pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Arabisch Lern- und Übersetzungsforum

Arabisch

Bitte die Dialekte unterscheiden und in der geeigneten Ecke eintragen.

Für alle Tattoofans. Im Islam sind Tattoos verboten. Also ist es eigentlich egal, ob ihr euch die Speisekarte tätowieren lasst - die, die es verstehen, sind in jedem Fall verärgert, die anderen verstehen es nicht. ‏الحمد لله‎ ;-)
neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Seite: 537    535 
Ein Dank an Ashia und Christina19
Vielen vielen Dank für Eure Hilfe...

Liebe Grüsse aus Nürnberg ;o)
18264618 Antworten ...
➤
Re: Ein Dank an Ashia und Christina19
bitte bitte, liebe grüße aus NRW :-)
18264744 Antworten ...
 
Brauche eine Übersetzung auf Marokkanisch oder Hocharabisch
Salam (at) all

ich müsste mal wissen was das auf arabisch oder marokkanisch heißt:

Ich werde imein Leben lang auf dich warten bis du wieder bei mir bist!!!

Vielen Dank im Voraus!!!!

LG Janette
18263639 Antworten ...
➤
Re: Brauche eine Übersetzung auf Marokkanisch oder Hocharab
hallo, das ist libanesisch:

Ana ra7 bastanak la koul hayat la 7ad ma inta terja3li

mit marokkanisch kann ich dir leider nicht weiterhelfen :-(
oder du wartest auf Ashia für hocharabisch...
gruß
cristina
18264185 Antworten ...
➤➤
Re: Re: Brauche eine Übersetzung auf Marokkanisch oder Hoch
Danke schön Christina19. Ich finds ganz toll wie du das alles übersetzen kannst, wo hast du das denn so gut gelernt?

LG Janette
18266110 Antworten ...
➤➤➤
Re: Re: Re: Brauche eine Übersetzung auf Marokkanisch oder
Danke dir jeanette! so gut ist mein libanesisch aber wirklich nicht und marokkanisch kann ich gleich null :-)

schönen abend!
18269314 Antworten ...
 
Übersetzen bitte
Kann mir bitte jemand auf arabisch sagen was "Ich Liebe Dich" bedeutet.
18263283 Antworten ...
➤
re: Übersetzen bitte
ana behibak
18263302 Antworten ...
➤
Re: Übersetzen bitte
Gibt's mehrere Möglichkeiten, je nachdem wer's zu wem sagt. Du findest 2 davon auf meiner Paukerseite im Ordner "Ich liebe dich", auch mit Schrift.

Gruß,
- André
18263499 Antworten ...
➤➤
re: Re: Übersetzen bitte
Danke euch

Rojda
18264912 Antworten ...
 
kann mir jemand das auf Libanesisch übersetzen
Berühre nie ein Herz, wenn Du nicht in
der Lage bist es zu lieben.
und auf arabische schrift bitteeeeeeee
18263095 Antworten ...
➤
oh das würde mich auch auf hocharabisch interessieren
in lat. schrift natürlich
18264691 Antworten ...
 
hey könnt ihr mir sagen was das hier heisst auf Deudsch = aschum enti
18263090 Antworten ...
➤
ich denke es heisst so viel wie "alles ok bei dir?", bin aber nicht sicher...

cristina
18265903 Antworten ...
➤➤
Hey . kurze Frage: Was heißt den "enshaa" im Bezug auf "enshaa ahla"- danke, danke im voraus- julia
18268634 Antworten ...
 
was bedeuted das
Hallo könnt mir bitte jemand sagen was das bedeuted حورية البحر

Danke
18262845 Antworten ...
➤
Re: was bedeuted das
das bedeutet "Nixe", "Meerjungfrau"

wortwörtlich wäre es die "Fee des Meeres"
18263060 Antworten ...
 
bitte um schnelle übersetzung
hallo ihr lieben.kann mir jm von euch bitte die in arabisch übersetzen???

schatz ich liebe dich über alles.ich will für immer mit dir sein. du bist mein ein und alles.

danke schonmal..

lg amina
18262842 Antworten ...
➤
Re: bitte um schnelle übersetzung
ha habibi, uhibbuka akthar min kullshay.
Urid albaqa2 ma3ak ilalabd. Anta kullshay fi hayati.

das ist hocharabisch.
18263070 Antworten ...
➤
Re: bitte um schnelle übersetzung
... und auf libanesisch:

b7ebak akter min kell shi ya hayati. Ana baddi koon ma3ak 3ala toul. Inta kell shi fi hayati

gruß
cristina
18264188 Antworten ...
 
nächste Seite
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden . Quiz
sapxsi