeinschaftsküchen, WG-Küchen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Kuchen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kuchen die Kuchen Genitiv des Kuchens der Kuchen Dativ dem Kuchen den Kuchen Akkusativ den Kuchen die Kuchen	cake	SüßesSüßesNaschereiMehlspeise	Substantiv
Dekl. WG f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die WG die WG / WGs Genitiv der WG der WG / WGs Dativ der WG den WG / WGs Akkusativ die WG die WG / WGs (=Wohngemeinschaft)	flat-share UK, apartment-share US		Substantiv
Dekl. Wohngemeinschaft (WG) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wohngemeinschaft die Wohngemeinschaften Genitiv der Wohngemeinschaft der Wohngemeinschaften Dativ der Wohngemeinschaft den Wohngemeinschaften Akkusativ die Wohngemeinschaft die Wohngemeinschaften	flat-sharing community		Substantiv
Dekl. Kuchen m, Torte m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kuchen, Torte die Kuchen, Torten Genitiv des Kuchens, Torte der Kuchen, Torten Dativ dem Kuchen, Torte den Kuchen, Torten Akkusativ den Kuchen, Torte die Kuchen, Torten	cake	SüßesSüßesNaschereiMehlspeise	Substantiv
Dekl. Bananen-Toffee-Kuchen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bananen-Toffee-Kuchen die Bananen-Toffee-Kuchen Genitiv des Bananen-Toffee-Kuchens der Bananen-Toffee-Kuchen Dativ dem Bananen-Toffee-Kuchen den Bananen-Toffee-Kuchen Akkusativ den Bananen-Toffee-Kuchen die Bananen-Toffee-Kuchen	banoffee cake, banoffee pie	SüßesSüßesNaschereiMehlspeise	Substantiv
▶Dekl. Küche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Küche die Küchen Genitiv der Küche der Küchen Dativ der Küche den Küchen Akkusativ die Küche die Küchen	cuisine		Substantiv
Dekl. Gemeinschaftsküche f, WG-Küche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gemeinschaftsküche, WG-Küche die Gemeinschaftsküchen, WG-Küchen Genitiv der Gemeinschaftsküche, WG-Küche der Gemeinschaftsküchen, WG-Küchen Dativ der Gemeinschaftsküche, WG-Küche den Gemeinschaftsküchen, WG-Küchen Akkusativ die Gemeinschaftsküche, WG-Küche die Gemeinschaftsküchen, WG-Küchen	shared kitchen		Substantiv
Dekl. (Elektro-)Küchen- und Haushaltsgeräte n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das (Elektro-)Küchen- und Haushaltsgerät die (Elektro-)Küchen- und Haushaltsgeräte Genitiv des (Elektro-)Küchen- und Haushaltsgerät[e]s der (Elektro-)Küchen- und Haushaltsgeräte Dativ dem (Elektro-)Küchen- und Haushaltsgerät[e] den (Elektro-)Küchen- und Haushaltsgeräten Akkusativ das (Elektro-)Küchen- und Haushaltsgerät die (Elektro-)Küchen- und Haushaltsgeräte	(electric) kitchen and houshold appliances pl		Substantiv
Dekl. offene Küche -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die offene Küche die offenen Küchen Genitiv der offenen Küche der offenen Küchen Dativ der offenen Küche den offenen Küchen Akkusativ die offene Küche die offenen Küchen Räumlichkeiten in Häusern, Wohnungen	open-plan kitchen -s		Substantiv
Dekl. süßer Kuchen mit Pecannüssen und Maissirup m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der süße Kuchen die süßen Kuchen Genitiv des süßes Kuchens der süßen Kuchen Dativ dem süßen Kuchen den süßen Kuchen Akkusativ den süßen Kuchen die süßen Kuchen	pecan pie	culinkulinarisch, SüßesSüßesNaschereiMehlspeise	Substantiv
saftiger Kuchen	moist cake	SüßesSüßesNaschereiMehlspeise
▶ Küchen f	kitchens		Substantiv
glasieren einen Kuchen glasieren	glaze ice a cake	SüßesSüßesNaschereiMehlspeise	Verb
aufgerollter, marmeladegefüllter Kuchen	Swiss roll	ErnährErnährung,Nahrungsmittel
Kaffee und Kuchen	coffee and cake	culinkulinarisch
stark dekorierte Kuchen / Gebäck	fairy cakes	SüßesSüßesNaschereiMehlspeise
Danke für den Kuchen.	Thank you for the cake.
kleiner Kuchen	cupcake
Kraut (Heil-, Küchen-) n	herb		Substantiv
Lasst uns den Kuchen anschneiden.	Let's cut the cake.
lass uns etwas Kuchen essen.	let's have some cake.
Dieser Kuchen ist herrlich - ganz viel Schokolade, aber nicht zu süß	I love the cake - lots of chocolate but not too sugary.
Deine Kuchen sind einfach extrem gut.	Your cakes are simply out of this world.
sie hat den ganzen Kuchen gegessen.	she ate the whole cake.
Dekl. Genehmigung für eine Wohngemeinschaft (WG) f, Erlaubnis für die Nutzung einer Wohnung durch mehrere Personen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Genehmigung die Genehmigungen Genitiv der Genehmigung der Genehmigungen Dativ der Genehmigung den Genehmigungen Akkusativ die Genehmigung die Genehmigungen	HMO licence (HMO = house in multiple occupation) UK		Substantiv
Die Kuchen wurden in Schichten gebacken.	The cakes were baked in layers.
in größeren Küchen ist Platz für eine Theke mit Hockern.	in larger kitchens, there is space for a bar with stools.
Von welcher Bäckerei hast du den Kuchen?	Which bakery did you get the cake from?
Die Kuchen in dieser Bäckerei sind wunderbar!	The cakes at that bakery are to die for! ifml
Soll ich Kaffee machen?	Shall I make some coffee?	GRGrammatik
er hätte auch gern noch ein Stück Kuchen.	he'd like another piece of cake, too.
Ich schnitt den Kuchen in acht gleiche Stücke.	I cut the cake into eight even pieces.
jem. auf etw. ansprechen jem. wg. etw. zur Rede stellen.	call sb. out on sth.		Verb
Sie nimmt kaum je irgendeinen Lippenstift.	She hardly ever wears any lipstick.	GRGrammatik
Könntest du mir einen Rat geben?	Could you give me some advice?	GRGrammatik
Ich erlag der Versuchung und hatte drei Stück Kuchen.	I succumped to temptation and hat three slices of cake.
wie viele Kerzen sind auf dem Kuchen?	how many candles are on the cake?
Welchen Kuchen nimmst du für den Geburtstag deiner Zwillinge?	What cake are you getting for your twins’ birthday?
Würde ein im Laden gekaufter Kuchen für deinen Geburtstag in Ordnung sein?	Would a store-bought cake be all right for your birthday?
Die neue Bäckerei hat viel mehr Kuchen zur Auswahl als die alte.	The new bakery has a much wider range of cakes than the old one.
▶Dekl. Küche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Küche die Küchen Genitiv der Küche der Küchen Dativ der Küche den Küchen Akkusativ die Küche die Küchen	kitchen		Substantiv
Dekl. großes Schlafzimmer n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schlafzimmer die Schlafzimmer Genitiv des Schlafzimmers der Schlafzimmer Dativ dem Schlafzimmer den Schlafzimmern Akkusativ das Schlafzimmer die Schlafzimmer	master bedroom inzw.als pol.nicht korrekt angesehene Bezeichnung wg.Master		Substantiv