Griechisch Deutsch Schiff

Deutsch	Griechisch	Kategorie	Typ
Dekl. Schiff n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schiff die Schiffe Genitiv des Schiff[e]s der Schiffe Dativ dem Schiff[e] den Schiffen Akkusativ das Schiff die Schiffe Schiffe	πλοίο n / to plío		Substantiv
Kapitän (Schiff) m	πλοίαρχος m, καπετάνιος m / plíarchos, kapetánios		Substantiv
Anlegeplatz (Schiff) m	αγκυροβόλι n / to ankirowolí		Substantiv
Boot n, Schiff n	καράβι n / to karáwi		Substantiv
Fahrkartenverkauf m für Bahn, Bus oder Schiff (zugleich meist Busabfahrtsstation)	πρακτορείο n / praktorío		Substantiv
die Fracht löschen (= die Ladung vom Schiff nehmen)	ξεφορτώνω το φορτίο
wir fahren morgen von Athen mit dem Schiff ab Reise / (abfahren)	αύριο θα φύγουμε (→ φεύγω) από την Αθήνα με το πλοίο
Ich komme in der Nacht vom 10. auf den 11. August mit dem Schiff, falls es keinen Streik gibt. Reise, Ankunft / (kommen)	Θα έρθω (→ έρχομαι) στις 10/11 Αυγούστου με το πλοίο, σε περίπτωση φυσικά που δεν υπάρχει απεργία.		Adverb
Schifffahrtsgesellschaft f (Schiff)	ναυτιλιακή εταιρεία f (ναυτιλιακός)		Substantiv