+

Login / Registrieren

Griechisch Lern- und Übersetzungsforum

Griechisch

Hier ist der richtige Platz um Übersetzungsversuche prüfen zu lassen und Übersetzungswünsche zu deponieren.
Bitte keine Liedertexte und urheberrechtlich geschützte Gedichte in dieses Forum schreiben - darum
Konversationen Dritter verstoßen gegen das Persönlichkeitsrecht und werden sofort gelöscht!

			neuer Beitrag	offen +/-	aktuelle Seite
Von Autor

Seite:

5

3

marianne

12.08.2005

HILFE!

hallo evangelos!

du hast mir geschrieben, dass du mir die übersetzung geben könntest, wenn ich meine mailadresse notiert hätte..

mein problem: ich habe null blassen wie ich mir registrieren kann!

wenn ich auf login klicke und dann meine daten eingebe, dann kommt ich sei kein bekannter benutzer..

mag mich ja auch anmelden...

kannst du mir ev.

oder wer sonst..?

1182878 Antworten ...

Evangelos

➤

re: HILFE!

Hallo marianne,

du kannst mir dann direkt mailen: armani92 (at) web.de

'>

'>

'>

1186310 Antworten ...

nicci

12.08.2005

bittteeeee

was heißt dieses alles :

sagmal bis du ihrgendwie doof ?

ich hab nein gesagt !

du spinnt doch wohl !

1180359 Antworten ...

➤

2. de mou les, mipos xaneis ligaki?

4. Arschloch kann man nicht sagen, aber wie wärs mit ilithie?

1180541 Antworten ...

nicci

➤

➤

re: re: bittteeeee

erstmal danke !

:-) aber was heißt den ilithie ?

1180599 Antworten ...

Irini

➤

Du bist doof - esi ise chasos (m) chasi (w)

- ise chasos (m)?

arschloch - kolotripa

du spinnst doch - esi ise trellos (m) - trelli (w)

1194341 Antworten ...

frauke

➤

➤

re: re: bittteeeee

wie spricht man denn du bist doof und arschloch aus?

dar wäre ja mal sehr gut zu wissen..

muss meinen griechen mal ein bisschen in die schranken weisen :)

1290476 Antworten ...

Christin

12.08.2005

Ein paar kleine Übersetzungen!

1179366 Antworten ...

Nicole

12.08.2005

Hilfe!!!

Was heißt: sara pou?

Ich weiß leider nicht, wie es korrekt geschrieben wird!

1177197 Antworten ...

➤

re: Hilfe!!!

wahrscheinlich meinst "s'agapo"!

das bedeutet "ich liebe dich"

1180523 Antworten ...

katja

12.08.2005

bitte das hiuer

was heißt : apo pou ise ?

1173803 Antworten ...

Evangelos

➤

re: bitte das hiuer

Das heisst: woher kommst Du?

1173842 Antworten ...

DE

➤

➤

bitte übersetzen!!!!!!merci

mi me kabloneis tin ora pou troo

20963580 Antworten ...

marianne

12.08.2005

bitte übersetzen...

wer kann mir das griechische zeugs da übersetzen:

epano exume affisi ta E-mail mas

Issos na ta ksana poume

vielen dank dem übersetzer im voraus!

'>

'>

'>

1165459 Antworten ...

Evangelos

➤

re: bitte übersetzen...

'>

'>

'>

wir haben unsere E-mail-adresse mitangegeben.

Vielleicht können wir wieder voneinander hören.

...das wäre die Übersetzung

1173793 Antworten ...

marianne

➤

➤

re: re: bitte übersetzen...

evangelos, was heisst denn exakt "epanos"?

vielen, vielen dank!

mein griechisch lässt leider noch zu wünchen übrig aber ich übe fleissig...

:)

1182982 Antworten ...

DE EN EL

12.08.2005

Sprachkurs

hallo zusammen !

ich bin auf der suche nach einer guten lern-cd für anfänger.

hat jemand einen tipp für mich, bitte ?

1165294 Antworten ...

➤

schau mal bei Amazon.de nach.

Die haben eine gute Auswahl.

Der Kurs von "Strokes"(ist für den PC) soll ziemlich gut sein, ist aber leider auch sehr teuer.

Die meisten günstigen Programme sind meist für den Urlaub, aber vielleicht reicht dir das ja aus.

1174974 Antworten ...

Ä

<-- Eingabehilfe einblenden - klicken