pauker.at

Griechisch Deutsch Mord

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschGriechischKategorieTyp
Dekl. Mord
m
φόνος / fónos
m
Substantiv
Dekl. Mord
m
δολοφονία f / dholofoníaSubstantiv
Beihilfe f zum Mord συνέργεια f σε φόνο
(φόνος)
er ist wegen Mord (/ des Mordes) angeklagt
Justiz / (anklagen)
κατηγορείται για φόνο / katigorítä ja fóno
(κατηγορώ) (φόνος)
Abendland n: Jener Teil der Welt, der westlich (bzw. östlich) des Morgenlands liegt. Größtenteils bewohnt von Christen, einem mächtigen Unterstamm der Hypokriten, dessen wichtigste Gewerbe Mord und Betrug sind, von ihnen gern „Krieg“ und „Handel“ genannt. Dies sind auch die wichtigsten Gewerbe des Morgenlands.
Ambrose Bierce (1842-1914), Zitat aus: Des Teufels Wörterbuch / (Morgenland, Christ, Stamm, Hypokriten = Heuchler, wichtig, Teufel)
Δύση f: Το τμήμα του κόσμου που εκτείνεται δυτικά ανατολικά) της Ανατολής. Κατοικείται στο μεγαλύτερο μέρος του από Χριστιανούς, ένα ισχυρό φύλο υποκριτών, οι οποίοι παράγουν κυρίως δολοφονίες και απάτες, "πολέμους" και "εμπορικές συναλλαγές" τις ονομάζουν αντίστοιχα. Το ίδιο και οι κάτοικοι της Ανατολής, οι οποίοι επίσης παράγουν κατά κύριο λόγο τα ίδια προϊόντα.
Άμπροουζ Μπίρς, τσιτάτο από το «Αλφαβητάρι του Διαβόλου». (κόσμος, εκτείνομαι, ανατολή, κατοικώ, χριστιανός, ισχυρός, υποκριτής, παράγω, δολοφονία, απάτη , πόλεμος, συναλλαγή, ονομάζω, διάβολος)
er/sie ist des Mordes schuldig
Schuld, Justiz / (Mord)
είναι ένοχος φόνου
(φόνος)
er ist wegen versuchten Mordes m angeklagt worden
Justiz / (anklagen) (Mord)
κατηγορήθηκε για απόπειρα f φόνου
(κατηγορώ) (φόνος)
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.08.2025 14:49:33
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken