pauker.at

Arabisch Lern- und Übersetzungsforum

Arabisch

Bitte die Dialekte unterscheiden und in der geeigneten Ecke eintragen.

Für alle Tattoofans. Im Islam sind Tattoos verboten. Also ist es eigentlich egal, ob ihr euch die Speisekarte tätowieren lasst - die, die es verstehen, sind in jedem Fall verärgert, die anderen verstehen es nicht. ‏الحمد لله‎ ;-)
neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Seite: 675    673 
ich wollte letztens wissen was du bist meine schwäche auf arabisch heißt, dann hat habibi19 es übersetzt > inti no_atit dafi < nur versteh ich nicht, was dieser strich unten soll.und wie ich das aussprechen könnte!DANKE NOCHMALS
18582568 Antworten ...
 
Schatz,du bist die süßeste Versuchung, obwohl es Schokolade gibt!
18582057 Antworten ...
 
uebersetzung
koennte jemand so nett so nett sein und mir den namen "ANGELINA" auf geschriebenen arabisch uebersetzen, das ist der name meiner tochter und es soll als vorlage einer tattoowierung dienen!!

danke philipp
18581873 Antworten ...
Angelina = أنجلينا (andschelina ...so wie die A. jolie)
18583062 Antworten ...
 
Hallihallo! Also ich bitte auch um eine Übersetzung:
Was heißt eigentlich: Er/ Sie ist = Enti/enta??
und was heißt: ....................,aber ich bin kein Muslim/keine Muslima??

ZB, ich möchte gerne Araberin sein, aber .........
Ana badi koon arabi, bas?....
18581769 Antworten ...
Ana badi koon arabi, bas ana mesh muslima??
18582212 Antworten ...
ich denke "arabiye", der rest ist wohl richtig.. ich verstehe allerdings nicht ganz was du meinst :-)
18582658 Antworten ...
Danke Christina. *lol* i weiß, ist blöd, aber egal...........
18582807 Antworten ...
 
kann mir irgendjemand bitte bahebak ktir ya mahmoud und bhebak ya albi in arabischer schrift übersetzen? danke schonmal
18581712 Antworten ...
bahebak ktir ya mahmoud بحبك كثير يا محمود
bhebak ya (q)albi بحبك يا قلبي (weiß nicht wie man albi schreibt, daher qalbi auf Hocharabisch)
18583076 Antworten ...
 
Könnt Ihr mir diesen Text übersetzen?

http://farm2.static.flickr.com/1187/844138692_d08db55b5a.jpg?v=0

Vielen Dank!
18581086 Antworten ...
 
yel3an se3a l7abaytik fiha
18580367 Antworten ...
 
nächste Seite
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken