Arabisch Lern- und Übersetzungsforum

könnt ihr mir bitttttteeee Arian,Beratiye übersetzen auf arabisch aber es soll genau so also nur mit nem komma zwischen übersetzt werrden!!!ich will es mir tätowieren lassen also bitte es ist sehr wichtig wäreeee übelsttt lieb von euch!!!danke schonma knutschaa

Hallo!

zunächst einmal würde ich mich freuen, wenn mir jemand die folgenden drei Sätze ins Marokkanische übersetzen könnte:
a) ich liebe dich
b) ich habe dich lieb
c) du bist mir sehr wichtig
Mein zweites Anliegen: Was für Lehrbücher etc. kann man für Marokkanisch-Arabisch empfehlen (nicht für das Hocharabische, da habe ich bereits Literatur)? Bei amazon siehts diesbezüglich ja eher mau aus. Was gibt es zur Idiomatik? Amazon bietet da nur ein einziges an, und das ist auf Englisch. Gibt es irgendwelche Internetseiten, die man noch empfehlen kann?
Bin für jede Info dankbar!

und zwar würde ich gerne wissen was auf libanesisch heißt:
1.was geht
2.süß
3.gute nacht
wäre echt nett wenn mir das jemand übersetzen könnte und mir sagen könnte wie man das ausspricht danke schon mal im vorraus lg dejaney
yallah bye

-kommst du oder kommst du nicht?
- sehen wir uns heute noch?
- wie war dein tag?
- wie war dein vorstellungsgespräch?
-bist du müde?

hallo kann mir jemand "ich liebe dich" in arabischer schirft schreiben also "ana bahebak" wär echt nett danke!!!

Hallo,

Als ich bei meinem freund in Tunesien war, hat er mir viele Wörter beigebracht. Unter anderem die Wörter "Links" und "rechts" (mussten wir immer im Taxi sagen, um den Weg zu unserer Wohnung zu erklären). Ausgesprochen hat er die Wörter "Alissar" und "Alimien". Das habe ich so oft gehört, da bin ich mir ganz sicher.
Nun habe ich gelesen, das die Wörter "yesar" und "yamin" geschrieben werden - Das gleicht ja im grunde überhaupt nicht der Aussprache (außer die Endung). Stimmt das trotzdem? Weicht die Aussprache so von der Schreibweise ab? Oder werden die Wörter anders geschrieben?

Hallo,

eine Frage, wo finde ich im Internet arabische Übersetzungen die aber auch in arabischer Schrift zu sehen sind. Möchte mir gerne was auf arabisch Tattoowieren lassen, will aber auch sicher sein das es das richtige ist! :-)

Danke schonmal!

Lg Steffi