Türkisch Deutsch starke Stufe

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
eine starke Abneigung haben Abneigung	yüksek bir antipatisi olmak		Redewendung
Grad m, Stufe f; Rang m	mertebe		Substantiv
Stufe um Stufe	basamak basamak
Sprosse, Stufe f	basamak		Substantiv
jemandes starke Seite Charakter	birinin kuvvetli tarafı		Redewendung
Stufe f, Niveau n	düzey		Substantiv
das starke Geschlecht hum n	kuvvetli cinsiyet		Substantiv
an Stärke (/ Kraft) zunehmen Entwicklung	kuvveti artmak		Verb
auf einer Stufe mit ...	…ila aynı basamakta (basamakt)
ein Erdbeben der Stärke 7 Katastrophe	7 şiddetindeki bir deprem
Logik ist offensichtliche deine Stärke! Fähigkeiten, Lob	Mantık açıkça senin güçlü noktandır.
Unsere Stärke liegt in der Einigkeit!	Birlik gücümüzdür! (güç)
Stufe f; Grad m, Strich m [Kompass]	kerte		Substantiv
auf die gleiche Stufe stellen fig	aynı seviyeye koymak (seviye)	figfigürlich	Redewendung
Grad m, Stufe f; Ausmaß n, Umfang m;	derece
Rang m, Grad m, Stufe f; Phase f, Etappe f, Stadium n	aşama		Substantiv
Ich möchte die starke Frau an deiner Seite sein. Liebeserklärung	Yanında güçlü bir kadın olmak istiyorum.
Ich habe heute starke Rückenschmerzen, deswegen werde ich gleich ein Bad nehmen. Schmerz / (Rücken)	Bugün sırtım çok ağriyor. Bunun içindir banyo yapacağım. (sırt)
Manchmal lernst du, so stark zu sein, dass du vergisst, was Stärke überhaupt ist. Spruch, Lebenssituation, Entwicklung	Bazen o kadar güçlü olmayı öğrenirsin ki güç nedir onu unutursun.
stark, kräftig	kuvvetli		Adjektiv