pauker.at

Arabisch Lern- und Übersetzungsforum

Arabisch

Bitte die Dialekte unterscheiden und in der geeigneten Ecke eintragen.

Für alle Tattoofans. Im Islam sind Tattoos verboten. Also ist es eigentlich egal, ob ihr euch die Speisekarte tätowieren lasst - die, die es verstehen, sind in jedem Fall verärgert, die anderen verstehen es nicht. ‏الحمد لله‎ ;-)
neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Seite: 790    788 
Ich bräuchte noch die Namen
Corinna und Dominik

und noch
INSCHALLAH

kann man auch zahlen in Arabische Schriftzeichen übersetzen?
Wenn ja dann bitte 2008 & 2009 :)
Shukran Bousse
Brauche das dringend..! :)
18943831 Antworten ...
soll das ein Tattoo werden?
18944879 Antworten ...
Neee :P meine Mum wollte nur wissen wie ihr Name aussieht und für mein Bruder brauch ich sein Namen für seine Abschusshose :)
18951310 Antworten ...
 
mir hat jemand geschrieben

.....schönen Tag wünscht pascha NAME zu NAME hanim ....
pascha?
hanim?

Danke für Eure Hilfe.
Mine
18942205 Antworten ...
pascha und hanim sind namen... soweit ich weiss.
18943585 Antworten ...
hallo,
hat sich mittlerweile aufgeklärt.... lach

pascha ist so ne art Kosewort -wie wir es hier auch gebrauchen für einen, der sich immer bedienen lässt

und Hanim müsste so was wie gnädige Frau bedeuten....

so wurde es mir jedenfalls erklärt.

VG
m
18944050 Antworten ...
also das was du meinst ist pascha = basha
u hanim = Khanum
18944415 Antworten ...
Das ist eigentlich türkisch und
paşa heißt sowas wie "der Sultan"
und hanım "die Dame"
18944450 Antworten ...
ja aber sie meinte die arabischen wörter glaube ich u nicht die türkischen...
hat aber alles die selbe bedeutung :-)
18944462 Antworten ...
die Frage war doch was pasa und hanim bedeutet?
Naja hauptsache sie weiß es nun ;)
18944464 Antworten ...
 
hallo leute kann mir bitte jemand zeigen wie man die namen DENIZ, TYRON & AALIYAH auf arabisch geschrieben wird wollte mir so gerne die namen meiner kinder Tattowiren lassen und ich finde die arabische schrieft dezenter und eleganter!! also bitte hilft mir ich währe euch sehr dankbar.
eure Nadjhane
18942166 Antworten ...
 
Könnt ihr mir bitte die Namen in Arabische Schriftzeichen übersetzen?

1. Melanie
2. Ahmed
3. Anna
4. Janine
5. Vanessa


Und noch diese bitte

Ich liebe dich [ana bahebak]
und noch
albe majnoun [also eigentlich mein Herz ist verrückt]

eHm ja im mom fällt mir nicht mehr ein..
wäre total Nett .. bräuchte das dringend.. :)
Shoukran :-* Bousse
18942110 Antworten ...
Melanie ميلاني
Ahmed أحمد
Anna انا (kann auch als "ana"="ich"gelesen werden!)
Janine جانين
Vanessa وانيسا = "wanisa"

انا بحبك ich liebe dich
قلبي مجنون albi majnun

lg
18942576 Antworten ...
 
Hallo, kann mir vielleicht jemand den Namen PATRICK in arabische Schrift übersetzen?
Hoffe es kann mir jemand weiterhelfen, ist nämlich dringend! Danke!
18941947 Antworten ...
باتريك ="batrick" gibt kein "p" im arabischen
18942582 Antworten ...
 
Ich werde dankbar wenn jemand von euch mir das of tunesisch übersetzen kann.

„Hey Bruder. Ich will mich nicht einmischen, aber du weißt dass ich deine Freundin kenne. Sie hat mir viel erzielt und muss ich dir sagen, dass es echt traurig ist. Wenn sie dir wichtig ist dann höre auf mit deinen Geheimnissen und mach für sie die Tür zu deinem leben offen, wenn gibt es was wichtiges und willst du das nicht sagen, dann mach Schluss und lass sie normal leben. Es tut mir leid wenn ich sie so sehe. Du bist für sie alles, glaubst du nicht wie sehr diese Frau dich liebt und wie fertig machst du sie. Glaub mir mit lüge kann nicht lange gut gehen. Ich habe ihrer nie gesagt was ich echt denke weil ich sie nicht verletzen möchte, aber ist nicht schön was da läuft. Denk nach. Sie ist eine wunderbare Frau, zu schade dass sie so viel weinen muss. Gute Besserung. Ps. Diese Nachricht ist nur zwischen uns beide.“

Danke tausend Mal!!!Das ist sehr sehr wichtig für mich
Shukran -)
18940538 Antworten ...
 
Hallo, kann mir vielleicht jemand den Namen LUCA in arabische Schrift übersetzen?
Hoffe es kann mir jemand weiterhelfen, ist nämlich dringend! Danke!
18939702 Antworten ...
luca = لوكا
18940405 Antworten ...
 
nächste Seite
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken