Griechisch Deutsch Werkzeuge

Deutsch	Griechisch	Kategorie	Typ
Dekl. Schraube f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schraube die Schrauben Genitiv der Schraube der Schrauben Dativ der Schraube den Schrauben Akkusativ die Schraube die Schrauben Werkzeuge	βίδα f		Substantiv
Dekl. Beißzange f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beißzange die Beißzangen Genitiv der Beißzange der Beißzangen Dativ der Beißzange den Beißzangen Akkusativ die Beißzange die Beißzangen Werkzeuge	τανάλια / tanália f		Substantiv
Dekl. Zange f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zange die Zangen Genitiv der Zange der Zangen Dativ der Zange den Zangen Akkusativ die Zange die Zangen Werkzeuge	πένσα f / pénsa		Substantiv
Dekl. Schraubenschlüssel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schraubenschlüssel die Schraubenschlüssel Genitiv des Schraubenschlüssels der Schraubenschlüssel Dativ dem Schraubenschlüssel den Schraubenschlüsseln Akkusativ den Schraubenschlüssel die Schraubenschlüssel Werkzeuge	κλειδί n		Substantiv
Dekl. Spaten m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Spaten die Spaten Genitiv des Spatens der Spaten Dativ dem Spaten den Spaten Akkusativ den Spaten die Spaten Werkzeuge, Gartenarbeit	φτυάρı n		Substantiv
Dekl. Fliesenschneider m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fliesenschneider die Fliesenschneider Genitiv des Fliesenschneiders der Fliesenschneider Dativ dem Fliesenschneider den Fliesenschneidern Akkusativ den Fliesenschneider die Fliesenschneider Werkzeuge	κόπτης m (/ κόφτης) πλακιδίων (πλακάκι = Fliese)		Substantiv
Dekl. Hacke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hacke die Hacken Genitiv der Hacke der Hacken Dativ der Hacke den Hacken Akkusativ die Hacke die Hacken Werkzeuge, Gartenarbeit	τσάπα f		Substantiv
Dekl. Mistgabel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mistgabel die Mistgabeln Genitiv der Mistgabel der Mistgabeln Dativ der Mistgabel den Mistgabeln Akkusativ die Mistgabel die Mistgabeln Werkzeuge, Gartenarbeit	δικράνι n		Substantiv
Dekl. Hammer Hämmer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hammer die Hämmer Genitiv des Hammers der Hämmer Dativ dem Hammer den Hämmern Akkusativ den Hammer die Hämmer Werkzeuge	σφυρί n		Substantiv
Dekl. Presslufthammer Presslufthämmer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Presslufthammer die Presslufthammer Genitiv des Presslufthammers der Presslufthammer Dativ dem Presslufthammer den Presslufthammern Akkusativ den Presslufthammer die Presslufthammer Werkzeuge	αερόσφυρα f		Substantiv
Dekl. Werkzeug n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Werkzeug die Werkzeuge Genitiv des Werkzeug[e]s der Werkzeuge Dativ dem Werkzeug[e] den Werkzeugen Akkusativ das Werkzeug die Werkzeuge	εργαλείο n, σύνεργo n / ergalío, sínergo		Substantiv
Irrtum m; Hobel m Werkzeuge	πλάνη f / pláni		Substantiv
die entsprechenden Werkzeuge (entsprechend) (Werkzeug)	τα ανάλογα εργαλία (ανάλογος) (εργαλείο)
Dekl. Schubkarre f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schubkarre die Schubkarren Genitiv der Schubkarre der Schubkarren Dativ der Schubkarre den Schubkarren Akkusativ die Schubkarre die Schubkarren Werkzeuge, Gartenarbeit	καροτσάκι n / karotsáki		Substantiv
Harke f, Rechen m Werkzeuge, Gartenarbeit	τσουγκράνα f		Substantiv
Handwerkszeug n, Werkzeuge n,pl	εργαλεία n,pl, σύνεργα n,pl / ergalía, sínerga		Substantiv
Es gibt viele Beispiele solcher Gemeinschaften (Ökodörfer), die behaupten, dass sie als leistungsstarke alternative Werkzeuge für eine nachhaltige Entwicklung funktionieren. Umwelt / (Beispiel) (Gemeinschaft) (Ökodorf) (leistungsstark) (alternativ) (Werkzeug) (nachhaltig)	Υπάρχουν πολλά παραδείγματα τέτοιων κοινοτήτων (οικοκοινότητες) που διατείνονται ότι λειτουργούν ως ισχυρά εναλλακτικά εργαλεία αειφορικής. (παραδείγματος) (kοινότητα) (οικοκοινότητα) (ανάπτυξη) (διατείνομαι) (λειτουργώ) (ισχυρός) (εναλλακτικός) (αειφορική)
Gartengeräte n, pl Werkzeuge, Gartenarbeit	τα εργαλεία κηπουρικής n, pl		Substantiv
Schraubenzieher, Schraubendreher m Werkzeuge	κατσαβίδι n		Substantiv
Holzdübel m Werkzeuge	ξυλόκαρφο n / ksilókarfo		Substantiv
Bohrmaschine f Werkzeuge	(ηλεκτρικό) τρυπάνι n / (ilektrikó) tripáni		Substantiv
dieses Gerät n nennt man Lötkolben m Werkzeuge / (nennen)	αυτό το εργαλείο λέγεται (→ λέω) συγκολλητήρας		Substantiv